See nhỏ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "nho"
},
{
"word": "nhô"
},
{
"word": "nhơ"
},
{
"word": "nhọ"
},
{
"word": "nhớ"
},
{
"word": "nhờ"
},
{
"word": "nhổ"
},
{
"word": "nhợ"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Một gói nhỏ",
"translation": "Un petit paquet"
},
{
"text": "Khi tôi còn nhỏ",
"translation": "Quand j’étais encore petit"
},
{
"text": "Số tiền nhỏ",
"translation": "Une petite somme"
},
{
"text": "Cắt thành miếng nhỏ",
"translation": "Couper en menus morceaux"
},
{
"text": "Thú săn nhỏ",
"translation": "Menu gibier"
},
{
"text": "Không phải việc nhỏ",
"translation": "Ce n’est pas une petite affaire"
},
{
"text": "Chữ viết nhỏ",
"translation": "Écriture fine"
}
],
"glosses": [
"Petit ; menu ; fin."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-W8Ta~X3N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Về tuổi đời , tôi nhỏ hơn anh ấy",
"translation": "Je suis plus jeune que lui"
}
],
"glosses": [
"Jeune."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-8zVBhYF6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hát nhỏ",
"translation": "Chanter à voix basse"
}
],
"glosses": [
"À voix basse."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-t6FFFI1b"
},
{
"glosses": [
"Jeune domestique."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-LZvdsYsr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nhỏ thuốc đau mắt",
"translation": "Instiller un collyre dans l’œil"
}
],
"glosses": [
"Instiller."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-5MMDNnfl",
"raw_tags": [
"Cũng viết rỏ"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nước mưa nhỏ xuống sàn",
"translation": "L’eau de pluie tombe goutte à goutte sur le plancher"
},
{
"text": "Cực nhỏ",
"translation": "Infinitésimal"
},
{
"text": "Nho nhỏ",
"translation": "Assez petit ; assez menu"
},
{
"text": "Rất nhỏ",
"translation": "Minime ; infime"
}
],
"glosses": [
"Tomber goutte à goutte."
],
"id": "fr-nhỏ-vi-adj-EIRqwZFy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲɔ˧˨˧\\"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-nhỏ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-nhỏ.wav"
}
],
"word": "nhỏ"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en vietnamien",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "nho"
},
{
"word": "nhô"
},
{
"word": "nhơ"
},
{
"word": "nhọ"
},
{
"word": "nhớ"
},
{
"word": "nhờ"
},
{
"word": "nhổ"
},
{
"word": "nhợ"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Một gói nhỏ",
"translation": "Un petit paquet"
},
{
"text": "Khi tôi còn nhỏ",
"translation": "Quand j’étais encore petit"
},
{
"text": "Số tiền nhỏ",
"translation": "Une petite somme"
},
{
"text": "Cắt thành miếng nhỏ",
"translation": "Couper en menus morceaux"
},
{
"text": "Thú săn nhỏ",
"translation": "Menu gibier"
},
{
"text": "Không phải việc nhỏ",
"translation": "Ce n’est pas une petite affaire"
},
{
"text": "Chữ viết nhỏ",
"translation": "Écriture fine"
}
],
"glosses": [
"Petit ; menu ; fin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Về tuổi đời , tôi nhỏ hơn anh ấy",
"translation": "Je suis plus jeune que lui"
}
],
"glosses": [
"Jeune."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Hát nhỏ",
"translation": "Chanter à voix basse"
}
],
"glosses": [
"À voix basse."
]
},
{
"glosses": [
"Jeune domestique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nhỏ thuốc đau mắt",
"translation": "Instiller un collyre dans l’œil"
}
],
"glosses": [
"Instiller."
],
"raw_tags": [
"Cũng viết rỏ"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nước mưa nhỏ xuống sàn",
"translation": "L’eau de pluie tombe goutte à goutte sur le plancher"
},
{
"text": "Cực nhỏ",
"translation": "Infinitésimal"
},
{
"text": "Nho nhỏ",
"translation": "Assez petit ; assez menu"
},
{
"text": "Rất nhỏ",
"translation": "Minime ; infime"
}
],
"glosses": [
"Tomber goutte à goutte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲɔ˧˨˧\\"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-nhỏ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-nhỏ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-nhỏ.wav"
}
],
"word": "nhỏ"
}
Download raw JSONL data for nhỏ meaning in Vietnamien (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.