"ngả nghiêng" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chếnh choáng hơi men , ngả nghiêng liếc nhìn lả lơi",
          "translation": "Pris de vin, il commence à prendre une attitude inconvenante et à jeter des regards lascifs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inconvenant (en parlant d’une attitude)."
      ],
      "id": "fr-ngả_nghiêng-vi-verb-5cENivz5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Có ý kiến ngả nghiêng , không kiên quyết",
          "translation": "Être fluctuant dans ses opinions et ne pas se montrer résolu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vacillant; fluctuant."
      ],
      "id": "fr-ngả_nghiêng-vi-verb-c2IrNX7v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋa˧˨˧.ŋjeŋ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ŋa˧˨˧.ŋjeŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa˧˨˧.ŋjen˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngả nghiêng"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chếnh choáng hơi men , ngả nghiêng liếc nhìn lả lơi",
          "translation": "Pris de vin, il commence à prendre une attitude inconvenante et à jeter des regards lascifs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inconvenant (en parlant d’une attitude)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Có ý kiến ngả nghiêng , không kiên quyết",
          "translation": "Être fluctuant dans ses opinions et ne pas se montrer résolu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vacillant; fluctuant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋa˧˨˧.ŋjeŋ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "ŋa˧˨˧.ŋjeŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa˧˨˧.ŋjen˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngả nghiêng"
}