"rốn" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rón"
    },
    {
      "word": "rỏn"
    },
    {
      "word": "rơn"
    },
    {
      "word": "rờn"
    },
    {
      "word": "rộn"
    },
    {
      "word": "rởn"
    },
    {
      "word": "rợn"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "vi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn làm cho xong việc",
          "translation": "Continuer un travail encore un peu plus pour le terminer"
        },
        {
          "text": "Ở rốn vài ngày nữa",
          "translation": "Prolonger son séjour de quelques jours; rester encore quelques jours"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Continuer encore un peu plus ; prolonger."
      ],
      "id": "fr-rốn-vi-noun-onQST1Vo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn lồi",
          "translation": "Ombilic renflé"
        },
        {
          "text": "Rốn quả",
          "translation": "(thực vật học) ombilic d’un fruit"
        },
        {
          "text": "Rốn quả đất",
          "translation": "(nghĩa bóng) ombilic (nombril) de la terre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ombilic ; nombril."
      ],
      "id": "fr-rốn-vi-noun-~0EzvllF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cắt rốn",
          "translation": "Couper le cordon ombilical (à un nouveau-né)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordon ombilical."
      ],
      "id": "fr-rốn-vi-noun-Tmd-jDai"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn thận",
          "translation": "(giải phẫu học) hile du rein"
        },
        {
          "text": "Rốn hạt",
          "translation": "(thực vật học) hile de la graine"
        },
        {
          "text": "Ai cắt rốn cho mày comme tu es avare! quel harpagon"
        },
        {
          "text": "Nơi chôn nhau cắt rốn",
          "translation": "Terre natale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hile."
      ],
      "id": "fr-rốn-vi-noun-HUKHhjuW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ron˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zon˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒoŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rốn"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rón"
    },
    {
      "word": "rỏn"
    },
    {
      "word": "rơn"
    },
    {
      "word": "rờn"
    },
    {
      "word": "rộn"
    },
    {
      "word": "rởn"
    },
    {
      "word": "rợn"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "vi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn làm cho xong việc",
          "translation": "Continuer un travail encore un peu plus pour le terminer"
        },
        {
          "text": "Ở rốn vài ngày nữa",
          "translation": "Prolonger son séjour de quelques jours; rester encore quelques jours"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Continuer encore un peu plus ; prolonger."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn lồi",
          "translation": "Ombilic renflé"
        },
        {
          "text": "Rốn quả",
          "translation": "(thực vật học) ombilic d’un fruit"
        },
        {
          "text": "Rốn quả đất",
          "translation": "(nghĩa bóng) ombilic (nombril) de la terre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ombilic ; nombril."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cắt rốn",
          "translation": "Couper le cordon ombilical (à un nouveau-né)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordon ombilical."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rốn thận",
          "translation": "(giải phẫu học) hile du rein"
        },
        {
          "text": "Rốn hạt",
          "translation": "(thực vật học) hile de la graine"
        },
        {
          "text": "Ai cắt rốn cho mày comme tu es avare! quel harpagon"
        },
        {
          "text": "Nơi chôn nhau cắt rốn",
          "translation": "Terre natale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ron˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zon˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒoŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rốn"
}