"rạp" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ráp"
    },
    {
      "word": "rấp"
    },
    {
      "word": "rập"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dựng rạp ở sân đình",
          "translation": "Dresser une tente dans la cour de la maison commune (à l’occasion d’une cérémonie)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente."
      ],
      "id": "fr-rạp-vi-noun-FuUN8xQ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Salle de spectacles; théâtre."
      ],
      "id": "fr-rạp-vi-noun-PPT0YTKI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cúi rạp xuống xe",
          "translation": "Courber très bas"
        },
        {
          "text": "Nằm rạp xuống đất",
          "translation": "Se coucher au ras du sol"
        },
        {
          "text": "ráp rạp",
          "translation": "(redoublement; sens plus fort) très très bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très bas; au ras de."
      ],
      "id": "fr-rạp-vi-noun-UXy-VwOv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lúa rạp xuống vì bão",
          "translation": "Plants de riz qui sont couchés par tempête"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher; se coucher."
      ],
      "id": "fr-rạp-vi-noun-Z4OHAyRZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rapˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "zapˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒapˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rạp"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ráp"
    },
    {
      "word": "rấp"
    },
    {
      "word": "rập"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dựng rạp ở sân đình",
          "translation": "Dresser une tente dans la cour de la maison commune (à l’occasion d’une cérémonie)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Salle de spectacles; théâtre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cúi rạp xuống xe",
          "translation": "Courber très bas"
        },
        {
          "text": "Nằm rạp xuống đất",
          "translation": "Se coucher au ras du sol"
        },
        {
          "text": "ráp rạp",
          "translation": "(redoublement; sens plus fort) très très bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très bas; au ras de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lúa rạp xuống vì bão",
          "translation": "Plants de riz qui sont couchés par tempête"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher; se coucher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rapˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "zapˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒapˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "rạp"
}