"giáng" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Asséner; infliger; flanquer; appliquer."
      ],
      "id": "fr-giáng-vi-verb-pQ62je1G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Descendre; baisser."
      ],
      "id": "fr-giáng-vi-verb-oTY0tuGS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "như trời giáng",
          "translation": "Comme si c’était une punition du ciel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói tắt của giáng cấp."
      ],
      "id": "fr-giáng-vi-verb-GMESpr7U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja̰ːŋ˩˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "giáng"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "♭"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dièse"
      ],
      "word": "thăng"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "le signe bémol, ♭"
      ],
      "word": "dấu giáng"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "giạng"
    },
    {
      "word": "giảng"
    },
    {
      "word": "giàng"
    },
    {
      "word": "giang"
    },
    {
      "word": "giăng"
    },
    {
      "word": "giằng"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bémol."
      ],
      "id": "fr-giáng-vi-adj-o74F8VWC",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja̰ːŋ˩˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "giáng"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Asséner; infliger; flanquer; appliquer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Descendre; baisser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "như trời giáng",
          "translation": "Comme si c’était une punition du ciel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói tắt của giáng cấp."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja̰ːŋ˩˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "giáng"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "♭"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dièse"
      ],
      "word": "thăng"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "le signe bémol, ♭"
      ],
      "word": "dấu giáng"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "giạng"
    },
    {
      "word": "giảng"
    },
    {
      "word": "giàng"
    },
    {
      "word": "giang"
    },
    {
      "word": "giăng"
    },
    {
      "word": "giằng"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Bémol."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja̰ːŋ˩˧\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jaːŋ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "zaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jaŋ˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "giáng"
}