"chặn" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "chan"
    },
    {
      "word": "chán"
    },
    {
      "word": "chân"
    },
    {
      "word": "chăn"
    },
    {
      "word": "chạn"
    },
    {
      "word": "chấn"
    },
    {
      "word": "chắn"
    },
    {
      "word": "chần"
    },
    {
      "word": "chằn"
    },
    {
      "word": "chận"
    },
    {
      "word": "chẩn"
    },
    {
      "word": "chẵn"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn cửa.",
          "translation": "Barrer la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrer."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-tw9RWly-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Barricader."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-HpMuu7gu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn cơn sốt.",
          "translation": "Couper la fièvre. (acceptabilité à préciser ou à vérifier)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-WfTuaYy6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn quả bóng.",
          "translation": "Arrêter le ballon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-0pbFAIKO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bloquer."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-1VzEHXwM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn quân địch lại.",
          "translation": "Stopper l’ennemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stopper."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-EtyYqJi7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn bức thư.",
          "translation": "Intercepter une lettre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intercepter."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-TN8pO0Yx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn một tai hoạ.",
          "translation": "Endiguer un mal."
        },
        {
          "text": "Bắn chặn",
          "translation": "Tir de barrage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endiguer."
      ],
      "id": "fr-chặn-vi-verb-XN5FfgMv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\cɑnˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "cɑnˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "cɑŋˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chặn"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "chan"
    },
    {
      "word": "chán"
    },
    {
      "word": "chân"
    },
    {
      "word": "chăn"
    },
    {
      "word": "chạn"
    },
    {
      "word": "chấn"
    },
    {
      "word": "chắn"
    },
    {
      "word": "chần"
    },
    {
      "word": "chằn"
    },
    {
      "word": "chận"
    },
    {
      "word": "chẩn"
    },
    {
      "word": "chẵn"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn cửa.",
          "translation": "Barrer la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Barricader."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Pages à vérifier en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn cơn sốt.",
          "translation": "Couper la fièvre. (acceptabilité à préciser ou à vérifier)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn quả bóng.",
          "translation": "Arrêter le ballon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bloquer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn quân địch lại.",
          "translation": "Stopper l’ennemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stopper."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn bức thư.",
          "translation": "Intercepter une lettre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intercepter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chặn một tai hoạ.",
          "translation": "Endiguer un mal."
        },
        {
          "text": "Bắn chặn",
          "translation": "Tir de barrage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endiguer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\cɑnˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "cɑnˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "cɑŋˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chặn"
}