"ngáng" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ngẳng"
    },
    {
      "word": "ngãng"
    },
    {
      "word": "ngang"
    },
    {
      "word": "ngẵng"
    },
    {
      "word": "ngẩng"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire un croc-en-jambe."
      ],
      "id": "fr-ngáng-vi-verb-7OGNLklo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lấy chiếc đũa ngáng mồm em bé để đổ thuốc vào",
          "translation": "Placer une baguette en travers de la bouche d’un enfant pour lui administrer une potion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer en travers."
      ],
      "id": "fr-ngáng-vi-verb-bBwpI3~N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ngáng đường",
          "translation": "Barrer la route"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrer."
      ],
      "id": "fr-ngáng-vi-verb-tw9RWly-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ngáng xe lại",
          "translation": "Arrêter la voiture"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter."
      ],
      "id": "fr-ngáng-vi-verb-0pbFAIKO",
      "raw_tags": [
        "Dialecte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Traverse (de hamac, pour le tenir étalé)."
      ],
      "id": "fr-ngáng-vi-verb-lhW8YN~u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋaŋ˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "ngáng"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ngẳng"
    },
    {
      "word": "ngãng"
    },
    {
      "word": "ngang"
    },
    {
      "word": "ngẵng"
    },
    {
      "word": "ngẩng"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire un croc-en-jambe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lấy chiếc đũa ngáng mồm em bé để đổ thuốc vào",
          "translation": "Placer une baguette en travers de la bouche d’un enfant pour lui administrer une potion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer en travers."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ngáng đường",
          "translation": "Barrer la route"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ngáng xe lại",
          "translation": "Arrêter la voiture"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dialecte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Traverse (de hamac, pour le tenir étalé)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋaŋ˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "ngáng"
}