See phó in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "phô" }, { "word": "phò" }, { "word": "pho" }, { "word": "phồ" }, { "word": "phổ" }, { "word": "phố" }, { "word": "phơ" }, { "word": "phở" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Đây là đồng chí phó của tôi", "translation": "C’est ici mon adjoint" } ], "glosses": [ "Adjoint; vice (utilisé surtout dans les noms composé)." ], "id": "fr-phó-vi-noun-UyD9KD9c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "phó mộc", "translation": "Maître menuisier" }, { "text": "phó may", "translation": "Maître tailleur" } ], "glosses": [ "Maître." ], "id": "fr-phó-vi-noun-5woaYFpR", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "phó con cho bạn", "translation": "Confier ses enfants à un ami" }, { "text": "phó cho số phận", "translation": "Livrer au sort; abandonner au sort" } ], "glosses": [ "Confier; livrer." ], "id": "fr-phó-vi-noun-iRNXdGui", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "phó con cho Nguyễn Thị Đào , nước trong leo lẽo cắm sào đợi ai", "translation": "Nous notifions à Nguyen thi Dao qu’elle ne devrait attendre personne en stoppant sa barque sur une eau si claire" } ], "glosses": [ "Notifier." ], "id": "fr-phó-vi-noun-GMp3S3Pi" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ˦˥\\" } ], "word": "phó" }
{ "categories": [ "Noms communs en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "phô" }, { "word": "phò" }, { "word": "pho" }, { "word": "phồ" }, { "word": "phổ" }, { "word": "phố" }, { "word": "phơ" }, { "word": "phở" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "Đây là đồng chí phó của tôi", "translation": "C’est ici mon adjoint" } ], "glosses": [ "Adjoint; vice (utilisé surtout dans les noms composé)." ] }, { "categories": [ "Exemples en vietnamien", "Termes désuets en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "phó mộc", "translation": "Maître menuisier" }, { "text": "phó may", "translation": "Maître tailleur" } ], "glosses": [ "Maître." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en vietnamien", "Termes désuets en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "phó con cho bạn", "translation": "Confier ses enfants à un ami" }, { "text": "phó cho số phận", "translation": "Livrer au sort; abandonner au sort" } ], "glosses": [ "Confier; livrer." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "phó con cho Nguyễn Thị Đào , nước trong leo lẽo cắm sào đợi ai", "translation": "Nous notifions à Nguyen thi Dao qu’elle ne devrait attendre personne en stoppant sa barque sur une eau si claire" } ], "glosses": [ "Notifier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ˦˥\\" } ], "word": "phó" }
Download raw JSONL data for phó meaning in Vietnamien (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.