"nện" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindromes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nén"
    },
    {
      "word": "nên"
    },
    {
      "word": "nến"
    },
    {
      "word": "nền"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nện sắt trên đe",
          "translation": "Battre le fer sur l’enclume"
        },
        {
          "text": "Gót giày nện trên vỉa hè",
          "translation": "Des semelles qui battent le trottoir"
        },
        {
          "text": "Nện dạ",
          "translation": "(kỹ thuật) Fouler du drap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre ; fouler."
      ],
      "id": "fr-nện-vi-verb-UVr0Qaek"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nện cho nó một trận",
          "translation": "Flanque-lui une pile"
        },
        {
          "text": "Thôi đi , không tao lại nện cho bây giờ",
          "translation": "Arrête, ou je te cogne !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanquer une pile; rosser; cogner."
      ],
      "id": "fr-nện-vi-verb-EszFUlRD",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nenˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "nenˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nenˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêt Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nện"
}

{
  "categories": [
    "Palindromes en vietnamien",
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nén"
    },
    {
      "word": "nên"
    },
    {
      "word": "nến"
    },
    {
      "word": "nền"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nện sắt trên đe",
          "translation": "Battre le fer sur l’enclume"
        },
        {
          "text": "Gót giày nện trên vỉa hè",
          "translation": "Des semelles qui battent le trottoir"
        },
        {
          "text": "Nện dạ",
          "translation": "(kỹ thuật) Fouler du drap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre ; fouler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes vulgaires en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nện cho nó một trận",
          "translation": "Flanque-lui une pile"
        },
        {
          "text": "Thôi đi , không tao lại nện cho bây giờ",
          "translation": "Arrête, ou je te cogne !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanquer une pile; rosser; cogner."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nenˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "nenˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Hanoï (Nord du Viêt Nam)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nenˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh-Ville (Sud du Viêt Nam)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nện"
}