"bấm" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bám"
    },
    {
      "word": "băm"
    },
    {
      "word": "bầm"
    },
    {
      "word": "bằm"
    },
    {
      "word": "bẫm"
    },
    {
      "word": "bẩm"
    },
    {
      "word": "bậm"
    },
    {
      "word": "bặm"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm chuông",
          "translation": "Presser le bouton de sonnerie électrique"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm ngón chân xuống đường trơn",
          "translation": "Appuyer fortement les orteils sur le chemin glissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presser; appuyer fortement."
      ],
      "id": "fr-bấm-vi-verb-okWpenOh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm vé xe hoả",
          "translation": "Poinçonner les billets de chemin de fer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poinçonner."
      ],
      "id": "fr-bấm-vi-verb-rVS8QCrR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pincer discrètement (pour faire signe)."
      ],
      "id": "fr-bấm-vi-verb-4o~r-FNL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm ra sữa",
          "translation": "(thân mật) si on lui pressait le nez, il en sortirait du lait; puéril; blanc-bec"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compter sur les doigts pour faire des prophéties."
      ],
      "id": "fr-bấm-vi-verb-DpHUEaWl",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bøm˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "bấm"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bám"
    },
    {
      "word": "băm"
    },
    {
      "word": "bầm"
    },
    {
      "word": "bằm"
    },
    {
      "word": "bẫm"
    },
    {
      "word": "bẩm"
    },
    {
      "word": "bậm"
    },
    {
      "word": "bặm"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm chuông",
          "translation": "Presser le bouton de sonnerie électrique"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm ngón chân xuống đường trơn",
          "translation": "Appuyer fortement les orteils sur le chemin glissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presser; appuyer fortement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm vé xe hoả",
          "translation": "Poinçonner les billets de chemin de fer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poinçonner."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pincer discrètement (pour faire signe)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bấm ra sữa",
          "translation": "(thân mật) si on lui pressait le nez, il en sortirait du lait; puéril; blanc-bec"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compter sur les doigts pour faire des prophéties."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bøm˦˥\\"
    }
  ],
  "word": "bấm"
}