хор

Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).

Chœur (au sens d'ensemble de chanteurs).


барабан

Du russe барабан, lui-même du tatare дарабан.

бараба́н (singular nominative)
бараба́ни (plural nominative)
бараба́на (singular genitive)
бараба́нів (plural genitive)
бараба́ну (singular dative)
бараба́нові (singular dative)
бараба́нам (plural dative)
бараба́н (singular accusative)
бараба́ни (plural accusative)
бараба́ном (singular instrumental)
бараба́нами (plural instrumental)
на/у бараба́ні (singular locative)
на/у бараба́нах (plural locative)
бараба́не (singular vocative)
бараба́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акордеон

акордео́н (singular nominative)
акордео́ни (plural nominative)
акордео́на (singular genitive)
акордео́нів (plural genitive)
акордео́ну (singular dative)
акордео́нові (singular dative)
акордео́нам (plural dative)
акордео́н (singular accusative)
акордео́ни (plural accusative)
акордео́ном (singular instrumental)
акордео́нами (plural instrumental)
на/в акордео́ні (singular locative)
на/в акордео́нах (plural locative)
акордео́не (singular vocative)
акордео́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Uk-акордеон.ogg


музика

Du russe музика, lui-même du polonais muzyka, lui-même de l’allemand Musik, lui-même du latin musica.

музи́ка (singular nominative)
музи́ки (plural nominative)
музи́ки (singular genitive)
музи́к (plural genitive)
музи́ці (singular dative)
музи́кам (plural dative)
музи́ку (singular accusative)
музи́ки (plural accusative)
музи́кою (singular instrumental)
музи́ками (plural instrumental)
на/у музи́ці (singular locative)
на/у музи́ках (plural locative)
музи́ко (singular vocative)
музи́ки (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

(au singulier uniquement) Musique (art).


акустика

аку́стика (singular nominative)
аку́стики (singular genitive)
аку́стиці (singular dative)
аку́стику (singular accusative)
аку́стикою (singular instrumental)
на/в аку́стиці (singular locative)
аку́стико (singular vocative)
Nom de type 3a- selon Zaliznyak


арфа

а́рфа (singular nominative)
а́рфи (plural nominative)
а́рфи (singular genitive)
арф (plural genitive)
а́рфі (singular dative)
а́рфам (plural dative)
а́рфу (singular accusative)
а́рфи (plural accusative)
а́рфою (singular instrumental)
а́рфами (plural instrumental)
на/в а́рфі (singular locative)
на/в а́рфах (plural locative)
а́рфо (singular vocative)
а́рфи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

еолова арфа : harpe d’Éole.


арматура

армату́ра (singular nominative)
армату́ри (plural nominative)
армату́ри (singular genitive)
армату́р (plural genitive)
армату́рі (singular dative)
армату́рам (plural dative)
армату́ру (singular accusative)
армату́ри (plural accusative)
армату́рою (singular instrumental)
армату́рами (plural instrumental)
на/в армату́рі (singular locative)
на/в армату́рах (plural locative)
армату́ро (singular vocative)
армату́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Uk-арматура.ogg


акорд

(Ensemble de notes de musique) Du français accord.

ако́рд (singular nominative)
ако́рди (plural nominative)
ако́рду (singular genitive)
ако́рдів (plural genitive)
ако́рду (singular dative)
ако́рдові (singular dative)
ако́рдам (plural dative)
ако́рд (singular accusative)
ако́рди (plural accusative)
ако́рдом (singular instrumental)
ако́рдами (plural instrumental)
на/в ако́рді (singular locative)
на/в ако́рдах (plural locative)
ако́рде (singular vocative)
ако́рди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акустичний

Adjectif dérivé de акустика (« acoustique »), avec le suffixe -ичний.

Cas
Singulier
Pluriel
акусти́чний (masculine nominative)
акусти́чна (feminine nominative)
акусти́чне (neuter nominative)
акусти́чні (nominative)
акусти́чного (masculine genitive)
акусти́чної (feminine genitive)
акусти́чного (neuter genitive)
акусти́чних (genitive)
акусти́чному (masculine dative)
акусти́чній (feminine dative)
акусти́чному (neuter dative)
акусти́чним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
акусти́чну (feminine accusative)
акусти́чне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
акусти́чним (masculine instrumental)
акусти́чною (feminine instrumental)
акусти́чним (neuter instrumental)
акусти́чними (instrumental)
акусти́чному (masculine locative)
акусти́чнім (masculine locative)
акусти́чній (feminine locative)
акусти́чному (neuter locative)
акусти́чнім (neuter locative)
акусти́чних (locative)


альтовий

Adjectif dérivé de альт (« alto »), avec le suffixe -овий.

