See mũi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "mủi"
},
{
"word": "mùi"
},
{
"word": "mui"
},
{
"word": "múi"
},
{
"word": "mụi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mũi khoằm",
"translation": "Nez aquilin;"
},
{
"text": "mũi tẹt",
"translation": "Nez écrasé; nez épaté;"
},
{
"text": "mũi hếch",
"translation": "Nez retroussé;"
},
{
"text": "mũi dọc dừa",
"translation": "Nez droit; nez grec;"
},
{
"text": "mũi nhòm mồm",
"translation": "Nez en bec de corbin;"
},
{
"text": "Chảy máu mũi",
"translation": "Saigner du nez"
}
],
"glosses": [
"Nez."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-lO9E5rxy",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mũi kim",
"translation": "Pointe d’une aiguille;"
},
{
"text": "mũi giày",
"translation": "Bout de soulier;"
},
{
"text": "mũi tiến công",
"translation": "Pointe d’attaque"
}
],
"glosses": [
"Pointe; bout."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-xE0sWend"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Proue (d'un bateau)."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-Ux9cFn4L",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Đan một mũi",
"translation": "Tricoter une maille"
}
],
"glosses": [
"Point de couture; maille."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-MEj2-H7r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mũi cong của mái nhà",
"translation": "Cornes d’une toiture"
}
],
"glosses": [
"Corne."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-UW2F2TBC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "khoa mũi",
"translation": "Rhinologie;"
},
{
"text": "nói giọng mũi",
"translation": "Parler du nez;"
},
{
"text": "thò mũi vào việc người khác",
"translation": "fourrer son nez dans les affaires d’autrui;"
},
{
"text": "viêm mũi",
"translation": "(y học) rhinite;"
},
{
"text": "xỏ chân lỗ mũi",
"translation": "Marcher sur les pieds (de quelqu'un)"
},
{
"text": "Phụ âm mũi",
"translation": "(ngôn ngữ) consonne nasale"
}
],
"glosses": [
"Nói tắt của mũi_đất."
],
"id": "fr-mũi-vi-noun-ZHgzQgUn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muʲˀ˦˧˥\\"
},
{
"ipa": "muʲˀ˦˧˥",
"raw_tags": [
"Nord du Vietnam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "muʲ˧˨˧",
"raw_tags": [
"Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mũi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mũi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mũi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hanoï (Viêt Nam)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mũi.wav"
}
],
"word": "mũi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "mủi"
},
{
"word": "mùi"
},
{
"word": "mui"
},
{
"word": "múi"
},
{
"word": "mụi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Lexique en vietnamien de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "mũi khoằm",
"translation": "Nez aquilin;"
},
{
"text": "mũi tẹt",
"translation": "Nez écrasé; nez épaté;"
},
{
"text": "mũi hếch",
"translation": "Nez retroussé;"
},
{
"text": "mũi dọc dừa",
"translation": "Nez droit; nez grec;"
},
{
"text": "mũi nhòm mồm",
"translation": "Nez en bec de corbin;"
},
{
"text": "Chảy máu mũi",
"translation": "Saigner du nez"
}
],
"glosses": [
"Nez."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "mũi kim",
"translation": "Pointe d’une aiguille;"
},
{
"text": "mũi giày",
"translation": "Bout de soulier;"
},
{
"text": "mũi tiến công",
"translation": "Pointe d’attaque"
}
],
"glosses": [
"Pointe; bout."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en vietnamien de la marine"
],
"glosses": [
"Proue (d'un bateau)."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Đan một mũi",
"translation": "Tricoter une maille"
}
],
"glosses": [
"Point de couture; maille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "mũi cong của mái nhà",
"translation": "Cornes d’une toiture"
}
],
"glosses": [
"Corne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "khoa mũi",
"translation": "Rhinologie;"
},
{
"text": "nói giọng mũi",
"translation": "Parler du nez;"
},
{
"text": "thò mũi vào việc người khác",
"translation": "fourrer son nez dans les affaires d’autrui;"
},
{
"text": "viêm mũi",
"translation": "(y học) rhinite;"
},
{
"text": "xỏ chân lỗ mũi",
"translation": "Marcher sur les pieds (de quelqu'un)"
},
{
"text": "Phụ âm mũi",
"translation": "(ngôn ngữ) consonne nasale"
}
],
"glosses": [
"Nói tắt của mũi_đất."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muʲˀ˦˧˥\\"
},
{
"ipa": "muʲˀ˦˧˥",
"raw_tags": [
"Nord du Vietnam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "muʲ˧˨˧",
"raw_tags": [
"Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mũi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mũi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mũi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mũi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-mũi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hanoï (Viêt Nam)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mũi.wav"
}
],
"word": "mũi"
}
Download raw JSONL data for mũi meaning in Vietnamien (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.