"lần" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần lượt"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cái"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Occurrence, fois."
      ],
      "id": "fr-lần-vi-noun-DQHErXZZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mười lần nghìn\ndix fois mille, 10 × 1,000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fois, multiplié par."
      ],
      "id": "fr-lần-vi-prep-5hjwe7Hn",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần mò"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâtonner, chercher à tâtons."
      ],
      "id": "fr-lần-vi-verb-IiGc5wSB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pister, suivre."
      ],
      "id": "fr-lần-vi-verb-4DmLYPWK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần chần"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pas à pas, progressivement."
      ],
      "id": "fr-lần-vi-adv-GcCPA5Po"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dần dần"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần lượt"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cái"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Occurrence, fois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    "Prépositions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mười lần nghìn\ndix fois mille, 10 × 1,000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fois, multiplié par."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần mò"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Tâtonner, chercher à tâtons."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pister, suivre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "lần"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lần chần"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pas à pas, progressivement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə̤n˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˧˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ləŋ˨˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dần dần"
    }
  ],
  "word": "lần"
}