Cas
Singulier
Pluriel
альто́вий (masculine nominative)
альто́ва (feminine nominative)
альто́ве (neuter nominative)
альто́ві (nominative)
альто́вого (masculine genitive)
альто́вої (feminine genitive)
альто́вого (neuter genitive)
альто́вих (genitive)
альто́вому (masculine dative)
альто́вій (feminine dative)
альто́вому (neuter dative)
альто́вим (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
альто́ву (feminine accusative)
альто́ве (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
альто́вим (masculine instrumental)
альто́вою (feminine instrumental)
альто́вим (neuter instrumental)
альто́вими (instrumental)
альто́вому (masculine locative)
альто́вім (masculine locative)
альто́вій (feminine locative)
альто́вому (neuter locative)
альто́вім (neuter locative)
альто́вих (locative)


атональний

Cas
Singulier
Pluriel
атона́льний (masculine nominative)
атона́льна (feminine nominative)
атона́льне (neuter nominative)
атона́льні (nominative)
атона́льного (masculine genitive)
атона́льної (feminine genitive)
атона́льного (neuter genitive)
атона́льних (genitive)
атона́льному (masculine dative)
атона́льній (feminine dative)
атона́льному (neuter dative)
атона́льним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
атона́льну (feminine accusative)
атона́льне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
атона́льним (masculine instrumental)
атона́льною (feminine instrumental)
атона́льним (neuter instrumental)
атона́льними (instrumental)
атона́льному (masculine locative)
атона́льнім (masculine locative)
атона́льній (feminine locative)
атона́льному (neuter locative)
атона́льнім (neuter locative)
атона́льних (locative)


барабанний

De бараба́н (« tambour ») avec le suffixe -ний.

Cas
Singulier
Pluriel
бараба́нний (masculine nominative)
бараба́нна (feminine nominative)
бараба́нне (neuter nominative)
бараба́нні (nominative)
бараба́нного (masculine genitive)
бараба́нної (feminine genitive)
бараба́нного (neuter genitive)
бараба́нних (genitive)
бараба́нному (masculine dative)
бараба́нній (feminine dative)
бараба́нному (neuter dative)
бараба́нним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
бараба́нну (feminine accusative)
бараба́нне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
бараба́нним (masculine instrumental)
бараба́нною (feminine instrumental)
бараба́нним (neuter instrumental)
бараба́нними (instrumental)
бараба́нному (masculine locative)
бараба́ннім (masculine locative)
бараба́нній (feminine locative)
бараба́нному (neuter locative)
бараба́ннім (neuter locative)
бараба́нних (locative)

бараба́нний дріб.


доля

Du proto-slave *doljа, « partie », lié au verbe děliti, « diviser ».

Le même nom pourrait avoir été donné à cette plante à cause de la croyance en laquelle elle porterait bonheur.

до́ля (singular nominative)
до́лі (plural nominative)
до́лі (singular genitive)
доль (plural genitive)
до́лі (singular dative)
до́лям (plural dative)
до́лю (singular accusative)
до́лі (plural accusative)
до́лею (singular instrumental)
до́лями (plural instrumental)
на/у до́лі (singular locative)
на/у до́лях (plural locative)
до́ле (singular vocative)
до́лі (plural vocative)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


гітара

гіта́ра (singular nominative)
гіта́ри (plural nominative)
гіта́ри (singular genitive)
гіта́р (plural genitive)
гіта́рі (singular dative)
гіта́рам (plural dative)
гіта́ру (singular accusative)
гіта́ри (plural accusative)
гіта́рою (singular instrumental)
гіта́рами (plural instrumental)
на/у гіта́рі (singular locative)
на/у гіта́рах (plural locative)
гіта́ро (singular vocative)
гіта́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


гобоїст

Nom dérivé de гобой, avec le suffixe -їст, du français hautboïste.

