секретарюватиме

Troisième personne du singulier du futur de секретарюва́ти.


секретарюватимемо

Première personne du pluriel du futur de секретарюва́ти.


секретарюватимете

Deuxième personne du pluriel du futur de секретарюва́ти.


секретарюватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de секретарюва́ти.


секретарював

Passé masculin singulier de секретарюва́ти.


секретарювала

Passé féminin singulier de секретарюва́ти.


секретарювало

Passé neutre singulier de секретарюва́ти.


секретарювали

Passé pluriel de секретарюва́ти.


секретарюй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de секретарюва́ти.


секретарюймо

Première personne du pluriel de l’impératif de секретарюва́ти.


секретарюйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de секретарюва́ти.


секретарюючи

Gérondif présent de секретарюва́ти.


секретарювавши

Gérondif passé de секретарюва́ти.


наситити

Verbedérivé de ситити, avec le préfixe на-.

насити́ти nasytyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 5b / imperfectif[s] : наси́чувати, насича́ти


насичу

Première personne du singulier du futur de насити́ти.


наситиш

Deuxième personne du singulier du futur de насити́ти.


наситить

Troisième personne du singulier du futur de насити́ти.


наситимо

Première personne du pluriel du futur de насити́ти.


наситять

Troisième personne du pluriel du futur de насити́ти.


наситім

Première personne du pluriel de l’impératif de насити́ти.


наситіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de насити́ти.


насичувати

наси́чувати nasytšuvaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 2a / perfectif[s] : насити́ти


насичую

Première personne du singulier du présent de наси́чувати.


насичуєш

Deuxième personne du singulier du présent de наси́чувати.


насичує

Troisième personne du singulier du présent de наси́чувати.


насичуємо

Première personne du pluriel du présent de наси́чувати.


насичуєте

Deuxième personne du pluriel du présent de наси́чувати.


насичують

Troisième personne du pluriel du présent de наси́чувати.


насичуватиму

Première personne du singulier du futur de наси́чувати.


насичуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de наси́чувати.


насичуватиме

Troisième personne du singulier du futur de наси́чувати.


насичуватимемо

Première personne du pluriel du futur de наси́чувати.


насичуватимете

Deuxième personne du pluriel du futur de наси́чувати.


насичуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de наси́чувати.


насичував

Passé masculin singulier de наси́чувати.


насичуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de наси́чувати.


насичуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de наси́чувати.


насичуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de наси́чувати.


насичати

насича́ти nasytšaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : насити́ти


насичаю

Première personne du singulier du présent de насича́ти.


насичаєш

Deuxième personne du singulier du présent de насича́ти.


насичає

Troisième personne du singulier du présent de насича́ти.


насичаємо

Première personne du pluriel du présent de насича́ти.


насичаєте

Deuxième personne du pluriel du présent de насича́ти.


насичають

Troisième personne du pluriel du présent de насича́ти.


насичатиму

Première personne du singulier du futur de насича́ти.


насичатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de насича́ти.


насичатиме

Troisième personne du singulier du futur de насича́ти.


насичатимемо

Première personne du pluriel du futur de насича́ти.


насичатимете

Deuxième personne du pluriel du futur de насича́ти.


насичатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de насича́ти.


насичай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de насича́ти.


насичаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de насича́ти.


насичайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de насича́ти.


сугестувати

Verbedérivé de сугестія, avec le suffixe -увати.

сугестува́ти suhestuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif transitif de type 2a


сугестую

Première personne du singulier du présent de сугестува́ти.


сугестуєш

Deuxième personne du singulier du présent de сугестува́ти.


сугестує

Troisième personne du singulier du présent de сугестува́ти.


сугестуємо

Première personne du pluriel du présent de сугестува́ти.


сугестуєте

Deuxième personne du pluriel du présent de сугестува́ти.


сугестують

Troisième personne du pluriel du présent de сугестува́ти.


сугестуватиму

Première personne du singulier du futur de сугестува́ти.


сугестуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de сугестува́ти.


сугестуватиме

Troisième personne du singulier du futur de сугестува́ти.


сугестуватимемо

Première personne du pluriel du futur de сугестува́ти.


сугестуватимете

Deuxième personne du pluriel du futur de сугестува́ти.


сугестуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de сугестува́ти.


сугестував

Passé masculin singulier de сугестува́ти.


сугестувала

Passé féminin singulier de сугестува́ти.


сугестуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de сугестува́ти.


сугестуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de сугестува́ти.


сугестуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de сугестува́ти.


сугестувавши

Gérondif passé de сугестува́ти.


загострити

Verbedérivé de гострити, avec le préfixe за-. À comparer au russe заострить, au biélorusse завастрыць ou au polonais zaostrzyć.

Uk-загострити.ogg

загостри́ти zahostryty \zɐɦɔˈstrɪte\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : заго́стрювати

Dramatiser, aggraver, exacerber (des problèmes).


загострю

Première personne du singulier du futur de загостри́ти.


загостриш

Deuxième personne du singulier du futur de загостри́ти.


загострить

Troisième personne du singulier du futur de загостри́ти.


загостримо

Première personne du pluriel du futur de загостри́ти.


загострите

Deuxième personne du pluriel du futur de загостри́ти.


загострять

Troisième personne du pluriel du futur de загостри́ти.


загострив

Passé masculin singulier de загостри́ти.


загостри

Deuxième personne du singulier de l’impératif de загостри́ти.


загострім

Première personne du pluriel de l’impératif de загостри́ти.


загостріть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de загостри́ти.


загострювати

Verbedérivé de загострити, avec le suffixe -ювати. À comparer au russe заострять, au biélorusse завострываць ou au polonais zaostrzać.

zɐˈɦɔstʲrʲʊʋɐte

Uk-загострювати.ogg

заго́стрювати zahostrjuvaty \zɐˈɦɔstʲrʲʊʋɐte\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : загостри́ти


загострюю

Première personne du singulier du présent de заго́стрювати.


загострюєш

Deuxième personne du singulier du présent de заго́стрювати.


загострює

Troisième personne du singulier du présent de заго́стрювати.


загострюємо

Première personne du pluriel du présent de заго́стрювати.


загострюєте

Deuxième personne du pluriel du présent de заго́стрювати.


загострюють

Troisième personne du pluriel du présent de заго́стрювати.


загострюватиму

Première personne du singulier du futur de заго́стрювати.


загострюватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de заго́стрювати.


загострюватиме

Troisième personne du singulier du futur de заго́стрювати.


загострюватимемо

Première personne du pluriel du futur de заго́стрювати.


загострюватимете

Deuxième personne du pluriel du futur de заго́стрювати.


загострюватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de заго́стрювати.


загострював

Passé masculin singulier de заго́стрювати.


загострювала

Passé féminin singulier de заго́стрювати.


загострювало

Passé neutre singulier de заго́стрювати.


загострювали

Passé pluriel de заго́стрювати.


загострюй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de заго́стрювати.


загострюймо

Première personne du pluriel de l’impératif de заго́стрювати.


загострюйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de заго́стрювати.


загострювавши

Gérondif passé de заго́стрювати.


гострити

Verbedérivé de гострий, avec le suffixe -ити. Du proto-slave *ostrъ. À comparer au russe острить ou au polonais ostrzyć.

Uk-гострити.ogg

гостри́ти hostryty \ɦɔˈstrɪte\ imperfectif transitif de type 4c / perfectif[s] : погостри́ти


гострю

Première personne du singulier du présent de гостри́ти.


гостриш

Deuxième personne du singulier du présent de гостри́ти.


гострить

Troisième personne du singulier du présent de гостри́ти.


гостримо

Première personne du pluriel du présent de гостри́ти.


гострите

Deuxième personne du pluriel du présent de гостри́ти.


гострять

Troisième personne du pluriel du présent de гостри́ти.


гостритиму

Première personne du singulier du futur de гостри́ти.


гостритимеш

Deuxième personne du singulier du futur de гостри́ти.


гостритиме

Troisième personne du singulier du futur de гостри́ти.


гостритимемо

Première personne du pluriel du futur de гостри́ти.


гостритимете

Deuxième personne du pluriel du futur de гостри́ти.


гостритимуть

Troisième personne du pluriel du futur de гостри́ти.


гостри

Deuxième personne du singulier de l’impératif de гостри́ти.


гострім

Première personne du pluriel de l’impératif de гостри́ти.


гостріть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de гостри́ти.


погострити

Verbedérivé de гострити, avec le préfixe по-.

погостри́ти pohostryty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : гостри́ти


погострю

Première personne du singulier du futur de погостри́ти.


погостриш

Deuxième personne du singulier du futur de погостри́ти.


погострить

Troisième personne du singulier du futur de погостри́ти.


погостримо

Première personne du pluriel du futur de погостри́ти.


погострите

Deuxième personne du pluriel du futur de погостри́ти.


погострять

Troisième personne du pluriel du futur de погостри́ти.


погострив

Passé masculin singulier de погостри́ти.


погостри

Deuxième personne du singulier de l’impératif de погостри́ти.


погострім

Première personne du pluriel de l’impératif de погостри́ти.


погостріть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de погостри́ти.


барабанити

Verbedérivé de барабан (« tambour »), avec le suffixe -ити.

бараба́нити barabanyty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 4a


барабаню

Première personne du singulier du présent de бараба́нити.


барабаниш

Deuxième personne du singulier du présent de бараба́нити.


барабанить

Troisième personne du singulier du présent de бараба́нити.


барабанимо

Première personne du pluriel du présent de бараба́нити.


барабанять

Troisième personne du pluriel du présent de бараба́нити.


барабанитиму

Première personne du singulier du futur de бараба́нити.


барабанитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de бараба́нити.


барабанитиме

Troisième personne du singulier du futur de бараба́нити.


барабанитимемо

Première personne du pluriel du futur de бараба́нити.


барабанитимете

Deuxième personne du pluriel du futur de бараба́нити.


барабанитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de бараба́нити.


барабанив

Passé masculin singulier de бараба́нити.


барабань

Deuxième personne du singulier de l’impératif de бараба́нити.


барабаньмо

Première personne du pluriel de l’impératif de бараба́нити.


барабаньте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de бараба́нити.


перекладе

Troisième personne du singulier du futur de перекла́сти.


переклади

Deuxième personne du singulier de l’impératif de перекла́сти.


перекладу

Première personne du singulier du futur de перекла́сти.


перекладати

Verbedérivé de переклад, avec le suffixe -ати.

Uk-перекладати.ogg

переклада́ти perekladaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : перекла́сти


перекладаю

Première personne du singulier du présent de переклада́ти.


перекладаєш

Deuxième personne du singulier du présent de переклада́ти.


перекладає

Troisième personne du singulier du présent de переклада́ти.


перекладаємо

Première personne du pluriel du présent de переклада́ти.


перекладаєте

Deuxième personne du pluriel du présent de переклада́ти.


перекладають

Troisième personne du pluriel du présent de переклада́ти.


перекладатиму

Première personne du singulier du futur de переклада́ти.


перекладатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de переклада́ти.


