"phán" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "phận"
    },
    {
      "word": "phấn"
    },
    {
      "word": "phẫn"
    },
    {
      "word": "phẩn"
    },
    {
      "word": "phần"
    },
    {
      "word": "phân"
    },
    {
      "word": "phạn"
    },
    {
      "word": "phản"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secrétaire (d'un service administratif)."
      ],
      "id": "fr-phán-vi-verb-2opXkcwA",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Quan phán rằng",
          "translation": "Le mandarin ordonne que"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner (en parlant d’une génie, d’une autorité supérieure)."
      ],
      "id": "fr-phán-vi-verb-HUrCVhsP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Nó chỉ phán chẳng làm gì nên thân",
          "translation": "Il ne fait que parler et ne fabrique rien de bon"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "nói như thánh phán",
          "translation": "Parler comme un oracle…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne faire que parler."
      ],
      "id": "fr-phán-vi-verb-Er4xYTXz",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fan˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "fan˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "faŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "phán"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "phận"
    },
    {
      "word": "phấn"
    },
    {
      "word": "phẫn"
    },
    {
      "word": "phẩn"
    },
    {
      "word": "phần"
    },
    {
      "word": "phân"
    },
    {
      "word": "phạn"
    },
    {
      "word": "phản"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Secrétaire (d'un service administratif)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Quan phán rằng",
          "translation": "Le mandarin ordonne que"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner (en parlant d’une génie, d’une autorité supérieure)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes vulgaires en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Nó chỉ phán chẳng làm gì nên thân",
          "translation": "Il ne fait que parler et ne fabrique rien de bon"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "nói như thánh phán",
          "translation": "Parler comme un oracle…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne faire que parler."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fan˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "fan˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "faŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "phán"
}