гобої́ст (singular nominative)
гобої́сти (plural nominative)
гобої́ста (singular genitive)
гобої́стів (plural genitive)
гобої́сту (singular dative)
гобої́стові (singular dative)
гобої́стам (plural dative)
гобої́ста (singular accusative)
гобої́стів (plural accusative)
гобої́стом (singular instrumental)
гобої́стами (plural instrumental)
на/у гобої́сті, (singular locative)
гобої́стові (singular locative)
на/у гобої́стах (plural locative)
гобої́сте (singular vocative)
гобої́сти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
гобоїстка (feminine)


гобоїстка

Nom dérivé de гобоїст (« hautboïste »), avec le suffixe -ка, du français hautboïste.

гобої́стка (singular nominative)
гобої́стки (plural nominative)
гобої́стки (singular genitive)
гобої́сток (plural genitive)
гобої́стці (singular dative)
гобої́сткам (plural dative)
гобої́стку (singular accusative)
гобої́сток (plural accusative)
гобої́сткою (singular instrumental)
гобої́стками (plural instrumental)
на/у гобої́стці (singular locative)
на/у гобої́стках (plural locative)
гобої́стко (singular vocative)
гобої́стки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
гобоїст (masculine)


тамбурний

De та́мбур (« 1. vestibule, 2. tambour ») avec le suffixe -ний.

Cas
Singulier
Pluriel
та́мбурний (masculine nominative)
та́мбурна (feminine nominative)
та́мбурне (neuter nominative)
та́мбурні (nominative)
та́мбурного (masculine genitive)
та́мбурної (feminine genitive)
та́мбурного (neuter genitive)
та́мбурних (genitive)
та́мбурному (masculine dative)
та́мбурній (feminine dative)
та́мбурному (neuter dative)
та́мбурним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
та́мбурну (feminine accusative)
та́мбурне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
та́мбурним (masculine instrumental)
та́мбурною (feminine instrumental)
та́мбурним (neuter instrumental)
та́мбурними (instrumental)
та́мбурному (masculine locative)
та́мбурнім (masculine locative)
та́мбурній (feminine locative)
та́мбурному (neuter locative)
та́мбурнім (neuter locative)
та́мбурних (locative)

Relatif aux tambours (instruments de musique).


медитативний

Cas
Singulier
Pluriel
медитати́вний (masculine nominative)
медитати́вна (feminine nominative)
медитати́вне (neuter nominative)
медитати́вні (nominative)
медитати́вного (masculine genitive)
медитати́вної (feminine genitive)
медитати́вного (neuter genitive)
медитати́вних (genitive)
медитати́вному (masculine dative)
медитати́вній (feminine dative)
медитати́вному (neuter dative)
медитати́вним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
медитати́вну (feminine accusative)
медитати́вне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
медитати́вним (masculine instrumental)
медитати́вною (feminine instrumental)
медитати́вним (neuter instrumental)
медитати́вними (instrumental)
медитати́вному (masculine locative)
медитати́внім (masculine locative)
медитати́вній (feminine locative)
медитати́вному (neuter locative)
медитати́внім (neuter locative)
медитати́вних (locative)


тамбурин

тамбури́н (singular nominative)
тамбури́ни (plural nominative)
тамбури́на (singular genitive)
тамбури́нів (plural genitive)
тамбури́ну (singular dative)
тамбури́нові (singular dative)
тамбури́нам (plural dative)
тамбури́н (singular accusative)
тамбури́ни (plural accusative)
тамбури́ном (singular instrumental)
тамбури́нами (plural instrumental)
на/у тамбури́ні (singular locative)
на/у тамбури́нах (plural locative)
тамбури́не (singular vocative)
тамбури́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


тарабан

тараба́н (singular nominative)
тараба́ни (plural nominative)
тараба́на (singular genitive)
тараба́нів (plural genitive)
тараба́ну (singular dative)
тараба́нові (singular dative)
тараба́нам (plural dative)
тараба́н (singular accusative)
тараба́ни (plural accusative)
тараба́ном (singular instrumental)
тараба́нами (plural instrumental)
на/у тараба́ні (singular locative)
на/у тараба́нах (plural locative)
тараба́не (singular vocative)
тараба́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


тамбур

тамбу́р (singular nominative)
тамбу́ри (plural nominative)
тамбу́ра (singular genitive)
тамбу́рів (plural genitive)
тамбу́ру (singular dative)
тамбу́рові (singular dative)
тамбу́рам (plural dative)
тамбу́р (singular accusative)
тамбу́ри (plural accusative)
тамбу́ром (singular instrumental)
тамбу́рами (plural instrumental)
на/у тамбу́рі (singular locative)
на/у тамбу́рах (plural locative)
тамбу́ре (singular vocative)
тамбу́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


вісімка

Nom dérivé de вісім, avec le suffixe -ка.

ві́сімка (singular nominative)
ві́сімки́ (plural nominative)
ві́сімки (singular genitive)
ві́сімо́к (plural genitive)
ві́сімці (singular dative)
ві́сімка́м (plural dative)
ві́сімку (singular accusative)
ві́сімки́ (plural accusative)
ві́сімкою (singular instrumental)
ві́сімка́ми (plural instrumental)
на/у ві́сімці (singular locative)
на/у ві́сімка́х (plural locative)
ві́сімко (singular vocative)
ві́сімки́ (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


фігура

фігу́ра (singular nominative)
фігу́ри (plural nominative)
фігу́ри (singular genitive)
фігу́р (plural genitive)
фігу́рі (singular dative)
фігу́рам (plural dative)
фігу́ру (singular accusative)
фігу́ри (plural accusative)
фігу́рою (singular instrumental)
фігу́рами (plural instrumental)
на/у фігу́рі (singular locative)
на/у фігу́рах (plural locative)
фігу́ро (singular vocative)
фігу́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Accompagnement (base rythmique ou mélodique qui accompagne un morceau de musique).


переспів

Déverbal de переспівувати.

пере́спі́в (singular nominative)
пере́спі́ви (plural nominative)
пере́спі́ву (singular genitive)
пере́спі́вів (plural genitive)
пере́спі́ву (singular dative)
пере́спі́вам (plural dative)
пере́спі́в (singular accusative)
пере́спі́ви (plural accusative)
пере́спі́вом (singular instrumental)
пере́спі́вами (plural instrumental)
на/у пере́спі́ві (singular locative)
на/у пере́спі́вах (plural locative)
пере́спі́ве (singular vocative)
пере́спі́ви (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


виконавець

De виконати, výkonaty (« exécuter, réaliser »).

викона́вець (singular nominative)
викона́вці (plural nominative)
викона́вця (singular genitive)
викона́вців (plural genitive)
викона́вцю (singular dative)
викона́вцеві (singular dative)
викона́вцям (plural dative)
викона́вця (singular accusative)
викона́вців (plural accusative)
викона́вцем (singular instrumental)
викона́вцями (plural instrumental)
на/у викона́вці, (singular locative)
викона́вцеві, (singular locative)
викона́вцю (singular locative)
на/у викона́вцях (plural locative)
викона́вцю (singular vocative)
викона́вці (plural vocative)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak

Uk-виконавець.ogg


артикуляція

артикуля́ція (singular nominative)
артикуля́ції (singular genitive)
артикуля́ції (singular dative)
артикуля́цію (singular accusative)
артикуля́цією (singular instrumental)
на/в артикуля́ції (singular locative)
артикуля́ціє (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

Ce mot correspond à l’articulation des sons en linguistique. Pour l’articulation en anatomie, voir суглоб.

⁽ᵃʳᵗʸᵏᵘˡʲᵃᵗˢⁱʲᵃ⁾


бандура

Du grec ancien πανδοῦρα, pandoûra (« pandore, sorte de luth à trois cordes »).

банду́ра (singular nominative)
банду́ри (plural nominative)
банду́ри (singular genitive)
банду́р (plural genitive)
банду́рі (singular dative)
банду́рам (plural dative)
банду́ру (singular accusative)
банду́ри (plural accusative)
банду́рою (singular instrumental)
банду́рами (plural instrumental)
на/у банду́рі (singular locative)
на/у банду́рах (plural locative)
банду́ро (singular vocative)
банду́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


електроакустичний

Adjectif dérivé de електроакустика (« électroacoustique »), avec le suffixe -ичний.

Adjectif dérivé de акустичний (« acoustique »), avec le préfixe електро-.

Cas
Singulier
Pluriel
електроакусти́чний (masculine nominative)
електроакусти́чна (feminine nominative)
електроакусти́чне (neuter nominative)
електроакусти́чні (nominative)
електроакусти́чного (masculine genitive)
електроакусти́чної (feminine genitive)
електроакусти́чного (neuter genitive)
електроакусти́чних (genitive)
електроакусти́чному (masculine dative)
електроакусти́чній (feminine dative)
електроакусти́чному (neuter dative)
електроакусти́чним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
електроакусти́чну (feminine accusative)
електроакусти́чне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
електроакусти́чним (masculine instrumental)
електроакусти́чною (feminine instrumental)
електроакусти́чним (neuter instrumental)
електроакусти́чними (instrumental)
електроакусти́чному (masculine locative)
електроакусти́чнім (masculine locative)
електроакусти́чній (feminine locative)
електроакусти́чному (neuter locative)
електроакусти́чнім (neuter locative)
електроакусти́чних (locative)

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-електроакустичний.wav


електроакустика

Nom dérivé de акустика (« acoustique »), avec le préfixe електро-.

електроаку́стика (singular nominative)
електроаку́стики (singular genitive)
електроаку́стиці (singular dative)
електроаку́стику (singular accusative)
електроаку́стикою (singular instrumental)
на/в електроаку́стиці (singular locative)
електроаку́стико (singular vocative)
Nom de type 3a- selon Zaliznyak

⁽ᵉˡᵉᵏᵗʳᵒᵃᵏᵘˢᵗʸᵏᵃ⁾


континуум

конти́нуум (singular nominative)
конти́нууми (plural nominative)
конти́нуума (singular genitive)
конти́нуумів (plural genitive)
конти́нууму (singular dative)
конти́нуумові (singular dative)
конти́нуумам (plural dative)
конти́нуум (singular accusative)
конти́нууми (plural accusative)
конти́нуумом (singular instrumental)
конти́нуумами (plural instrumental)
на/у конти́нуумі (singular locative)
на/у конти́нуумах (plural locative)
конти́нууме (singular vocative)
конти́нууми (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ріг

ро́ги (plural nominative)
ро́га (singular genitive)
ро́гів (plural genitive)
ро́гу (singular dative)
ро́гові (singular dative)
ро́гам (plural dative)
ро́ги (plural accusative)
ро́гом (singular instrumental)
ро́гами (plural instrumental)
на/у ро́зі (singular locative)
на/у ро́гах (plural locative)
ро́гу (singular vocative)
ро́ги (plural vocative)
Nom de type 3a^ selon Zaliznyak

мисливський ріг.

сурмити в ріг.


ораторний

Adjectif dérivé de ораторія (« oratorio »), avec le suffixe -ний.

Cas
Singulier
Pluriel
орато́рний (masculine nominative)
орато́рна (feminine nominative)
орато́рне (neuter nominative)
орато́рні (nominative)
орато́рного (masculine genitive)
орато́рної (feminine genitive)
орато́рного (neuter genitive)
орато́рних (genitive)
орато́рному (masculine dative)
орато́рній (feminine dative)
орато́рному (neuter dative)
орато́рним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
орато́рну (feminine accusative)
орато́рне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
орато́рним (masculine instrumental)
орато́рною (feminine instrumental)
орато́рним (neuter instrumental)
орато́рними (instrumental)
орато́рному (masculine locative)
орато́рнім (masculine locative)
орато́рній (feminine locative)
орато́рному (neuter locative)
орато́рнім (neuter locative)
орато́рних (locative)


ораторіальний

Adjectif dérivé de ораторія (« oratorio »), avec le suffixe -альний.

Cas
Singulier
Pluriel
ораторіа́льний (masculine nominative)
ораторіа́льна (feminine nominative)
ораторіа́льне (neuter nominative)
ораторіа́льні (nominative)
ораторіа́льного (masculine genitive)
ораторіа́льної (feminine genitive)
ораторіа́льного (neuter genitive)
ораторіа́льних (genitive)
ораторіа́льному (masculine dative)
ораторіа́льній (feminine dative)
ораторіа́льному (neuter dative)
ораторіа́льним (dative)
Nom. ou Gén. (masculine accusative)
ораторіа́льну (feminine accusative)
ораторіа́льне (neuter accusative)
Nom. ou Gén. (accusative)
ораторіа́льним (masculine instrumental)
ораторіа́льною (feminine instrumental)
ораторіа́льним (neuter instrumental)
ораторіа́льними (instrumental)
ораторіа́льному (masculine locative)
ораторіа́льнім (masculine locative)
ораторіа́льній (feminine locative)
ораторіа́льному (neuter locative)
ораторіа́льнім (neuter locative)
ораторіа́льних (locative)


ораторія

De l’italien oratorio.
Du latin oratorium.

орато́рія (singular nominative)
орато́рії (plural nominative)
орато́рії (singular genitive)
орато́рій (plural genitive)
орато́рії (singular dative)
орато́ріям (plural dative)
орато́рію (singular accusative)
орато́рії (plural accusative)
орато́рією (singular instrumental)
орато́ріями (plural instrumental)
на/в орато́рії (singular locative)
на/в орато́ріях (plural locative)
орато́ріє (singular vocative)
орато́рії (plural vocative)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


лад

Déverbal de ладити, laditi (« arranger »), apparenté à лад, lad en russe.

лади́ (plural nominative)
ла́ду (singular genitive)
ладі́в (plural genitive)
ла́ду (singular dative)
ла́дові (singular dative)
лада́м (plural dative)
лади́ (plural accusative)
ла́дом (singular instrumental)
лада́ми (plural instrumental)
на/у ладу́ (singular locative)
на/у лада́х (plural locative)
ла́де (singular vocative)
лади́ (plural vocative)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

cniвати в лад.

Touchette (sur une guitare), touche (d’un piano).


налагоджувати

Verbe dérivé de лагода (« accord, harmonie »), avec le préfixe на- et le suffixe -увати.

Uk-налагоджувати.ogg

нала́годжувати nalahodžuvaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 2a / perfectif[s] : нала́годити

Чувак з рок-клубу … не може навіть налагодити гітару, ту саму, на якій він грав добрих п'ятнадцять років.

Le gars du club de rock … il ne peut même pas accorder la guitare sur laquelle il joue depuis une quinzaine d’années.


налагодити

Verbe dérivé de лагода (« accord, harmonie »), avec le préfixe на- et le suffixe -ити.

Uk-налагодити.ogg

нала́годити nalahodyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 11a / imperfectif[s] : нала́годжувати


віршівка

Nom dérivé de віршів (« génitif pluriel de вірш, « vers » »), avec le suffixe -ка.

вірші́вка (singular nominative)
вірші́вки (plural nominative)
вірші́вки (singular genitive)
вірші́вок (plural genitive)
вірші́вці (singular dative)
вірші́вкам (plural dative)
вірші́вку (singular accusative)
вірші́вки (plural accusative)
вірші́вкою (singular instrumental)
вірші́вками (plural instrumental)
на/у вірші́вці (singular locative)
на/у вірші́вках (plural locative)
вірші́вко (singular vocative)
вірші́вки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

Діти танцювали і читали віршівки.

Les enfants dansèrent et chantèrent des chants de Noël.


гімн

гі́мни (plural nominative)
гі́мну (singular genitive)
гі́мнів (plural genitive)
гі́мну (singular dative)
гі́мнові (singular dative)
гі́мнам (plural dative)
гі́мни (plural accusative)
гі́мном (singular instrumental)
гі́мнами (plural instrumental)
на/у гі́мні, (singular locative)
гі́мну (singular locative)
на/у гі́мнах (plural locative)
гі́мне (singular vocative)
гі́мни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


державний гімн

Nom composé de державний (« d’État ») et de гімн (« hymne »).

держа́вний гімн (singular nominative)
держа́вні гі́мни (plural nominative)
держа́вного гі́мну (singular genitive)
держа́вних гі́мнів (plural genitive)
держа́вному гі́мну (singular dative)
держа́вному гі́мнові (singular dative)
держа́вним гі́мнам (plural dative)
держа́вний гімн (singular accusative)
держа́вні гі́мни (plural accusative)
держа́вним гі́мном (singular instrumental)
держа́вними гі́мнами (plural instrumental)
на/у держа́вному гі́мні (singular locative)
держа́внім гі́мні, (singular locative)
держа́вному гі́мну (singular locative)
держа́внім гі́мну (singular locative)
на/у держа́вних гі́мнах (plural locative)
держа́вний гі́мне (singular vocative)
держа́вні гі́мни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak