"rớt" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rốt"
    },
    {
      "word": "rót"
    },
    {
      "word": "rợt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lau rớt ở miệng người ốm",
          "translation": "Essuyer la bave sur la bouche d’un malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bave."
      ],
      "id": "fr-rớt-vi-verb-XRi5YwO0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nghèo rớt mồng tơi",
          "translation": "Très pauvre; pauvre comme Job;"
        },
        {
          "text": "Rơn rớt",
          "translation": "(redoublement; sens atténué).+(địa phương) tomber."
        },
        {
          "text": "Quả ổi rớt xuống đất",
          "translation": "Goyave qui tombe à terre.+laisser tomber quelques gouttes (en versant un liquide)."
        },
        {
          "text": "rớt nước ra bàn",
          "translation": "Verser de l’eau et en laisser tomber quelques gouttes sur la table.+(địa phương) échouer (à l’examen).+rester."
        },
        {
          "text": "Còn rớt mấy người đến chậm",
          "translation": "Il en est resté un certain nombre de personnes qui sont venues en retard.+queue."
        },
        {
          "text": "rớt bão",
          "translation": "Queue de typhon.+xem xanh_rớt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visqueux."
      ],
      "id": "fr-rớt-vi-verb-ProC7zYp",
      "raw_tags": [
        "Variante phonétique de nhớt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-rớt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-rớt.wav"
    }
  ],
  "word": "rớt"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rốt"
    },
    {
      "word": "rót"
    },
    {
      "word": "rợt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lau rớt ở miệng người ốm",
          "translation": "Essuyer la bave sur la bouche d’un malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bave."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nghèo rớt mồng tơi",
          "translation": "Très pauvre; pauvre comme Job;"
        },
        {
          "text": "Rơn rớt",
          "translation": "(redoublement; sens atténué).+(địa phương) tomber."
        },
        {
          "text": "Quả ổi rớt xuống đất",
          "translation": "Goyave qui tombe à terre.+laisser tomber quelques gouttes (en versant un liquide)."
        },
        {
          "text": "rớt nước ra bàn",
          "translation": "Verser de l’eau et en laisser tomber quelques gouttes sur la table.+(địa phương) échouer (à l’examen).+rester."
        },
        {
          "text": "Còn rớt mấy người đến chậm",
          "translation": "Il en est resté un certain nombre de personnes qui sont venues en retard.+queue."
        },
        {
          "text": "rớt bão",
          "translation": "Queue de typhon.+xem xanh_rớt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visqueux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variante phonétique de nhớt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-rớt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-rớt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-rớt.wav"
    }
  ],
  "word": "rớt"
}