"lướt" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Débile."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-adj-k4TPc4z4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fragile."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-adj-EY~ZIgFM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Người yếu lướt.",
          "translation": "Un corps faible et frêle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frêle."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-adj-rbpOr-Cb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɯɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "lɯɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɯɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lướt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "luốt"
    },
    {
      "word": "lượt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lướt qua một vấn đề.",
          "translation": "Effleurer une question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effleurer."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-1ayKsOMU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Friser."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-azlr~tTx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máy bay lướt qua mặt đất.",
          "translation": "L’avion qui rase le sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raser."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-d6O48rbd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quả bóng lướt qua mặt nó.",
          "translation": "La balle lui a frôlé le visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frôler."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-fK715srl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cái vĩ lướt trên dây đàn.",
          "translation": "L’archet frôle la corde de la guitare."
        },
        {
          "text": "Thuyền lướt trên mặt nước.",
          "translation": "La barque glisse sur l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-c6CZBBZ1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surfer, naviguer sur internet."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-vtpsd1qF",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem xanh lướt."
      ],
      "id": "fr-lướt-vi-verb-fN~ZNWdy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɯɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "lɯɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɯɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lướt"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Débile."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fragile."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Người yếu lướt.",
          "translation": "Un corps faible et frêle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frêle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɯɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "lɯɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɯɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lướt"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "luốt"
    },
    {
      "word": "lượt"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lướt qua một vấn đề.",
          "translation": "Effleurer une question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effleurer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Friser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máy bay lướt qua mặt đất.",
          "translation": "L’avion qui rase le sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quả bóng lướt qua mặt nó.",
          "translation": "La balle lui a frôlé le visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frôler."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cái vĩ lướt trên dây đàn.",
          "translation": "L’archet frôle la corde de la guitare."
        },
        {
          "text": "Thuyền lướt trên mặt nước.",
          "translation": "La barque glisse sur l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de l’Internet"
      ],
      "glosses": [
        "Surfer, naviguer sur internet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Xem xanh lướt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɯɤt˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "lɯɤt˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɯɤk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lướt"
}