"nối" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nổi"
    },
    {
      "word": "nồi"
    },
    {
      "word": "nôi"
    },
    {
      "word": "nói"
    },
    {
      "word": "nỏi"
    },
    {
      "word": "nòi"
    },
    {
      "word": "noi"
    },
    {
      "word": "nỗi"
    },
    {
      "word": "nội"
    },
    {
      "word": "nơi"
    },
    {
      "word": "nới"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nối hai mảnh gỗ vào nhau",
          "translation": "Joindre deux morceaux de bois"
        },
        {
          "text": "Đường phố nối hai đại lộ",
          "translation": "Rue qui joint deux avenues"
        },
        {
          "text": "Đường hàng không nối hai lục địa",
          "translation": "Ligne aérienne qui unit deux continents"
        },
        {
          "text": "Đường nối Hà Nội với Hải phòng",
          "translation": "Route qui relie Hanoï à Haiphong"
        },
        {
          "text": "nối hai đầu dây",
          "translation": "Réunir les deux bouts d’une corde"
        },
        {
          "text": "nối các con chữ khi viết",
          "translation": "Lier ses lettres en écrivant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre; relier; unir; réunir; raccorder; lier; (kĩ thuật) connecter; (electr. ) coupler."
      ],
      "id": "fr-nối-vi-verb-8xgbt2Pb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nối một đường sắt vào đường chính",
          "translation": "Embrancher une voie ferrée à la ligne principale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrancher."
      ],
      "id": "fr-nối-vi-verb-912NOvSR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Con nối cha",
          "translation": "Fils qui succède à son père"
        },
        {
          "text": "nối giáo cho giặc",
          "translation": "Favoriser les mauvaises actions; encourager les mauvaises actions (par des paroles, des actes qui risqueraient de pouvoir servir de justification à ces actions)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succéder."
      ],
      "id": "fr-nối-vi-verb-2V2YNDV6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\noi˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "nối"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nổi"
    },
    {
      "word": "nồi"
    },
    {
      "word": "nôi"
    },
    {
      "word": "nói"
    },
    {
      "word": "nỏi"
    },
    {
      "word": "nòi"
    },
    {
      "word": "noi"
    },
    {
      "word": "nỗi"
    },
    {
      "word": "nội"
    },
    {
      "word": "nơi"
    },
    {
      "word": "nới"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nối hai mảnh gỗ vào nhau",
          "translation": "Joindre deux morceaux de bois"
        },
        {
          "text": "Đường phố nối hai đại lộ",
          "translation": "Rue qui joint deux avenues"
        },
        {
          "text": "Đường hàng không nối hai lục địa",
          "translation": "Ligne aérienne qui unit deux continents"
        },
        {
          "text": "Đường nối Hà Nội với Hải phòng",
          "translation": "Route qui relie Hanoï à Haiphong"
        },
        {
          "text": "nối hai đầu dây",
          "translation": "Réunir les deux bouts d’une corde"
        },
        {
          "text": "nối các con chữ khi viết",
          "translation": "Lier ses lettres en écrivant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre; relier; unir; réunir; raccorder; lier; (kĩ thuật) connecter; (electr. ) coupler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nối một đường sắt vào đường chính",
          "translation": "Embrancher une voie ferrée à la ligne principale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrancher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Con nối cha",
          "translation": "Fils qui succède à son père"
        },
        {
          "text": "nối giáo cho giặc",
          "translation": "Favoriser les mauvaises actions; encourager les mauvaises actions (par des paroles, des actes qui risqueraient de pouvoir servir de justification à ces actions)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succéder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\noi˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "nối"
}