перекладатиме

Troisième personne du singulier du futur de переклада́ти.


перекладатимемо

Première personne du pluriel du futur de переклада́ти.


перекладатимете

Deuxième personne du pluriel du futur de переклада́ти.


перекладатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de переклада́ти.


перекладав

Passé masculin singulier de переклада́ти.


перекладала

Passé féminin singulier de переклада́ти.


перекладай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de переклада́ти.


перекладаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de переклада́ти.


перекладайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de переклада́ти.


перекладавши

Gérondif passé de переклада́ти.


перекласти

Verbedérivé de класти (« mettre, placer »), avec le préfixe пере-.

Uk-перекласти.ogg

перекла́сти pereklasty \pereˈkɫaste\ perfectif transitif de type 7b / imperfectif[s] : переклада́ти

Перекладі́ть, будь ла́ска, це ре́чення.^((Perekladitʹ, budʹ laska, tse retšennja.)) : Traduisez, s’il vous plaît, cette décision.


перекладеш

Deuxième personne du singulier du futur de перекла́сти.


перекладемо

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de перекла́сти.


перекладем

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈᵉᵐ⁾


перекладете

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de перекла́сти.


перекладуть

Troisième personne du pluriel du futur de перекла́сти.


переклав

Passé masculin singulier de перекла́сти.


перекладім

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈⁱᵐ⁾

Première personne du pluriel de l’impératif de перекла́сти.


перекладімо

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈⁱᵐᵒ⁾


перекладіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de перекла́сти.


перекладено

⁽ᵖᵉʳᵉᵏˡᵃᵈᵉⁿᵒ⁾


ставити

Du vieux slave ставити, staviti, du proto-slave *staviti (« placer, mettre »).

Uk-ставити.ogg

ста́вити stavyty \ˈstaʋete\ imperfectif transitif de type 4a / perfectif[s] : поста́вити

Бережно ставить Данило дитину на поріг. : Danilo pose prudemment l’enfant au sol.

Ставати за шофера : Devenir chauffeur.

Placer un objet ou quelqu’un à un endroit précis (par exemple, pour surveiller, pour la sécurité, etc.).

Forcer une personne à vivre des circonstances non souhaitées.

Не ставити мого батенька брехуном. : Ne fais pas de mon père un menteur !

Demander à une personne de rester pour passer la nuit.

Ériger (construire quelque chose verticalement).

Копали окопи, насипали здорові вали, возили цеглу, ставили частоколи. : Ils ont creusé des tranchées, comblé des puits sains, transporté des briques et érigé des clôtures.

Mettre un objet à une place précise (par exemple : dresser une table, placer des couverts, poser un plat sur la table, planter une tente, etc.)

Ставити ногу на носок. : Mettre son pied dans une chaussette.

Préparer (quelque chose à boire ou à manger).

Ставити чай. : Préparer du thé.

Ставити голос. : Poser sa voix.

Ставити дихання. : Retenir son souffle.

Mettre en marche, utiliser (au sens large).

Мотор на човен ставить браконьєр. : Le braconnier met en marche le moteur du bateau.

Ставити шини. : Poser des attelles.

Ставити телефон. : Allumer un téléphone.

Ajouter une marque sur un objet : surligner (un texte), broder (une décoration), tamponner (un visa)…

Construire (une maison, un mur…), élever (un monument).

considérer, placer (une personne ou une chose suivant une certaine considération).

Я вчених людей і вас ставлю без міри високо. : Je vous considère, les scientifiques et vous, en haute estime.

Ставити за обов'язок. : Considérer comme un devoir.

Créer, causer (des difficultés à quelqu'un).


ставлю

Première personne du singulier du présent de ста́вити.


ставиш

Deuxième personne du singulier du présent de ста́вити.


ставимо

Première personne du pluriel du présent de ста́вити.


ставлять

Troisième personne du pluriel du présent de ста́вити.


ставитиму

Première personne du singulier du futur de ста́вити.


ставитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de ста́вити.


ставитиме

Troisième personne du singulier du futur de ста́вити.


ставитимемо

⁽ˢᵗᵃᵛʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de ста́вити.


ставитимем

⁽ˢᵗᵃᵛʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


ставитимете

⁽ˢᵗᵃᵛʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de ста́вити.


ставитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de ста́вити.


став

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-став.wav

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ста́вити.


ставмо

Première personne du pluriel de l’impératif de ста́вити.


ставте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ста́вити.


шлю

Première personne du singulier du présent de сла́ти.


шлеш

Deuxième personne du singulier du présent de сла́ти.


шле

Troisième personne du singulier du présent de сла́ти.


шлемо

Première personne du pluriel du présent de сла́ти.


шлете

Deuxième personne du pluriel du présent de сла́ти.


шлють

Troisième personne du pluriel du présent de сла́ти.


слатиму

Première personne du singulier du futur de сла́ти.


слатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de сла́ти.


слатиме

Troisième personne du singulier du futur de сла́ти.


слатимемо

Première personne du pluriel du futur de сла́ти.


слатимете

Deuxième personne du pluriel du futur de сла́ти.


слатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de сла́ти.


шлім

Première personne du pluriel de l’impératif de сла́ти.


шліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de сла́ти.


послати

посла́ти poslaty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 6b / imperfectif[s] : сла́ти


послати

посла́ти poslaty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 6c / imperfectif[s] : сла́ти


пошлю

Première personne du singulier du futur de посла́ти.


пошлеш

Deuxième personne du singulier du futur de посла́ти.


пошле

Troisième personne du singulier du futur de посла́ти.


пошлемо

Première personne du pluriel du futur de посла́ти.


пошлете

Deuxième personne du pluriel du futur de посла́ти.


пошлють

Troisième personne du pluriel du futur de посла́ти.


пошлім

Première personne du pluriel de l’impératif de посла́ти.


пошліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de посла́ти.


поставити

Verbedérivé de ставити, avec le préfixe по-.

поста́вити postavyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4a / imperfectif[s] : ста́вити


поставлю

Première personne du singulier du futur de поста́вити.


поставиш

Deuxième personne du singulier du futur de поста́вити.


поставимо

Première personne du pluriel du futur de поста́вити.


поставите

Deuxième personne du pluriel du futur de поста́вити.


поставлять

Troisième personne du pluriel du futur de поста́вити.


постав

Deuxième personne du singulier de l’impératif de поста́вити.


поставмо

Première personne du pluriel de l’impératif de поста́вити.


поставте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de поста́вити.


поставлено

⁽ᵖᵒˢᵗᵃᵛˡᵉⁿᵒ⁾


стелю

Première personne du singulier du présent de сла́ти.


стелю

Première personne du singulier du présent de стели́ти.


стелеш

Deuxième personne du singulier du présent de сла́ти.


стеле

Troisième personne du singulier du présent de сла́ти.


стелемо

Première personne du pluriel du présent de сла́ти.


стелете

Deuxième personne du pluriel du présent de сла́ти.


стелють

Troisième personne du pluriel du présent de сла́ти.


стели

Deuxième personne du singulier de l’impératif de сла́ти.


стели

Deuxième personne du singulier de l’impératif de стели́ти.


стелім

Première personne du pluriel de l’impératif de сла́ти.


стелім

Première personne du pluriel de l’impératif de стели́ти.


стеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de сла́ти.


стеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de стели́ти.


постелю

Première personne du singulier du futur de посла́ти.


постелю

Première personne du singulier du futur de постели́ти.


постелеш

Deuxième personne du singulier du futur de посла́ти.


постеле

Troisième personne du singulier du futur de посла́ти.


постелемо

Première personne du pluriel du futur de посла́ти.


постелете

Deuxième personne du pluriel du futur de посла́ти.


постелють

Troisième personne du pluriel du futur de посла́ти.


постелім

Première personne du pluriel de l’impératif de посла́ти.


постелім

Première personne du pluriel de l’impératif de постели́ти.


постеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de посла́ти.


постеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de постели́ти.


постелити

Verbedérivé de стелити, avec le préfixe по-.

постели́ти postelyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : сла́ти, стели́ти


постелиш

Deuxième personne du singulier du futur de постели́ти.


постелить

Troisième personne du singulier du futur de постели́ти.


постелимо

Première personne du pluriel du futur de постели́ти.


постелять

Troisième personne du pluriel du futur de постели́ти.


стелити

Déformation du mot посто́ли (« sorte de chaussure paysannes que les enfants portaient ») qui prend le sens de « mettre quelque chose sous les pieds ». Du proto-slave *postolъ.

стели́ти stelyty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 4c / perfectif[s] : постели́ти

Couvrir (un sol de planches, de branches…).

Faire (le lit) (= étendre les couvertures sur le lit).


стелиш

Deuxième personne du singulier du présent de стели́ти.


стелить

Troisième personne du singulier du présent de стели́ти.


стелимо

Première personne du pluriel du présent de стели́ти.


стелите

Deuxième personne du pluriel du présent de стели́ти.


стелять

Troisième personne du pluriel du présent de стели́ти.


стелитиму

Première personne du singulier du futur de стели́ти.


стелитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de стели́ти.


стелитиме

Troisième personne du singulier du futur de стели́ти.


стелитимемо

⁽ˢᵗᵉˡʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de стели́ти.


стелитимем

⁽ˢᵗᵉˡʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


стелитимете

⁽ˢᵗᵉˡʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de стели́ти.


стелитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de стели́ти.


застеляти

Variante orthographique de застилати. Du proto-slave *stьlati → voir слати.

застилати
застелювати

застеля́ти zasteljaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : засла́ти, застели́ти

Recouvrir ou couvrir (une surface de quelque chose), épandre (quelque chose sur le sol).

Зараз заходилась Одарка опоряджати стола, застилає скатеркою, становить чарочки. : À ce moment, Odarka est allée mettre la table, l’a recouverte d'une nappe et a installé les verres.

Завірюха стихла. Пухкий сніговий килим застеляв обидва береги. : Le blizzard s’est calmé. Un doux tapis de neige couvrait les deux rives.

Envahir, recouvrir (le sol, en parlant de plantes qui poussent).

Déplier, dérouler (des tapis, des draps, des couvertures, etc.).

У кімнаті на неї чекав лакей. Він застелив постіль і готував вечірню купіль. : Dans sa chambre, le valet attendait. Il fit le lit et prépara le bain du soir.

З’їхав Павло на дорогу; тоді оглянеться назад – нічого не забачив – усе застеляла мла вечірня. : Paul partit sur le chemin ; puis il regarda derrière lui - il ne vit rien - tout était enveloppé du soir tombant.

Небо знову запнулося хмарами, і густа темнота застелила дорогу. : Le ciel s'assombrit à nouveau et une épaisse obscurité recouvrit la route.


застеляю

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de застеля́ти.


застеляєш

Deuxième personne du singulier du présent de застеля́ти.


застеляє

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de застеля́ти.


застеляємо

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de застеля́ти.


застеляєм

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵐ⁾


застеляєте

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de застеля́ти.


застеляють

Troisième personne du pluriel du présent de застеля́ти.


застелятиму

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de застеля́ти.


