"nhận thức" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chữ Nôm (認識), lui même tiré du chinois classique 認識."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nhận thức trực giác.",
          "translation": "Connaissance intuitive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Connaissance."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-noun-5j74ydbS",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conception."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-noun-FfBLWbu-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Perception."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-noun-KMdJEzPy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nhận thức thị giác.",
          "translation": "Gnosie visuelle."
        },
        {
          "text": "đối tượng nhận thức",
          "translation": "Éjet, éject"
        },
        {
          "text": "năng lực nhận thức",
          "translation": "Cognition"
        },
        {
          "text": "thuyết nhận thức",
          "translation": "Théorie de la connaissance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gnosie."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-noun-Ne8S74iB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲøŋˀ˧˨˧.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhận thức"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chữ Nôm (認識), lui même tiré du chinois classique 認識."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nhãn thức"
    },
    {
      "word": "nhận thực"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saisir."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-verb-iTpkHNYp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comprendre."
      ],
      "id": "fr-nhận_thức-vi-verb-nangvR~y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲøŋˀ˧˨˧.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhận thức"
}

{
  "categories": [
    "Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chữ Nôm (認識), lui même tiré du chinois classique 認識."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nhận thức trực giác.",
          "translation": "Connaissance intuitive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Connaissance."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conception."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Perception."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nhận thức thị giác.",
          "translation": "Gnosie visuelle."
        },
        {
          "text": "đối tượng nhận thức",
          "translation": "Éjet, éject"
        },
        {
          "text": "năng lực nhận thức",
          "translation": "Cognition"
        },
        {
          "text": "thuyết nhận thức",
          "translation": "Théorie de la connaissance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gnosie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲøŋˀ˧˨˧.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhận thức"
}

{
  "categories": [
    "Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois classique",
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chữ Nôm (認識), lui même tiré du chinois classique 認識."
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nhãn thức"
    },
    {
      "word": "nhận thực"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saisir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comprendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "ɲønˀ˧˨.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɲøŋˀ˧˨˧.tʰɯk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhận thức"
}