санти-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-санти-.wav

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : centi-. (Abréviation : с).


гекто-

Du grec ancien ἑκατόν, hekatón (« cent »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гекто-.wav

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : hecto-. (Abréviation : г).


дека-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дека-.wav

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : déca-. (Abréviation : да).


ото-

Du grec ancien οὖς, ὠτός, oûs, ôtós (« oreille »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français oto-.


подо-

Du grec ancien πούς, ποδός, poús, podós (« pied »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français podo- (pied).


тетра-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тетра-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe numéral français tétra-.


над-

De la préposition над (« au-dessus de »).

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français sur-, super-, supra-…


астро-

Du grec ancien ἄστρον, astron (« étoile »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français astro-.


мега-

Du grec ancien μέγας, mégas (« grand »).

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : méga-. (Abréviation : М).


тера-

Du grec ancien τέρας, téras (« monstre »).

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : téra-. (Abréviation : Т).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français terra-.


пета-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : péta-. (Abréviation : П).


деци-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : déci-. (Abréviation : д).


нано-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : nano-. (Abréviation : н).


фемто-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : femto-. (Abréviation : ф).


зепто-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : zepto-. (Abréviation : з).


мета-

Du grec ancien μετά, metá (« au-delà, après »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français méta-.


мета-

Méta- (indique une position 1,3 sur une molécule de benzène).


орто-

Du grec ancien ὀρθός, orthós (« droit »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ortho-.


орто-

Préfixe utilisé en chimie organique pour indiquer une position 1,2 sur une molécule de benzène.


пара-

Du grec ancien παρά, pará (« à côté de »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français para-.


селено-

Du grec ancien σελήνη, selếnê (« lune »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français séléno-.


азо-

азобензол ou азобензен : azobenzène.


про-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pro-.


пере-

Préfixe pouvant être nominal, adjectival ou verbal donnant le sens de passage d'un état à un autre.


мілі-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : milli-. (Abréviation : м).


кіло-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : kilo-. (Abréviation : к).


гіга-

Du grec ancien γίγας, gígas (« géant »).

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : giga-. (Abréviation : Г).


екса-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : exa-. (Abréviation : Е).


зета-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : zetta-. (Abréviation : З).


йота-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : yotta-. (Abréviation : Й).


мікро-

Du grec ancien μικρός, mikrós (« petit »).

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : micro-. (Abréviation : мк).

Préfixe correspondant au préfixe français micro-.


піко-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : pico-. (Abréviation : п).


ато-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : atto-. (Abréviation : а).


йокто-

Préfixe multiplicateur du Système international non accentué : yocto-. (Abréviation : й).


багато-

Forme adverbiale de l’adjectif бага́тий (« riche »).

Préfixe correspondant en français aux préfixes multi- ou poly-.


авіа-

Préfixe correspondant en français au préfixe aéro- ou ce qui a rapport avec l’aviation et les avions.


електро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-електро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français électro-.


легко-

Forme adverbiale de l’adjectif легки́й (« léger »).

Préfixe non accentué signifiant léger, faible.


най-

Préfixe utilisé pour construire le superlatif d’un adjectif à partir de son comparatif.

Exemple : бага́тий (« riche ») → comparatif : багат-і́ш-ий (« plus riche ») → superlatif : най-багаті́ший (« le plus riche »).


одно-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-одно-.wav

Préfixe non accentué correspondant en français aux préfixes mono- ou uni-.


дво-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дво-.wav

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français bi- ou di-.


психо-

Du grec ancien ψυχή, psukhế (« âme, esprit »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-психо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français psycho-.


три-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-три-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tri-.


чотири-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чотири-.wav

Préfixe non accentué correspondant en français aux préfixes quadri- ou tétra-.


щонай-

Préfixe servant à marquer le superlatif absolu d’un adjectif.

мото́рний (« leste, agile ») → мото́рніший (comparatif) → наймото́рніший (superlatif simple) → щонаймото́рніший (superlatif absolu)


якнай-

мото́рний (« leste, agile ») → мото́рніший (comparatif) → наймото́рніший (superlatif simple) → якнаймото́рніший (superlatif absolu)


ви-

Préfixe, parfois accentué, parfois non accentué, indiquant une action de l’intérieur vers l’extérieur.

ходи́ти (aller) → вихо́дити (sortir, aller dehors).

Indique aussi la complétion ou l’aboutissement d’une action.

пи́ти (boire) → ви́пити (boire entièrement).


дезокси-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français désoxy-.

Exemples : дезоксидація (désoxydation), дезоксирибоза (désoxyribose), дезоксирибонуклеїновий (désoxyribonucléique).


радіо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français radio-.


між-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français inter-.


австро-

Préfixe pouvant être collé (non accentué) ou séparé (accentué), et correspondant au préfixe français austro- (en rapport avec l’Autriche ou ses habitants).


гемо-

гем-
гемато-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hémo- (en rapport avec le sang).

гемолімфа (« hémolymphe »), гемоглобін (« hémoglobine »)…


антропо-

Du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« être humain »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-антропо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français anthropo-.


бі-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français bi-.


гетеро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гетеро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hétéro-.


гігро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гігро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hygro-.


голо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français holo-.


гомео-

Du grec ancien ὅμοιος, hómoios (« semblable »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гомео-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français homéo-.


гомо-

Du grec ancien ὁμός, homós (« semblable, pareil »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гомо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français homo-.


ди-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français di-.


динамо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dynamo-.


дифео-

Préfixe non accentué correspondant en français au préfixe mathématique difféo-.


ендо-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ендо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français endo-.


епі-

Préfixe parfois accentué correspondant au préfixe français épi-.


ідіо-

Du grec ancien ἴδιος, idios (« propre, particulier »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français idio-.


ізо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français iso-.


моно-

Du grec ancien μόνος, mónos (« seul, unique »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-моно-.wav

Préfixe rarement accentué correspondant au préfixe français mono-.


полі-

Du grec ancien πολύς, polús (« beaucoup »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-полі-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français poly-.


псевдо-

Du grec ancien ψευδής, pseudês (« faux, erroné »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-псевдо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pseudo-.


крипто-

Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« couvert, caché »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français crypto-.


біо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français bio-.


аміно-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français amino-.


гекса-

гекс-
гексо-

Plutôt que d’utiliser les préfixes numéraux d’origine grecque, les Ukrainiens préfèrent utiliser les préfixes provenant des nombres ukrainiens (par exemple : au lieu de hexa-, ils utilisent шести-).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hexa-.


гіпо-

Du grec ancien ἵππος, híppos (« cheval »).

Du grec ancien ὑπό, hypo (« sous, dessous, en dessous »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гіпо-.wav

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français hippo-.


гіпо-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français hypo-.


пер-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français per- utilisé en chimie.


метил-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français méthyl-.


гідрокси-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hydroxy-.


тіо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français thio-.


шістнадцяти-

De шістнадцять (« seize »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 16 correspondant au préfixe français hexadéca-.


десяти-

De десять (« dix »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-десяти-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français déca-.


кілька-

Du proto-slave *koli, peut-être du letton kelì (« combien ? »), lui-même du grec ancien πηλίκος (« de quelle taille ? »). À rapprocher du biélorusse колькі, du bulgare колко, du vieux russe колько, du macédonien колку ou du russe колько.

багато-

correspond à poly-, sous-entendu, en grandes quantités

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français multi- (dans le sens de plusieurs mais en petite quantité).


п’яти-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-п'яти-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français penta-.


пента-

пент-
пенто-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français pent-, penta- ou pento-.


рівно-

Forme adverbiale de l’adjectif рі́вний (« égal »).

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français équi- ou iso-.

рівновартний (« équivalent »), рівновимірний (« isométrique »), рівнораменний (« isocèle »).


різно-

Forme adverbiale de l’adjectif рі́зний (« différent »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-різно-.wav

Préfixe non accentué signifiant « différent » et pouvant correspondre aux préfixes français multi- ou poly-.

Exemples : різнотипний (« de différents types »), різноцвітний (« multicolore »), різночасно (« à différents moments »).


зоо-

Du grec ancien ζῷον, zỗion (« animal »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-зоо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français zoo-.


аеро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-аеро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français aéro-.


іоно-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français iono-.


йоно-

Préfixe (très rare) non accentué correspondant au préfixe français iono-.


гідро-

Du grec ancien ