"nóc" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nọc"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faite crête (d'une maison d’un toit) pinacle (d'un temple) roof (d'une barque)."
      ],
      "id": "fr-nóc-vi-noun-TK41-xdv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nóc vũng nước",
          "translation": "Toit d’une nappe aquifère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toit."
      ],
      "id": "fr-nóc-vi-noun-N~qmUEkZ",
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(cũng nói nóc_nhà) maison."
      ],
      "id": "fr-nóc-vi-noun-IppYL2uc",
      "raw_tags": [
        "Dialecte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem cá_nóc."
      ],
      "id": "fr-nóc-vi-noun-hA~kLWHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔk˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "nóc"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nọc"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faite crête (d'une maison d’un toit) pinacle (d'un temple) roof (d'une barque)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Lexique en vietnamien de la géographie",
        "Lexique en vietnamien de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nóc vũng nước",
          "translation": "Toit d’une nappe aquifère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toit."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(cũng nói nóc_nhà) maison."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dialecte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem cá_nóc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔk˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "nóc"
}