застелятимеш

Deuxième personne du singulier du futur de застеля́ти.


застелятиме

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de застеля́ти.


застелятимемо

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de застеля́ти.


застелятимем

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


застелятимете

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de застеля́ти.


застелятимуть

Troisième personne du pluriel du futur de застеля́ти.


застеляла

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃˡᵃ⁾


застеляло

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃˡᵒ⁾


застеляли

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵃˡʸ⁾


застеляй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de застеля́ти.


застеляймо

Première personne du pluriel de l’impératif de застеля́ти.


застеляйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de застеля́ти.


застилати

застеляти
застелювати

застила́ти zastylaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : засла́ти, застели́ти

Recouvrir ou couvrir (une surface de quelque chose), épandre (quelque chose sur le sol).

Envahir, recouvrir (le sol, en parlant de plantes qui poussent).

Déplier, dérouler (des tapis, des draps, des couvertures, etc.).


застилаю

Première personne du singulier du présent de застила́ти.


застилаєш

Deuxième personne du singulier du présent de застила́ти.


застилає

Troisième personne du singulier du présent de застила́ти.


застилаємо

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de застила́ти.


застилаєм

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃʲᵉᵐ⁾


застилаєте

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de застила́ти.


застилають

Troisième personne du pluriel du présent de застила́ти.


застилатиму

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de застила́ти.


застилатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de застила́ти.


застилатиме

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de застила́ти.


застилатимемо

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de застила́ти.


застилатимем

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


застилатимете

⁽ᶻᵃˢᵗʸˡᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de застила́ти.


застилатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de застила́ти.


застилаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de застила́ти.


застелювати

застеляти
застилати

засте́лювати zasteljuvaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 2a / perfectif[s] : засла́ти, застели́ти


застелюю

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de засте́лювати.


застелюєш

Deuxième personne du singulier du présent de засте́лювати.


застелює

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de засте́лювати.


застелюємо

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de засте́лювати.


застелюєм

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵐ⁾


застелюєте

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de засте́лювати.


застелюють

Troisième personne du pluriel du présent de засте́лювати.


застелюватиму

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de засте́лювати.


застелюватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de засте́лювати.


застелюватиме

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de засте́лювати.


застелюватимемо

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de засте́лювати.


застелюватимем

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


застелюватимете

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de засте́лювати.


застелюватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de засте́лювати.


застелював

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de засте́лювати.


застелювала

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de засте́лювати.


застелювало

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡᵒ⁾


застелювали

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡʸ⁾


застелюй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de засте́лювати.


застелюймо

Première personne du pluriel de l’impératif de засте́лювати.


застелюйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de засте́лювати.


застелювано

⁽ᶻᵃˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃⁿᵒ⁾


застелювавши

Gérondif passé de засте́лювати.


заслати

Verbedérivé de слати, avec le préfixe за-.

засла́ти zaslaty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 6c / imperfectif[s] : застеля́ти, застила́ти, засте́лювати

Recouvrir ou couvrir (une surface de quelque chose), épandre (quelque chose sur le sol).

Envahir, recouvrir (le sol, en parlant de plantes qui poussent).

Déplier, dérouler (des tapis, des draps, des couvertures, etc.).


застелю

Première personne du singulier du futur de засла́ти.


застелю

Première personne du singulier du futur de застели́ти.


застелеш

Deuxième personne du singulier du futur de засла́ти.


застеле

Troisième personne du singulier du futur de засла́ти.


застелемо

Première personne du pluriel du futur de засла́ти.


застелете

Deuxième personne du pluriel du futur de засла́ти.


застелють

Troisième personne du pluriel du futur de засла́ти.


застели

Deuxième personne du singulier de l’impératif de засла́ти.


застели

Deuxième personne du singulier de l’impératif de застели́ти.


застелім

Première personne du pluriel de l’impératif de засла́ти.


застелім

Première personne du pluriel de l’impératif de застели́ти.


застеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de засла́ти.


застеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de застели́ти.


застелити

Verbedérivé de стелити, avec le préfixe за-.

застели́ти zastelyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : застеля́ти, застила́ти, засте́лювати


застелиш

Deuxième personne du singulier du futur de застели́ти.


застелить

Troisième personne du singulier du futur de застели́ти.


застелимо

Première personne du pluriel du futur de застели́ти.


застелите

Deuxième personne du pluriel du futur de застели́ти.


застелять

Troisième personne du pluriel du futur de застели́ти.


вистеляти

вистеля́ти vysteljaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : ви́стелити

Couvrir (une surface avec quelque chose), recouvrir.

Coucher (les plantes au sol, à cause du vent).


вистеляю

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de вистеля́ти.


вистеляєш

Deuxième personne du singulier du présent de вистеля́ти.


вистеляє

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de вистеля́ти.


вистеляємо

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de вистеля́ти.


вистеляєм

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵐ⁾


вистеляєте

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de вистеля́ти.


вистеляють

Troisième personne du pluriel du présent de вистеля́ти.


вистелятиму

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de вистеля́ти.


вистелятимеш

Deuxième personne du singulier du futur de вистеля́ти.


вистелятиме

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de вистеля́ти.


вистелятимемо

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de вистеля́ти.


вистелятимем

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


вистелятимете

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de вистеля́ти.


вистелятимуть

Troisième personne du pluriel du futur de вистеля́ти.


вистеляла

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃˡᵃ⁾


вистеляло

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃˡᵒ⁾


вистеляли

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵃˡʸ⁾


вистеляй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de вистеля́ти.


вистеляймо

Première personne du pluriel de l’impératif de вистеля́ти.


вистеляйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de вистеля́ти.


вистелювати

висте́лювати vysteljuvaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 2a / perfectif[s] : ви́стелити

Couvrir (une surface avec quelque chose), recouvrir.

Coucher (les plantes au sol, à cause du vent).


вистелюю

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de висте́лювати.


вистелюєш

Deuxième personne du singulier du présent de висте́лювати.


вистелює

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de висте́лювати.


вистелюємо

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de висте́лювати.


вистелюєм

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵐ⁾


вистелюєте

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de висте́лювати.


вистелюють

Troisième personne du pluriel du présent de висте́лювати.


вистелюватиму

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de висте́лювати.


вистелюватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de висте́лювати.


вистелюватиме

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de висте́лювати.


вистелюватимемо

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de висте́лювати.


вистелюватимем

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


вистелюватимете

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de висте́лювати.


вистелюватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de висте́лювати.


вистелював

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de висте́лювати.


вистелювала

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de висте́лювати.


вистелювало

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡᵒ⁾


вистелювали

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃˡʸ⁾


вистелюй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de висте́лювати.


вистелюймо

Première personne du pluriel de l’impératif de висте́лювати.


вистелюйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de висте́лювати.


вистелювано

⁽ᵛʸˢᵗᵉˡʲᵘᵛᵃⁿᵒ⁾


вистелювавши

Gérondif passé de висте́лювати.


вистелити

Verbedérivé de стелити, avec le préfixe ви-.

ви́стелити vystelyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4a / imperfectif[s] : вистеля́ти, висте́лювати

Couvrir (une surface avec quelque chose), recouvrir.

Coucher (les plantes au sol, à cause du vent).


вистелю

Première personne du singulier du futur de ви́стелити.


вистелиш

Deuxième personne du singulier du futur de ви́стелити.


вистелить

Troisième personne du singulier du futur de ви́стелити.


вистелимо

Première personne du pluriel du futur de ви́стелити.


вистелите

Deuxième personne du pluriel du futur de ви́стелити.


вистелять

Troisième personne du pluriel du futur de ви́стелити.


вистели

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ви́стелити.


вистелім

Première personne du pluriel de l’impératif de ви́стелити.


вистеліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ви́стелити.


входити

Verbedérivé de ходити, avec le préfixe в-.

уходити
ввіходити
увіходити

ввалювати

entrer dans un endroit en faisant beaucoup de bruit

вхо́дити vkhodyty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 4c / perfectif[s] : ввійти́, увійти́

(до чого, у що ou sans complément) Entrer (dans un lieu).

Увіходжу в сіни – справді чутно бучу… Уходжу в хату… Буча зразу стихла. : J’entre dans le hall, j’entends bien le bruit… J’entre à l’intérieur de la maison… Le bruit s’est calmé de suite.

(до кого) Entrer (dans la maison ou dans la chambre de quelqu’un pour le voir).

Серед дня увійшов він до мене. : Au milieu de la journée, il est passé me voir.

(до чого, у що) Entrer (dans un port, en parlant d’un navire).

(до чого, у що) S'insinuer, se jeter (en parlant d’un cours d’eau).

Серед села Раставиця входить в широкий ставок. : Au milieu du village, la Rastavitsa se jette dans un grand étang.

(у що, поміж що) Pénétrer.

Чисте осіннє голубе небо спускалося над цвинтарем та й наче входило там поміж дерева й хрести. : Le ciel bleu clair d’automne tombait au-dessus du cimetière et semblait pénétrer au milieu des arbres et des croix.

(у що) Pénétrer (à l’intérieur de quelque chose).

Острий ніж входив у тіло теляти. : Le couteau tranchant pénétra à l’intérieur du mollet.

Pénétrer (l’âme, le cœur… en profondeur).

Тому все нам рідне, що пристрасно входить у душі. : Dès lors, tout ce qui nous est cher pénètre passionnément notre âme.

(до чого, у що ou sans complément) Comprendre, inclure quelque chose, faire partie intégrante de quelque chose.

Для млинчиків приготовляють рідке тісто, до складу якого входять борошно, молоко, яйця, сіль. : Pour les crêpes, préparez une pâte liquide comprenant farine, lait, œufs et sel.

Appartenir (à un groupe), être membre (d’un groupe), participer (à quelque chose).

Обидва вони входили в повстанський комітет. : Ils étaient tous deux membres du comité rebelle.

Rentrer (dans quelque chose), approfondir (un domaine).

– А ти вмів? – запитав отець, не входячи в те, що се за така дивовижна наука. : – Alors tu savais ? demanda le père sans rentrer dans ce qui était cette connaissance étonnante.

(у що) Passer d'un état à un autre, débuter quelque chose de nouveau.

Зменшився вогонь з ручної зброї, в дію входили міномети. : Une fois que les armes de poing avaient diminué, ils ont commencé à utiliser les mortiers.


входжу

Première personne du singulier du présent de вхо́дити.


входиш

Deuxième personne du singulier du présent de вхо́дити.


входимо

Première personne du pluriel du présent de вхо́дити.


входите

Deuxième personne du pluriel du présent de вхо́дити.


входять

Troisième personne du pluriel du présent de вхо́дити.


входитиму

⁽ᵛᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de вхо́дити.


входитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de вхо́дити.


входитиме

⁽ᵛᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de вхо́дити.


входитимемо

⁽ᵛᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de вхо́дити.


входитимем

⁽ᵛᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


входитимете

⁽ᵛᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de вхо́дити.


входитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de вхо́дити.


входь

Deuxième personne du singulier de l’impératif de вхо́дити.


входьмо

Première personne du pluriel de l’impératif de вхо́дити.


