"loanh quanh" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "loanh quanh trước cổng nhà",
          "translation": "Tourniquer devant la porte de la maison"
        },
        {
          "text": "loanh quanh tìm quyển vở",
          "translation": "Se tortiller à chercher un cahier"
        },
        {
          "text": "ông cứ nói thẳng điều ông muốn nói , sao cứ loanh quanh mãi",
          "translation": "Dites franchement ce que vous voulez dire , pourquoi tournez-vous autour du pot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourniquer; se tortiller; tourner autour du pot."
      ],
      "id": "fr-loanh_quanh-vi-verb-ORTQGOXc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔaɲ˦.kwaɲ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "lɔaɲ˦.kwaɲ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔaŋ˦.gwaŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "loanh quanh"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "loanh quanh trước cổng nhà",
          "translation": "Tourniquer devant la porte de la maison"
        },
        {
          "text": "loanh quanh tìm quyển vở",
          "translation": "Se tortiller à chercher un cahier"
        },
        {
          "text": "ông cứ nói thẳng điều ông muốn nói , sao cứ loanh quanh mãi",
          "translation": "Dites franchement ce que vous voulez dire , pourquoi tournez-vous autour du pot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourniquer; se tortiller; tourner autour du pot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔaɲ˦.kwaɲ˦\\"
    },
    {
      "ipa": "lɔaɲ˦.kwaɲ˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔaŋ˦.gwaŋ˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "loanh quanh"
}