"quyết" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "quyệt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fougère."
      ],
      "id": "fr-quyết-vi-verb-QRYb2k6j",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem bắt_quyết."
      ],
      "id": "fr-quyết-vi-verb-6J2dQGTb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "quyết hoàn thành kế hoạch",
          "translation": "Être déterminé à réaliser son plan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être résolu à; être déterminé à."
      ],
      "id": "fr-quyết-vi-verb-Lc4FKftU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Việc đã quyết rồi",
          "translation": "L’affaire a été décidée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décider; arrêter."
      ],
      "id": "fr-quyết-vi-verb-3Rm09iRq",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Việc ấy quyết không thành công",
          "translation": "Cette affaire décidément ne réussira pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décidément."
      ],
      "id": "fr-quyết-vi-verb-f7J9fLnm",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwjet˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "kwjet˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "gwjek˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Hô Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "quyết"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "quyệt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Fougère."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem bắt_quyết."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "quyết hoàn thành kế hoạch",
          "translation": "Être déterminé à réaliser son plan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être résolu à; être déterminé à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes informels en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Việc đã quyết rồi",
          "translation": "L’affaire a été décidée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décider; arrêter."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes informels en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Việc ấy quyết không thành công",
          "translation": "Cette affaire décidément ne réussira pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décidément."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwjet˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "kwjet˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "gwjek˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Hô Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "quyết"
}