"lệ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Larme."
      ],
      "id": "fr-lệ-vi-noun-d~uAaAAq",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "Phép vua thua lệ làng",
          "translation": "Les coutumes du village l’emportent sur les lois du royaume"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coutume; règlement."
      ],
      "id": "fr-lệ-vi-noun-T9ua4a11"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói tắt của lính lệ."
      ],
      "id": "fr-lệ-vi-noun-NLHxNQqN",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\leˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lệ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "le"
    },
    {
      "word": "lé"
    },
    {
      "word": "lè"
    },
    {
      "word": "lê"
    },
    {
      "word": "lẽ"
    },
    {
      "word": "lẹ"
    },
    {
      "word": "lẻ"
    },
    {
      "word": "lề"
    },
    {
      "word": "lễ"
    },
    {
      "word": "lể"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Hễ trời có mắt thì ta lệ gì (Nhị Độ Mai)",
          "translation": "Si le Ciel a des yeux , nous n'aurons rien à craindre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craindre; redouter."
      ],
      "id": "fr-lệ-vi-verb-1CsMhLBO",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lệ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes littéraires en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Larme."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "Phép vua thua lệ làng",
          "translation": "Les coutumes du village l’emportent sur les lois du royaume"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coutume; règlement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Nói tắt của lính lệ."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\leˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lệ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "le"
    },
    {
      "word": "lé"
    },
    {
      "word": "lè"
    },
    {
      "word": "lê"
    },
    {
      "word": "lẽ"
    },
    {
      "word": "lẹ"
    },
    {
      "word": "lẻ"
    },
    {
      "word": "lề"
    },
    {
      "word": "lễ"
    },
    {
      "word": "lể"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Hễ trời có mắt thì ta lệ gì (Nhị Độ Mai)",
          "translation": "Si le Ciel a des yeux , nous n'aurons rien à craindre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craindre; redouter."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "leˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lệ"
}