входьте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de вхо́дити.


уходити

Verbedérivé de ходити, avec le préfixe у-.

входити
ввіходити
увіходити

ухо́дити ukhodyty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 4c / perfectif[s] : ввійти́, увійти́

Variante orthographique de вхо́дити (voir ce verbe).

Partir (à une certaine distance), s’éloigner (d’un endroit).

Дурний, коли мовчить, то за мудрого уходить. : Un imbécile qui se tait est considéré comme un sage.


уходжу

Première personne du singulier du présent de ухо́дити.


уходиш

Deuxième personne du singulier du présent de ухо́дити.


уходимо

Première personne du pluriel du présent de ухо́дити.


уходите

Deuxième personne du pluriel du présent de ухо́дити.


уходять

Troisième personne du pluriel du présent de ухо́дити.


уходитиму

⁽ᵘᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de ухо́дити.


уходитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de ухо́дити.


уходитиме

⁽ᵘᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de ухо́дити.


уходитимемо

⁽ᵘᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de ухо́дити.


уходитимем

⁽ᵘᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


уходитимете

⁽ᵘᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de ухо́дити.


уходитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de ухо́дити.


уходь

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ухо́дити.


уходьмо

Première personne du pluriel de l’impératif de ухо́дити.


уходьте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ухо́дити.


ввіходити

входити
уходити
увіходити

ввіхо́дити vvikhodyty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 4c / perfectif[s] : ввійти́, увійти́


ввіходжу

Première personne du singulier du présent de ввіхо́дити.


ввіходиш

Deuxième personne du singulier du présent de ввіхо́дити.


ввіходить

Troisième personne du singulier du présent de ввіхо́дити.


ввіходимо

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de ввіхо́дити.


ввіходите

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de ввіхо́дити.


ввіходять

Troisième personne du pluriel du présent de ввіхо́дити.


ввіходитиму

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de ввіхо́дити.


ввіходитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de ввіхо́дити.


ввіходитиме

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de ввіхо́дити.


ввіходитимемо

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de ввіхо́дити.


ввіходитимем

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


ввіходитимете

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de ввіхо́дити.


ввіходитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de ввіхо́дити.


ввіходила

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡᵃ⁾


ввіходило

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡᵒ⁾


ввіходили

⁽ᵛᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡʸ⁾


ввіходь

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ввіхо́дити.


ввіходьмо

Première personne du pluriel de l’impératif de ввіхо́дити.


ввіходьте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ввіхо́дити.


увіходити

входити
уходити
ввіходити

увіхо́дити uvikhodyty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 4c / perfectif[s] : ввійти́, увійти́

Variante orthographique de ввіхо́дити → voir входити.


увіходжу

Première personne du singulier du présent de увіхо́дити.


увіходиш

Deuxième personne du singulier du présent de увіхо́дити.


увіходить

Troisième personne du singulier du présent de увіхо́дити.


увіходимо

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de увіхо́дити.


увіходите

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de увіхо́дити.


увіходять

Troisième personne du pluriel du présent de увіхо́дити.


увіходитиму

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de увіхо́дити.


увіходитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de увіхо́дити.


увіходитиме

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de увіхо́дити.


увіходитимемо

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de увіхо́дити.


увіходитимем

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


увіходитимете

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de увіхо́дити.


увіходитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de увіхо́дити.


увіходила

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡᵃ⁾


увіходило

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡᵒ⁾


увіходили

⁽ᵘᵛⁱᵏʰᵒᵈʸˡʸ⁾


увіходь

Deuxième personne du singulier de l’impératif de увіхо́дити.


увіходьмо

Première personne du pluriel de l’impératif de увіхо́дити.


увіходьте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de увіхо́дити.


ввійти

ввійти́ vviïty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type ^c/b(9) / imperfectif[s] : вхо́дити, ухо́дити, ввіхо́дити, увіхо́дити

(до чого, у що ou sans complément) Entrer (dans un lieu).

Увіходжу в сіни – справді чутно бучу… Уходжу в хату… Буча зразу стихла.

J’entre dans le hall, j’entends bien le bruit… J’entre à l’intérieur de la maison… Le bruit s’est calmé de suite.

(до кого) Entrer (dans la maison ou dans la chambre de quelqu’un pour le voir).

Серед дня увійшов він до мене.

Au milieu de la journée, il est passé me voir.

(до чого, у що) Entrer (dans un port, en parlant d’un navire).

(до чого, у що) S'insinuer, se jeter (en parlant d’un cours d’eau).

Серед села Раставиця входить в широкий ставок.

Au milieu du village, la Rastavitsa se jette dans un grand étang.

(у що, поміж що) Pénétrer.

Чисте осіннє голубе небо спускалося над цвинтарем та й наче входило там поміж дерева й хрести.

Le ciel bleu clair d’automne tombait au-dessus du cimetière et semblait pénétrer au milieu des arbres et des croix.

(у що) Pénétrer (à l’intérieur de quelque chose).

Острий ніж входив у тіло теляти.

Le couteau tranchant pénétra à l’intérieur du mollet.

Pénétrer (l’âme, le cœur… en profondeur).

Тому все нам рідне, що пристрасно входить у душі.

Dès lors, tout ce qui nous est cher pénètre passionnément notre âme.

(до чого, у що ou sans complément) Comprendre, inclure quelque chose, faire partie intégrante de quelque chose.

Для млинчиків приготовляють рідке тісто, до складу якого входять борошно, молоко, яйця, сіль.

Pour les crêpes, préparez une pâte liquide comprenant farine, lait, œufs et sel.

Appartenir (à un groupe), être membre (d’un groupe), participer (à quelque chose).

Обидва вони входили в повстанський комітет.

Ils étaient tous deux membres du comité rebelle.

Rentrer (dans quelque chose), approfondir (un domaine).

– А ти вмів? – запитав отець, не входячи в те, що се за така дивовижна наука.

– Alors tu savais ? demanda le père sans rentrer dans ce qui était cette connaissance étonnante.

(у що) Passer d'un état à un autre, débuter quelque chose de nouveau.

Зменшився вогонь з ручної зброї, в дію входили міномети.

Une fois que les armes de poing avaient diminué, ils ont commencé à utiliser les mortiers.


ввійду

Première personne du singulier du futur de ввійти́.


ввійдеш

Deuxième personne du singulier du futur de ввійти́.


ввійде

Troisième personne du singulier du futur de ввійти́.


ввійдемо

Première personne du pluriel du futur de ввійти́.


ввійдете

Deuxième personne du pluriel du futur de ввійти́.


ввійдуть

Troisième personne du pluriel du futur de ввійти́.


ввійди

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ввійти́.


ввійдім

Première personne du pluriel de l’impératif de ввійти́.


ввійдіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ввійти́.


увійти

увійти́ uviïty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type ^c/b(9) / imperfectif[s] : вхо́дити, ухо́дити, ввіхо́дити, увіхо́дити

(до чого, у що ou sans complément) Entrer (dans un lieu).

Увіходжу в сіни – справді чутно бучу… Уходжу в хату… Буча зразу стихла. : J’entre dans le hall, j’entends bien le bruit… J’entre à l’intérieur de la maison… Le bruit s’est calmé de suite.

(до кого) Entrer (dans la maison ou dans la chambre de quelqu’un pour le voir).

Серед дня увійшов він до мене. : Au milieu de la journée, il est passé me voir.

(до чого, у що) Entrer (dans un port, en parlant d’un navire).

(до чого, у що) S'insinuer, se jeter (en parlant d’un cours d’eau).

Серед села Раставиця входить в широкий ставок. : Au milieu du village, la Rastavitsa se jette dans un grand étang.

(у що, поміж що) Pénétrer.

Чисте осіннє голубе небо спускалося над цвинтарем та й наче входило там поміж дерева й хрести. : Le ciel bleu clair d’automne tombait au-dessus du cimetière et semblait pénétrer au milieu des arbres et des croix.

(у що) Pénétrer (à l’intérieur de quelque chose).

Острий ніж входив у тіло теляти. : Le couteau tranchant pénétra à l’intérieur du mollet.

Pénétrer (l’âme, le cœur… en profondeur).

Тому все нам рідне, що пристрасно входить у душі. : Dès lors, tout ce qui nous est cher pénètre passionnément notre âme.

(до чого, у що ou sans complément) Comprendre, inclure quelque chose, faire partie intégrante de quelque chose.

Для млинчиків приготовляють рідке тісто, до складу якого входять борошно, молоко, яйця, сіль. : Pour les crêpes, préparez une pâte liquide comprenant farine, lait, œufs et sel.

Appartenir (à un groupe), être membre (d’un groupe), participer (à quelque chose).

Обидва вони входили в повстанський комітет. : Ils étaient tous deux membres du comité rebelle.

Rentrer (dans quelque chose), approfondir (un domaine).

– А ти вмів? – запитав отець, не входячи в те, що се за така дивовижна наука. : – Alors tu savais ? demanda le père sans rentrer dans ce qui était cette connaissance étonnante.

(у що) Passer d'un état à un autre, débuter quelque chose de nouveau.

Зменшився вогонь з ручної зброї, в дію входили міномети. : Une fois que les armes de poing avaient diminué, ils ont commencé à utiliser les mortiers.


увійду

Première personne du singulier du futur de увійти́.


увійдеш

Deuxième personne du singulier du futur de увійти́.


увійде

Troisième personne du singulier du futur de увійти́.


увійдемо

Première personne du pluriel du futur de увійти́.


увійдете

Deuxième personne du pluriel du futur de увійти́.


увійдуть

Troisième personne du pluriel du futur de увійти́.


увійди

Deuxième personne du singulier de l’impératif de увійти́.


увійдім

Première personne du pluriel de l’impératif de увійти́.


увійдіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de увійти́.


хрестити

Verbedérivé de хрест (« croix »), avec le suffixe -ити.

хрести́ти khrestyty \xrɛˈstɪtɪ\ imperfectif transitif de type 4b

Parrainer (devenir le parrain d'une personne).

Agonir (quelqu’un d'injures), insulter (quelqu’un).


хрещу

Première personne du singulier du présent de хрести́ти.


хрестиш

Deuxième personne du singulier du présent de хрести́ти.


хрестить

Troisième personne du singulier du présent de хрести́ти.


хрестимо

Première personne du pluriel du présent de хрести́ти.


хрестите

Deuxième personne du pluriel du présent de хрести́ти.


хрестять

Troisième personne du pluriel du présent de хрести́ти.


хреститиму

⁽ᵏʰʳᵉˢᵗʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de хрести́ти.


хреститимеш

Deuxième personne du singulier du futur de хрести́ти.


хреститиме

⁽ᵏʰʳᵉˢᵗʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de хрести́ти.


хреститимемо

⁽ᵏʰʳᵉˢᵗʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de хрести́ти.


хреститимем

⁽ᵏʰʳᵉˢᵗʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


хреститимете

⁽ᵏʰʳᵉˢᵗʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de хрести́ти.


хреститимуть

Troisième personne du pluriel du futur de хрести́ти.


хрести

Deuxième personne du singulier de l’impératif de хрести́ти.


хрестім

Première personne du pluriel de l’impératif de хрести́ти.


хрестіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de хрести́ти.


постоїм

Première personne du pluriel du futur de посто́яти


аглютинувати

аглютинува́ти ahljutynuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif transitif de type 2a


аглютиную

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de аглютинува́ти.


аглютинуєш

Deuxième personne du singulier du présent de аглютинува́ти.


аглютинує

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de аглютинува́ти.


аглютинуємо

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de аглютинува́ти.


аглютинуєм

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘʲᵉᵐ⁾


аглютинуєте

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de аглютинува́ти.


аглютинують

Troisième personne du pluriel du présent de аглютинува́ти.


аглютинуватиму

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de аглютинува́ти.


аглютинуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de аглютинува́ти.


аглютинуватиме

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de аглютинува́ти.


аглютинуватимемо

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de аглютинува́ти.


аглютинуватимем

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


аглютинуватимете

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de аглютинува́ти.


аглютинуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de аглютинува́ти.


аглютинував

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de аглютинува́ти.


аглютинувала

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de аглютинува́ти.


аглютинувало

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de аглютинува́ти.


аглютинували

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de аглютинува́ти.


аглютинуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de аглютинува́ти.


аглютинуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de аглютинува́ти.


аглютинуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de аглютинува́ти.


аглютинувавши

Gérondif passé de аглютинува́ти.


аглютинуватися

Verbedérivé de аглютинувати, avec le suffixe -ся.

аглютинуватись

аглютинува́тися ahljutynuvatysja \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif impersonnel transitif pronominal de type 2a


аглютинується

Troisième personne du singulier du présent de аглютинува́тися.


аглютинуються

Troisième personne du pluriel du présent de аглютинува́тися.


аглютинуватиметься

Troisième personne du singulier du futur de аглютинува́тися.


аглютинуватимуться

Troisième personne du pluriel du futur de аглютинува́тися.


аглютинувався

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de аглютинува́тися.


аглютинувалася

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾

Passé féminin singulier de аглютинува́тися.


аглютинувалося

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾

Passé neutre singulier de аглютинува́тися.


аглютинувалися

⁽ᵃʰˡʲᵘᵗʸⁿᵘᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾

Passé pluriel de аглютинува́тися.


аглютинувались

Passé pluriel de аглютинува́тися.


аглютинуючись

Gérondif présent de аглютинува́тися.


аглютинувавшись

Gérondif passé de аглютинува́тися.


агрегатувати

агрегатува́ти ahrehatuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif transitif de type 2a


агрегатую

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de агрегатува́ти.


агрегатуєш

Deuxième personne du singulier du présent de агрегатува́ти.


агрегатує

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de агрегатува́ти.


агрегатуємо

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de агрегатува́ти.


агрегатуєм

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘʲᵉᵐ⁾


агрегатуєте

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de агрегатува́ти.


агрегатують

Troisième personne du pluriel du présent de агрегатува́ти.


агрегатуватиму

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de агрегатува́ти.


агрегатуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de агрегатува́ти.


агрегатуватиме

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de агрегатува́ти.


агрегатуватимемо

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de агрегатува́ти.


агрегатуватимем

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


агрегатуватимете

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de агрегатува́ти.


агрегатуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de агрегатува́ти.


агрегатував

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de агрегатува́ти.


агрегатувала

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de агрегатува́ти.


агрегатувало

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de агрегатува́ти.


агрегатували

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de агрегатува́ти.


агрегатуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de агрегатува́ти.


агрегатуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de агрегатува́ти.


агрегатуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de агрегатува́ти.


агрегатовано

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


агрегатувавши

Gérondif passé de агрегатува́ти.


агрегатуватися

Verbedérivé de агрегатувати, avec le suffixe -ся.

агрегатуватись

агрегатува́тися ahrehatuvatysja \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif impersonnel intransitif pronominal de type 2a


агрегатується

Troisième personne du singulier du présent de агрегатува́тися.


агрегатуються

Troisième personne du pluriel du présent de агрегатува́тися.


агрегатуватиметься

Troisième personne du singulier du futur de агрегатува́тися.


агрегатуватимуться

Troisième personne du pluriel du futur de агрегатува́тися.


агрегатувався

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de агрегатува́тися.


агрегатувалася

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾

Passé féminin singulier de агрегатува́тися.


агрегатувалося

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾

Passé neutre singulier de агрегатува́тися.


агрегатувалися

⁽ᵃʰʳᵉʰᵃᵗᵘᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾

Passé pluriel de агрегатува́тися.


агрегатувались

Passé pluriel de агрегатува́тися.


агрегатувавшись

Gérondif passé de агрегатува́тися.


ділити

діли́ти dilyty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 4c / perfectif[s] : поділи́ти, розділи́ти

Séparer, délimiter (une partie de quelque chose).

Partager (une expérience, un vécu avec quelqu’un).


ділю

Première personne du singulier du présent de діли́ти.


ділиш

Deuxième personne du singulier du présent de діли́ти.


ділить

Troisième personne du singulier du présent de діли́ти.


ділимо

Première personne du pluriel du présent de діли́ти.


ділите

Deuxième personne du pluriel du présent de діли́ти.


ділять

Troisième personne du pluriel du présent de діли́ти.


ділитиму

Première personne du singulier du futur de діли́ти.


ділитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de діли́ти.


ділитиме

Troisième personne du singulier du futur de діли́ти.


ділитимемо

⁽ᵈⁱˡʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de діли́ти.


ділитимете

⁽ᵈⁱˡʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de діли́ти.


ділитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de діли́ти.


діли

Deuxième personne du singulier de l’impératif de діли́ти.


ділім

Première personne du pluriel de l’impératif de діли́ти.


діліть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de діли́ти.


поділити

Verbedérivé de ділити (« séparer, diviser »), avec le préfixe по-.

Uk-поділити.ogg

поділи́ти podilyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : діли́ти

Séparer, délimiter (une partie de quelque chose).

Partager (une expérience, un vécu avec quelqu’un).


поділю

Première personne du singulier du futur de поділи́ти.


поділиш

Deuxième personne du singulier du futur de поділи́ти.


поділить

Troisième personne du singulier du futur de поділи́ти.


поділимо

Première personne du pluriel du futur de поділи́ти.


поділите

Deuxième personne du pluriel du futur de поділи́ти.


поділять

Troisième personne du pluriel du futur de поділи́ти.


поділи

Deuxième personne du singulier de l’impératif de поділи́ти.


поділім

Première personne du pluriel de l’impératif de поділи́ти.


поділіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de поділи́ти.


розділити

Verbedérivé de ділити (« séparer, déviser »), avec le préfixe роз-.

Uk-розділити.ogg

розділи́ти rozdilyty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 4c / imperfectif[s] : діли́ти, розділя́ти


розділю

Première personne du singulier du futur de розділи́ти.


розділиш

Deuxième personne du singulier du futur de розділи́ти.


розділить

Troisième personne du singulier du futur de розділи́ти.


розділимо

Première personne du pluriel du futur de розділи́ти.


розділите

Deuxième personne du pluriel du futur de розділи́ти.


розділять

Troisième personne du pluriel du futur de розділи́ти.


розділи

Deuxième personne du singulier de l’impératif de розділи́ти.


розділім

Première personne du pluriel de l’impératif de розділи́ти.


розділіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de розділи́ти.


розділяти

Verbedérivé de ділити (« séparer, déviser »), avec le préfixe роз- (le "я" est là pour marquer l’imperfectif. Le verbe seul "діляти" n’existe pas).

Uk-розділяти.ogg

розділя́ти rozdiljaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif[s] : розділи́ти

Séparer, délimiter (une partie de quelque chose).

Partager (une expérience, un vécu avec quelqu’un).


розділяю

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de розділя́ти.


розділяєш

Deuxième personne du singulier du présent de розділя́ти.


розділяє

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de розділя́ти.


розділяємо

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de розділя́ти.


розділяєм

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃʲᵉᵐ⁾


розділяєте

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de розділя́ти.


розділяють

Troisième personne du pluriel du présent de розділя́ти.


розділятиму

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de розділя́ти.


розділятимеш

Deuxième personne du singulier du futur de розділя́ти.


розділятиме

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de розділя́ти.


розділятимемо

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de розділя́ти.


розділятимем

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


розділятимете

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de розділя́ти.


розділятимуть

Troisième personne du pluriel du futur de розділя́ти.


розділяла

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃˡᵃ⁾


розділяло

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃˡᵒ⁾


розділяли

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵃˡʸ⁾


розділяй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de розділя́ти.


розділяймо

Première personne du pluriel de l’impératif de розділя́ти.


розділяйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de розділя́ти.


розділювано

⁽ʳᵒᶻᵈⁱˡʲᵘᵛᵃⁿᵒ⁾


адоптувати

Du français adopter avec le suffixe -увати.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-адоптувати.wav

адоптува́ти adoptuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif transitif de type 2a


адоптую

Première personne du singulier du présent de адоптува́ти.


адоптуєш

Deuxième personne du singulier du présent de адоптува́ти.


адоптує

Troisième personne du singulier du présent de адоптува́ти.


адоптуємо

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de адоптува́ти.


адоптуєте

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de адоптува́ти.


адоптують

Troisième personne du pluriel du présent de адоптува́ти.


адоптуватиму

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de адоптува́ти.


адоптуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de адоптува́ти.


адоптуватиме

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de адоптува́ти.


адоптуватимемо

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de адоптува́ти.


адоптуватимем

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


адоптуватимете

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de адоптува́ти.


адоптуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de адоптува́ти.


адоптував

Passé masculin singulier de адоптува́ти.


адоптувала

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡᵃ⁾


адоптувало

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡᵒ⁾


адоптували

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡʸ⁾


адоптуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de адоптува́ти.


адоптуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de адоптува́ти.


адоптуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de адоптува́ти.


адоптовано

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


адоптуватися

Verbedérivé de адоптувати (« adopter »), avec le suffixe -ся.

адоптуватись

адоптува́тися adoptuvatysja \Prononciation ?\ imperfectif impersonnel intransitif pronominal de type 2a


адоптується

Troisième personne du singulier du présent de адоптува́тися.


адоптуються

Troisième personne du pluriel du présent de адоптува́тися.


адоптуватиметься

Troisième personne du singulier du futur de адоптува́тися.


адоптуватимуться

Troisième personne du pluriel du futur de адоптува́тися.


адоптувався

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de адоптува́тися.


адоптувалася

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾

Passé féminin singulier de адоптува́тися.


адоптувалося

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾

Passé neutre singulier de адоптува́тися.


адоптувалися

⁽ᵃᵈᵒᵖᵗᵘᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾

Passé pluriel de адоптува́тися.


адоптувались

Passé pluriel de адоптува́тися.


адоптувавшись

Gérondif passé de адоптува́тися.


усиновити

Verbedérivé de син (« fils »), avec le préfixe у- et le suffixe -ити.

Ce verbe s’emploie plus pour décrire l’adoption d’un garçon, alors que удочери́ти correspond plus à l’adoption d'une fille.

усинови́ти usynovyty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 5b / imperfectif[s] : усиновля́ти


усиновлю

Première personne du singulier du futur de усинови́ти.


усиновиш

Deuxième personne du singulier du futur de усинови́ти.


усиновить

Troisième personne du singulier du futur de усинови́ти.


усиновимо

Première personne du pluriel du futur de усинови́ти.


усиновите

Deuxième personne du pluriel du futur de усинови́ти.


усиновлять

Troisième personne du pluriel du futur de усинови́ти.


усинови

Deuxième personne du singulier de l’impératif de усинови́ти.


усиновім

Première personne du pluriel de l’impératif de усинови́ти.


усиновіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de усинови́ти.


усиновлено

⁽ᵘˢʸⁿᵒᵛˡᵉⁿᵒ⁾


пустити

пусти́ти pustyty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 4c / imperfectif[s] : пуска́ти

Laisser entrer (quelqu'un quelque part).

Lâcher, laisser partir (en forçant quelqu’un à aller quelque part).

Faire fonctionner, mettre en marche (une machine).

Laisser échapper, émettre (des sons ou des bruits).

Laisser tomber (quelque chose de soi-même : des larmes, de la transpiration, du sang…), dépenser (de l’argent).

Envoyer (par la poste une lettre, un colis, de l’argent…).


пущу

Première personne du singulier du futur de пусти́ти.


пустиш

Deuxième personne du singulier du futur de пусти́ти.


пустимо

Première personne du pluriel du futur de пусти́ти.


пустять

Troisième personne du pluriel du futur de пусти́ти.


пустім

Première personne du pluriel de l’impératif de пусти́ти.


пустіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de пусти́ти.


пускати

пуска́ти puskaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : пусти́ти


пускаю

Première personne du singulier du présent de пуска́ти.


пускаєш

Deuxième personne du singulier du présent de пуска́ти.


пускає

Troisième personne du singulier du présent de пуска́ти.


пускаємо

Première personne du pluriel du présent de пуска́ти.


пускаєте

Deuxième personne du pluriel du présent de пуска́ти.


пускають

Troisième personne du pluriel du présent de пуска́ти.


пускатиму

Première personne du singulier du futur de пуска́ти.


пускатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de пуска́ти.


пускатиме

Troisième personne du singulier du futur de пуска́ти.


пускатимемо

⁽ᵖᵘˢᵏᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de пуска́ти.


пускатимем

⁽ᵖᵘˢᵏᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


пускатимете

⁽ᵖᵘˢᵏᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de пуска́ти.


пускатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de пуска́ти.


пускай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de пуска́ти.


пускаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de пуска́ти.


пускайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de пуска́ти.


рятувати

рятува́ти rjatuvaty \rʲɐtʊˈʋate\ imperfectif intransitif de type 2a / perfectif[s] : порятува́ти, врятува́ти, урятува́ти

ряту́йте ! : À l’aide !


рятую

Première personne du singulier du présent de рятува́ти.


рятуєш

Deuxième personne du singulier du présent de рятува́ти.


рятує

Troisième personne du singulier du présent de рятува́ти.


рятуємо

Première personne du pluriel du présent de рятува́ти.


рятуєте

Deuxième personne du pluriel du présent de рятува́ти.


рятують

Troisième personne du pluriel du présent de рятува́ти.


рятуватиму

⁽ʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de рятува́ти.


рятуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de рятува́ти.


рятуватиме

⁽ʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de рятува́ти.


рятуватимемо

⁽ʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de рятува́ти.


рятуватимем

⁽ʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


рятуватимете

⁽ʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de рятува́ти.


рятуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de рятува́ти.


рятуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de рятува́ти.


рятуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de рятува́ти.


рятуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de рятува́ти.


порятувати

Verbedérivé de рятувати, avec le préfixe по-.

порятува́ти porjatuvaty \pɔrʲɐtʊˈʋate\ perfectif intransitif de type 2a / imperfectif[s] : рятува́ти


порятую

Première personne du singulier du futur de порятува́ти.


порятуєш

Deuxième personne du singulier du futur de порятува́ти.


порятує

Troisième personne du singulier du futur de порятува́ти.


порятуємо

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de порятува́ти.


порятуєм

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵐ⁾


порятуєте

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de порятува́ти.


порятують

Troisième personne du pluriel du futur de порятува́ти.


порятував

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de порятува́ти.


порятувала

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵃ⁾


порятувало

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵒ⁾


порятували

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡʸ⁾


порятуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de порятува́ти.


порятуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de порятува́ти.


порятуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de порятува́ти.


порятовано

⁽ᵖᵒʳʲᵃᵗᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


врятувати

Verbedérivé de рятувати, avec le préfixe в-.

Les formes врятува́ти (utilisé après des voyelles) et урятува́ти (utilisé après des consonnes ou en début de phrase) diffèrent au niveau de la prononciation mais sont considérées comme des variantes du même mot.

врятува́ти vrjatuvaty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 2a / imperfectif[s] : рятува́ти, урято́вувати, врято́вувати


врятую

Première personne du singulier du futur de врятува́ти.


врятуєш

Deuxième personne du singulier du futur de врятува́ти.


врятує

Troisième personne du singulier du futur de врятува́ти.


врятуємо

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de врятува́ти.


врятуєте

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de врятува́ти.


врятують

Troisième personne du pluriel du futur de врятува́ти.


врятувала

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵃ⁾


врятувало

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵒ⁾


врятували

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡʸ⁾


врятуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de врятува́ти.


врятуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de врятува́ти.


врятуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de врятува́ти.


врятовано

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


урятувати

Verbedérivé de рятувати, avec le préfixe у-.

урятува́ти urjatuvaty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 2a / imperfectif[s] : рятува́ти, урято́вувати, врято́вувати


урятую

Première personne du singulier du futur de урятува́ти.


урятуєш

Deuxième personne du singulier du futur de урятува́ти.


урятує

Troisième personne du singulier du futur de урятува́ти.


урятуємо

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de урятува́ти.


урятуєте

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de урятува́ти.


урятують

Troisième personne du pluriel du futur de урятува́ти.


урятувала

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵃ⁾


урятувало

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡᵒ⁾


урятували

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵘᵛᵃˡʸ⁾


урятуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de урятува́ти.


урятуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de урятува́ти.


урятуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de урятува́ти.


урятовано

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


урятовувати

Formé à partir du verbe урятува́ти en rajoutant le suffixe -ов pour en faire un imperfectif.

Les formes врято́вувати (utilisé après des voyelles) et урято́вувати (utilisé après des consonnes ou en début de phrase) diffèrent au niveau de la prononciation mais sont considérées comme des variantes du même mot.

урято́вувати urjatovuvaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 2a / perfectif[s] : урятува́ти


урятовую

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de урято́вувати.


урятовуєш

Deuxième personne du singulier du présent de урято́вувати.


урятовує

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de урято́вувати.


урятовуємо

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de урято́вувати.


урятовуєм

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵐ⁾


урятовуєте

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de урято́вувати.


урятовують

Troisième personne du pluriel du présent de урято́вувати.


урятовуватиму

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de урято́вувати.


урятовуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de урято́вувати.


урятовуватиме

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de урято́вувати.


урятовуватимемо

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de урято́вувати.


урятовуватимем

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


урятовуватимете

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de урято́вувати.


урятовуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de урято́вувати.


урятовував

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de урято́вувати.


урятовувала

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de урято́вувати.


урятовувало

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡᵒ⁾


урятовували

⁽ᵘʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡʸ⁾


урятовуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de урято́вувати.


урятовуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de урято́вувати.


урятовуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de урято́вувати.


урятовувавши

Gérondif passé de урято́вувати.


врятовувати

Formé à partir du verbe врятува́ти en rajoutant le suffixe -ов pour en faire un imperfectif.

врято́вувати vrjatovuvaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 2a / perfectif[s] : врятува́ти


врятовую

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de врято́вувати.


врятовуєш

Deuxième personne du singulier du présent de врято́вувати.


врятовує

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de врято́вувати.


врятовуємо

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de врято́вувати.


врятовуєм

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵐ⁾


врятовуєте

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de врято́вувати.


врятовують

Troisième personne du pluriel du présent de врято́вувати.


врятовуватиму

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de врято́вувати.


врятовуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de врято́вувати.


врятовуватиме

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de врято́вувати.


врятовуватимемо

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de врято́вувати.


врятовуватимем

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


врятовуватимете

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de врято́вувати.


врятовуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de врято́вувати.


врятовував

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de врято́вувати.


врятовувала

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de врято́вувати.


врятовувало

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡᵒ⁾


врятовували

⁽ᵛʳʲᵃᵗᵒᵛᵘᵛᵃˡʸ⁾


врятовуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de врято́вувати.


врятовуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de врято́вувати.


врятовуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de врято́вувати.


врятовувавши

Gérondif passé de врято́вувати.


говорю

Première personne du singulier du présent de говори́ти.


говориш

Deuxième personne du singulier du présent de говори́ти.


говоримо

Première personne du pluriel du présent de говори́ти.


говорять

Troisième personne du pluriel du présent de говори́ти.


говоритиму

⁽ʰᵒᵛᵒʳʸᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de говори́ти.


говоритимеш

Deuxième personne du singulier du futur de говори́ти.


говоритиме

⁽ʰᵒᵛᵒʳʸᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de говори́ти.


говоритимемо

⁽ʰᵒᵛᵒʳʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de говори́ти.


говоритимем

⁽ʰᵒᵛᵒʳʸᵗʸᵐᵉᵐ⁾


говоритимете

⁽ʰᵒᵛᵒʳʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de говори́ти.


говоритимуть

Troisième personne du pluriel du futur de говори́ти.


говорім

Première personne du pluriel de l’impératif de говори́ти.


говоріть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de говори́ти.


поговорити

Verbedérivé de говорити, avec le préfixe по-.

поговори́ти pohovoryty \Prononciation ?\ perfectif transitif et intransitif de type 4c / imperfectif[s] : говори́ти


поговорю

Première personne du singulier du futur de поговори́ти.


поговориш

Deuxième personne du singulier du futur de поговори́ти.


поговоримо

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳʸᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de поговори́ти.


поговорите

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳʸᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de поговори́ти.


поговорять

Troisième personne du pluriel du futur de поговори́ти.


поговорив

Passé masculin singulier de поговори́ти.


поговорила

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳʸˡᵃ⁾


поговорило

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳʸˡᵒ⁾


поговорили

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳʸˡʸ⁾


поговори

Deuxième personne du singulier de l’impératif de поговори́ти.


поговорім

Première personne du pluriel de l’impératif de поговори́ти.


поговорімо

⁽ᵖᵒʰᵒᵛᵒʳⁱᵐᵒ⁾


поговоріть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de поговори́ти.


коливати

Semble provenir du mélange de колибати (« osciller ») et кивати (« hocher la tête »).

Uk-коливати.ogg

колива́ти kolyvaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : поколива́ти


коливаю

Première personne du singulier du présent de колива́ти.


коливаєш

Deuxième personne du singulier du présent de колива́ти.


коливає

Troisième personne du singulier du présent de колива́ти.


коливаємо

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de колива́ти.


коливаєте

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de колива́ти.


коливають

Troisième personne du pluriel du présent de колива́ти.


коливатиму

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de колива́ти.


коливатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de колива́ти.


коливатиме

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de колива́ти.


коливатимемо

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de колива́ти.


коливатимем

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


коливатимете

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de колива́ти.


коливатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de колива́ти.


коливай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de колива́ти.


коливаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de колива́ти.


коливайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de колива́ти.


поколивати

Verbedérivé de коливати, avec le préfixe по-.

поколива́ти pokolyvaty \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 1a / imperfectif[s] : колива́ти


поколиваю

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de поколива́ти.


поколиваєш

Deuxième personne du singulier du futur de поколива́ти.


поколиває

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de поколива́ти.


поколиваємо

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de поколива́ти.


поколиваєм

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐ⁾


поколиваєте

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de поколива́ти.


поколивають

Troisième personne du pluriel du futur de поколива́ти.


поколивав

Passé masculin singulier de поколива́ти.


поколивала

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵃ⁾


поколивало

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵒ⁾


поколивали

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡʸ⁾


поколивай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de поколива́ти.


поколиваймо

Première personne du pluriel de l’impératif de поколива́ти.


поколивайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de поколива́ти.


коливатися

колива́тися kolyvatysja \Prononciation ?\ imperfectif intransitif pronominal de type 1a / perfectif[s] : поколива́тися


коливаюся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵘˢʲᵃ⁾

Première personne du singulier du présent de колива́тися.


коливаєшся

Deuxième personne du singulier du présent de колива́тися.


коливається

Troisième personne du singulier du présent de колива́тися.


коливаємося

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐᵒˢʲᵃ⁾

Première personne du pluriel du présent de колива́тися.


коливаємся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐˢʲᵃ⁾


коливаєтеся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵗᵉˢʲᵃ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de колива́тися.


коливаються

Troisième personne du pluriel du présent de колива́тися.


коливатимуся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵘˢʲᵃ⁾

Première personne du singulier du futur de колива́тися.


коливатимешся

Deuxième personne du singulier du futur de колива́тися.


коливатиметься

Troisième personne du singulier du futur de колива́тися.


коливатимемося

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒˢʲᵃ⁾

Première personne du pluriel du futur de колива́тися.


коливатимемся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐˢʲᵃ⁾


коливатиметеся

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉˢʲᵃ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de колива́тися.


коливатимуться

Troisième personne du pluriel du futur de колива́тися.


коливався

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de колива́тися.


коливалася

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾


коливалося

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾


коливалися

⁽ᵏᵒˡʸᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾


коливайся

Deuxième personne du singulier de l’impératif de колива́тися.


коливаймося

Première personne du pluriel de l’impératif de колива́тися.


коливайтеся

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de колива́тися.


поколиватися

Verbedérivé de коливатися, avec le préfixe по-.

поколиватись

поколива́тися pokolyvatysja \Prononciation ?\ perfectif intransitif pronominal de type 1a / imperfectif[s] : колива́тися


поколиваюся

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵘˢʲᵃ⁾

Première personne du singulier du futur de поколива́тися.


поколиваєшся

Deuxième personne du singulier du futur de поколива́тися.


поколивається

Troisième personne du singulier du futur de поколива́тися.


поколиваємося

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐᵒˢʲᵃ⁾

Première personne du pluriel du futur de поколива́тися.


поколиваємся

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵐˢʲᵃ⁾


поколиваєтеся

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃʲᵉᵗᵉˢʲᵃ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de поколива́тися.


поколиваються

Troisième personne du pluriel du futur de поколива́тися.


поколивався

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de поколива́тися.


поколивалася

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾

Passé féminin singulier de поколива́тися.


поколивалося

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾

Passé neutre singulier de поколива́тися.


поколивалися

⁽ᵖᵒᵏᵒˡʸᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾

Passé pluriel de поколива́тися.


поколивались

Passé pluriel de поколива́тися.


поколивайся

Deuxième personne du singulier de l’impératif de поколива́тися.


поколиваймося

Première personne du pluriel de l’impératif de поколива́тися.


поколивайтеся

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de поколива́тися.


поколивавшись

Gérondif passé de поколива́тися.


етимологізувати

Verbedérivé de етимологія (« étymologie »), avec le suffixe -ізувати.

етимологізува́ти etymolohizuvaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 2a


етимологізую

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de етимологізува́ти.


етимологізуєш

Deuxième personne du singulier du présent de етимологізува́ти.


етимологізує

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de етимологізува́ти.


етимологізуємо

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de етимологізува́ти.


етимологізуєм

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐ⁾


етимологізуєте

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de етимологізува́ти.


етимологізують

Troisième personne du pluriel du présent de етимологізува́ти.


етимологізуватиму

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de етимологізува́ти.


етимологізуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de етимологізува́ти.


етимологізуватиме

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de етимологізува́ти.


етимологізуватимемо

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de етимологізува́ти.


етимологізуватимем

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


етимологізуватимете

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de етимологізува́ти.


етимологізуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de етимологізува́ти.


етимологізував

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de етимологізува́ти.


етимологізувала

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de етимологізува́ти.


етимологізувало

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de етимологізува́ти.


етимологізували

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de етимологізува́ти.


етимологізуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de етимологізува́ти.


етимологізуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de етимологізува́ти.


етимологізуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de етимологізува́ти.


етимологізуючи

Gérondif présent de етимологізува́ти.


етимологізовано

⁽ᵉᵗʸᵐᵒˡᵒʰⁱᶻᵒᵛᵃⁿᵒ⁾

Participe adverbial de етимологізува́ти.


етимологізувавши

Gérondif passé de етимологізува́ти.


ідеологізувати

Verbedérivé de ідеологія (« idéologie »), avec le suffixe -ізувати.

ідеологізува́ти ideolohizuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif intransitif de type 2a


ідеологізую

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізуєш

Deuxième personne du singulier du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізує

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізуємо

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізуєм

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐ⁾


ідеологізуєте

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізують

Troisième personne du pluriel du présent de ідеологізува́ти.


ідеологізуватиму

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізуватиме

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізуватимемо

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізуватимем

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


ідеологізуватимете

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de ідеологізува́ти.


ідеологізував

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de ідеологізува́ти.


ідеологізувала

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de ідеологізува́ти.


ідеологізувало

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de ідеологізува́ти.


ідеологізували

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de ідеологізува́ти.


ідеологізуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de ідеологізува́ти.


ідеологізуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de ідеологізува́ти.


ідеологізуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ідеологізува́ти.


ідеологізуючи

Gérondif présent de ідеологізува́ти.


ідеологізовано

⁽ⁱᵈᵉᵒˡᵒʰⁱᶻᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


ідеологізувавши

Gérondif passé de ідеологізува́ти.


міфологізувати

Verbedérivé de міфологія (« mythologie »), avec le suffixe -ізувати.

міфологізува́ти mifolohizuvaty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif intransitif de type 2a


міфологізую

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de міфологізува́ти.


міфологізуєш

Deuxième personne du singulier du présent de міфологізува́ти.


міфологізує

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de міфологізува́ти.


міфологізуємо

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de міфологізува́ти.


міфологізуєм

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵐ⁾


міфологізуєте

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de міфологізува́ти.


міфологізують

Troisième personne du pluriel du présent de міфологізува́ти.


міфологізуватиму

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de міфологізува́ти.


міфологізуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de міфологізува́ти.


міфологізуватиме

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de міфологізува́ти.


міфологізуватимемо

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de міфологізува́ти.


міфологізуватимем

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


міфологізуватимете

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de міфологізува́ти.


міфологізуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de міфологізува́ти.


міфологізував

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de міфологізува́ти.


міфологізувала

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de міфологізува́ти.


міфологізувало

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de міфологізува́ти.


міфологізували

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de міфологізува́ти.


міфологізуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de міфологізува́ти.


міфологізуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de міфологізува́ти.


міфологізуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de міфологізува́ти.


міфологізуючи

Gérondif présent de міфологізува́ти.


міфологізовано

⁽ᵐⁱᶠᵒˡᵒʰⁱᶻᵒᵛᵃⁿᵒ⁾


міфологізувавши

Gérondif passé de міфологізува́ти.


пізнавати

Verbedérivé de знавати (« savoir »), avec le préfixe пі-.

Uk-пізнавати.ogg

пізнава́ти piznavaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 13b / perfectif[s] : пізна́ти

Мічурін проникливо пізнавав закони життя і розвитку рослинних організмів. : Michourine a appris avec perspicacité les lois de la vie et le développement des organismes végétaux.

Може, тому, що фронтовик щодня зустрічається з смертю віч-на-віч, він пізнає краще за інших справжню ціну життя. : Peut-être parce qu’un soldat de première ligne rencontre la mort face à face tous les jours, il connaît mieux que les autres la vraie valeur de la vie.


пізнаю

Première personne du singulier du présent de пізнава́ти.


пізнаю

Première personne du singulier du futur de пізна́ти.


пізнаєш

Deuxième personne du singulier du présent de пізнава́ти.


пізнаєш

Deuxième personne du singulier du futur de пізна́ти.


пізнає

Troisième personne du singulier du présent de пізнава́ти.


пізнає

Troisième personne du singulier du futur de пізна́ти.


пізнаємо

Première personne du pluriel du présent de пізнава́ти.


пізнаємо

Première personne du pluriel du futur de пізна́ти.


пізнаєте

Deuxième personne du pluriel du présent de пізнава́ти.


пізнаєте

Deuxième personne du pluriel du futur de пізна́ти.


пізнають

Troisième personne du pluriel du présent de пізнава́ти.


пізнають

Troisième personne du pluriel du futur de пізна́ти.


пізнаватиму

⁽ᵖⁱᶻⁿᵃᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de пізнава́ти.


пізнаватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de пізнава́ти.


пізнаватиме

⁽ᵖⁱᶻⁿᵃᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de пізнава́ти.


пізнаватимемо

⁽ᵖⁱᶻⁿᵃᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de пізнава́ти.


пізнаватимем

⁽ᵖⁱᶻⁿᵃᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


пізнаватимете

⁽ᵖⁱᶻⁿᵃᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de пізнава́ти.


пізнаватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de пізнава́ти.


пізнавай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de пізнава́ти.


пізнаваймо

Première personne du pluriel de l’impératif de пізнава́ти.


пізнавайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de пізнава́ти.


пізнати

Verbedérivé de знати (« savoir »), avec le préfixe пі-.

Uk-пізнати.ogg

пізна́ти piznaty \Prononciation ?\ perfectif transitif de type 1a / imperfectif[s] : пізнава́ти


пізнай

Deuxième personne du singulier de l’impératif de пізна́ти.


пізнаймо

Première personne du pluriel de l’impératif de пізна́ти.


пізнайте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de пізна́ти.


лексикографувати

Verbedérivé de лексикографія (« lexicographie »), avec le suffixe -увати.

лексикографува́ти leksykohrafuvaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 2a


лексикографую

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘʲᵘ⁾

Première personne du singulier du présent de лексикографува́ти.


лексикографуєш

Deuxième personne du singulier du présent de лексикографува́ти.


лексикографує

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du présent de лексикографува́ти.


лексикографуємо

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de лексикографува́ти.


лексикографуєм

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘʲᵉᵐ⁾


лексикографуєте

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de лексикографува́ти.


лексикографують

Troisième personne du pluriel du présent de лексикографува́ти.


лексикографуватиму

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de лексикографува́ти.


лексикографуватимеш

Deuxième personne du singulier du futur de лексикографува́ти.


лексикографуватиме

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de лексикографува́ти.


лексикографуватимемо

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de лексикографува́ти.

fr-лексикографуватимемо-uk-verb-TP7qThku


лексикографуватимем

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵐ⁾


лексикографуватимете

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de лексикографува́ти.

fr-лексикографуватимете-uk-verb-kwr6~hHa


лексикографуватимуть

Troisième personne du pluriel du futur de лексикографува́ти.

fr-лексикографуватимуть-uk-verb-klR5e~ay


лексикографував

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵛ⁾

Passé masculin singulier de лексикографува́ти.


лексикографувала

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de лексикографува́ти.


лексикографувало

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡᵒ⁾

Passé neutre singulier de лексикографува́ти.


лексикографували

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡʸ⁾

Passé pluriel de лексикографува́ти.


лексикографуй

Deuxième personne du singulier de l’impératif de лексикографува́ти.


лексикографуймо

Première personne du pluriel de l’impératif de лексикографува́ти.


лексикографуйте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de лексикографува́ти.


лексикографуючи

Gérondif présent de лексикографува́ти.


лексикографовано

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵒᵛᵃⁿᵒ⁾

Participe adverbial de лексикографува́ти.


лексикографувавши

Gérondif passé de лексикографува́ти.


лексикографуватися

Verbedérivé de лексикографувати (« lexicographier »), avec le suffixe -ся.

лексикографуватись

лексикографува́тися leksykohrafuvatysja \Prononciation ?\ imperfectif impersonnel intransitif pronominal de type 2a


лексикографується

Troisième personne du singulier du présent de лексикографува́тися.


лексикографуються

Troisième personne du pluriel du présent de лексикографува́тися.


лексикографуватиметься

Troisième personne du singulier du futur de лексикографува́тися.

fr-лексикографуватиметься-uk-verb-I5fBf4px


лексикографуватимуться

Troisième personne du pluriel du futur de лексикографува́тися.

fr-лексикографуватимуться-uk-verb-2R4bUC52


лексикографувався

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃᵛˢʲᵃ⁾

Passé masculin singulier de лексикографува́тися.


лексикографувалася

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡᵃˢʲᵃ⁾

Passé féminin singulier de лексикографува́тися.


лексикографувалося

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡᵒˢʲᵃ⁾

Passé neutre singulier de лексикографува́тися.


лексикографувалися

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵘᵛᵃˡʸˢʲᵃ⁾

Passé pluriel de лексикографува́тися.


лексикографувались

Passé pluriel de лексикографува́тися.


лексикографуючись

Gérondif présent de лексикографува́тися.


лексикографувавшись

Gérondif passé de лексикографува́тися.


ссати

сса́ти ssaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 6°b / perfectif[s] : посса́ти


ссеш

Deuxième personne du singulier du présent de сса́ти.


ссе

Troisième personne du singulier du présent de сса́ти.


ссемо

Première personne du pluriel du présent de сса́ти.


ссете

Deuxième personne du pluriel du présent de сса́ти.


ссуть

Troisième personne du pluriel du présent de сса́ти.


ссатиму

Première personne du singulier du futur de сса́ти.


ссатимеш

Deuxième personne du singulier du futur de сса́ти.


ссатиме

Troisième personne du singulier du futur de сса́ти.


ссатимемо

Première personne du pluriel du futur de сса́ти.


ссатимете

Deuxième personne du pluriel du futur de сса́ти.


ссатимуть

Troisième personne du pluriel du futur de сса́ти.


сси

Deuxième personne du singulier de l’impératif de сса́ти.


ссім

Première personne du pluriel de l’impératif de сса́ти.


ссіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de сса́ти.


поссати

Verbedérivé de ссати, avec le préfixe по-.

посса́ти possaty \pɔˈsːate\ perfectif transitif de type 6°b / imperfectif[s] : сса́ти


поссу

Première personne du singulier du futur de посса́ти.


поссеш

Deuxième personne du singulier du futur de посса́ти.


поссе

Troisième personne du singulier du futur de посса́ти.


поссемо

Première personne du pluriel du futur de посса́ти.


поссете

Deuxième personne du pluriel du futur de посса́ти.


поссуть

Troisième personne du pluriel du futur de посса́ти.


посси

Deuxième personne du singulier de l’impératif de посса́ти.


поссім

Première personne du pluriel de l’impératif de посса́ти.


поссіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de посса́ти.


їм

Première personne du singulier du présent de ї́сти.


багріти

Verbedérivé de багрий (« rouge foncé »), avec le suffixe -іти.

багрі́ти bahrity \bɐˈɦrʲite\ imperfectif impersonnel intransitif de type 1a


багріє

Troisième personne du singulier du présent de багрі́ти.


багріють

Troisième personne du pluriel du présent de багрі́ти.


багрітиме

Troisième personne du singulier du futur de багрі́ти.


багрітимуть

Troisième personne du pluriel du futur de багрі́ти.


багровіти

Verbedérivé de багровий (« pourpre »), avec le suffixe -іти.

Uk-багровіти.ogg

багрові́ти bahrovity \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : побагрові́ти


багровію

Première personne du singulier du présent de багрові́ти.


багровієш

Deuxième personne du singulier du présent de багрові́ти.


багровіє

Troisième personne du singulier du présent de багрові́ти.


багровіємо

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du présent de багрові́ти.


багровієм

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵐ⁾


багровієте

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du présent de багрові́ти.


багровіють

Troisième personne du pluriel du présent de багрові́ти.


багровітиму

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵗʸᵐᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de багрові́ти.


багровітимеш

Deuxième personne du singulier du futur de багрові́ти.


багровітиме

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵗʸᵐᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de багрові́ти.


багровітимемо

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de багрові́ти.


багровітимем

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵗʸᵐᵉᵐ⁾


багровітимете

⁽ᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de багрові́ти.


багровітимуть

Troisième personne du pluriel du futur de багрові́ти.


багровіймо

Première personne du pluriel de l’impératif de багрові́ти.


багровійте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de багрові́ти.


побагровіти

Verbedérivé de багровіти (« s’empourprer »), avec le préfixe по-.

побагрові́ти pobahrovity \Prononciation ?\ perfectif intransitif de type 1a / imperfectif[s] : багрові́ти


побагровію

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵘ⁾

Première personne du singulier du futur de побагрові́ти.


побагровієш

Deuxième personne du singulier du futur de побагрові́ти.


побагровіє

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉ⁾

Troisième personne du singulier du futur de побагрові́ти.


побагровіємо

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de побагрові́ти.


побагровієм

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵐ⁾


побагровієте

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱʲᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de побагрові́ти.


побагровіють

Troisième personne du pluriel du futur de побагрові́ти.


побагровів

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱᵛ⁾

Passé masculin singulier de побагрові́ти.


побагровіла

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱˡᵃ⁾

Passé féminin singulier de побагрові́ти.


побагровіло

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱˡᵒ⁾


побагровіли

⁽ᵖᵒᵇᵃʰʳᵒᵛⁱˡʸ⁾


побагровій

Deuxième personne du singulier de l’impératif de побагрові́ти.


побагровіймо

Première personne du pluriel de l’impératif de побагрові́ти.


побагровійте

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de побагрові́ти.


побагровівши

Gérondif passé de побагрові́ти.


роджу

Première personne du singulier du présent de роди́ти.


родиш

Deuxième personne du singulier du présent de роди́ти.


родимо

Première personne du pluriel du présent de роди́ти.


родите

Deuxième personne du pluriel du présent de роди́ти.


родять

Troisième personne du pluriel du présent de роди́ти.


родитиму

Première personne du singulier du futur de роди́ти.


родитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de роди́ти.


родитиме

Troisième personne du singulier du futur de роди́ти.


родитимемо

⁽ʳᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵐᵒ⁾

Première personne du pluriel du futur de роди́ти.


родитимете

⁽ʳᵒᵈʸᵗʸᵐᵉᵗᵉ⁾

Deuxième personne du pluriel du futur de роди́ти.


родитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de роди́ти.


родім

Première personne du pluriel de l’impératif de роди́ти.


родіть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de роди́ти.


чинити

(Faire) Dénominal de чин, čin (« acte, action »), apparenté au russe чинить, činiť, au polonais czynić, au tchèque činit.

(Tanner) Identique au précédent avec le sens de « travailler le cuir ».

чини́ти tšynyty \t͡ʃeˈnɪte\ imperfectif transitif de type 4c

чинити вплив : embrayer (sur quelque chose).

чинити всупереч : contrevenir.

чинити з усіма вкрай обачно : tout faire avec compas et mesure.

чинити натиск : exercer une pression.

чинити неприемності : causer des ennuis.

чинити опір : contrarier, contrecarrer, contrer, opposer une résistance.

не вміти чинити опір : n’avoir aucune défense.

чинити перешкоди : créer des obstacles, mettre des entraves.

чинити самочинно, чинити самосуд : commander en maître.

чинити суд і розправу : rendre la justice.

так не слід чинити : on ne doit pas agir de la sorte.

чинити егоїстично : agir en égoïste.

чинити легковажно : agir à la légère.

чинити розбої : se comporter en brigand.

чинити як чеcнa людина : se comporter en honnête homme.


чиню

Première personne du singulier du présent de чини́ти.


чиниш

Deuxième personne du singulier du présent de чини́ти.


чинимо

Première personne du pluriel du présent de чини́ти.


чините

Deuxième personne du pluriel du présent de чини́ти.


чинять

Troisième personne du pluriel du présent de чини́ти.


чинитиму

Première personne du singulier du futur de чини́ти.


чинитимеш

Deuxième personne du singulier du futur de чини́ти.


чинитиме

Troisième personne du singulier du futur de чини́ти.


чинитимемо

Première personne du pluriel du futur de чини́ти.


чинитимете

Deuxième personne du pluriel du futur de чини́ти.


чинитимуть

Troisième personne du pluriel du futur de чини́ти.


чини

Deuxième personne du singulier de l’impératif de чини́ти.


чинім

Première personne du pluriel de l’impératif de чини́ти.


чиніть

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de чини́ти.


досліди

Deuxième personne du singulier de l’impératif de досліди́ти.


експериментувати

Verbedérivé de експеримент (« expérience »), avec le suffixe -увати.

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-експериментувати.wav

експериментува́ти eksperymentuvaty \eksperementʊˈʋate\ imperfectif intransitif de type 2a