"lắng" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "lạng"
    },
    {
      "word": "láng"
    },
    {
      "word": "lảng"
    },
    {
      "word": "làng"
    },
    {
      "word": "lang"
    },
    {
      "word": "lăng"
    },
    {
      "word": "lẳng"
    },
    {
      "word": "lẵng"
    },
    {
      "word": "lặng"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Để chất vẩn lắng xuống",
          "translation": "Laisser déposer les matières en suspensions"
        },
        {
          "text": "Cặn lắng xuống đáy chai",
          "translation": "La lie se dépose au fond de la bouteille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer; se déposer."
      ],
      "id": "fr-lắng-vi-verb-C~PnIrKC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dư luận đã lắng xuống",
          "translation": "L’opinion s’est apaisée"
        },
        {
          "text": "Bão đã lắng đi",
          "translation": "La tempête s’est calmée"
        },
        {
          "text": "Cơn đau đã lắng",
          "translation": "La douleur s’est assoupie"
        },
        {
          "text": "Tiếng ồn đã lắng",
          "translation": "Les bruits se sont éteints"
        },
        {
          "text": "Tâm hồn lắng xuống",
          "translation": "Âme qui se replie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’apaiser; se calmer; s’assoupir; s’éteindre; se replier."
      ],
      "id": "fr-lắng-vi-verb-1kGx5Dnc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Phải lắng mà nghe",
          "translation": "Il faut prêter l’attention pour écouter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêter attention."
      ],
      "id": "fr-lắng-vi-verb-doJf~Xr1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑŋ˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɑŋ˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "lắng"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "lạng"
    },
    {
      "word": "láng"
    },
    {
      "word": "lảng"
    },
    {
      "word": "làng"
    },
    {
      "word": "lang"
    },
    {
      "word": "lăng"
    },
    {
      "word": "lẳng"
    },
    {
      "word": "lẵng"
    },
    {
      "word": "lặng"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Để chất vẩn lắng xuống",
          "translation": "Laisser déposer les matières en suspensions"
        },
        {
          "text": "Cặn lắng xuống đáy chai",
          "translation": "La lie se dépose au fond de la bouteille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer; se déposer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dư luận đã lắng xuống",
          "translation": "L’opinion s’est apaisée"
        },
        {
          "text": "Bão đã lắng đi",
          "translation": "La tempête s’est calmée"
        },
        {
          "text": "Cơn đau đã lắng",
          "translation": "La douleur s’est assoupie"
        },
        {
          "text": "Tiếng ồn đã lắng",
          "translation": "Les bruits se sont éteints"
        },
        {
          "text": "Tâm hồn lắng xuống",
          "translation": "Âme qui se replie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’apaiser; se calmer; s’assoupir; s’éteindre; se replier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Phải lắng mà nghe",
          "translation": "Il faut prêter l’attention pour écouter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêter attention."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑŋ˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɑŋ˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "lắng"
}