"căn cứ" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhận xét đó có căn cứ.",
          "translation": "Cette observation a ses raisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raison."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-noun-9GwDcxt5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lời phê bình không có căn cứ.",
          "translation": "Critique sans fondement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondement."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-noun-5SGV5NCv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ quân sự.",
          "translation": "Base militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-noun-WBqHXJeY"
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào điều 3 của nghị định.",
          "translation": "Vu l'article 3 de l'arrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vu."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-prep-rqFlnY4s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào điều 3 của nghị định.",
          "translation": "En considération de l'article 3 de l'arrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En considération de."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-prep-LQzh5IdG"
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anh căn cứ vào đâu mà khẳng định như thế.",
          "translation": "Sur quoi vous basez-vous pour affirmer cela?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se baser sur."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-verb-JIbS1DBM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào một số hiện tượng.",
          "translation": "Se fonder sur un certain nombre de phénomènes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fonder sur."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-verb-2bS8eAbv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào một sự_kiện.",
          "translation": "Tabler sur un événement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabler sur."
      ],
      "id": "fr-căn_cứ-vi-verb-4nL2eBvl"
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nhận xét đó có căn cứ.",
          "translation": "Cette observation a ses raisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raison."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lời phê bình không có căn cứ.",
          "translation": "Critique sans fondement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ quân sự.",
          "translation": "Base militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base."
      ]
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}

{
  "categories": [
    "Prépositions en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào điều 3 của nghị định.",
          "translation": "Vu l'article 3 de l'arrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào điều 3 của nghị định.",
          "translation": "En considération de l'article 3 de l'arrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En considération de."
      ]
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anh căn cứ vào đâu mà khẳng định như thế.",
          "translation": "Sur quoi vous basez-vous pour affirmer cela?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se baser sur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào một số hiện tượng.",
          "translation": "Se fonder sur un certain nombre de phénomènes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fonder sur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Căn cứ vào một sự_kiện.",
          "translation": "Tabler sur un événement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabler sur."
      ]
    }
  ],
  "word": "căn cứ"
}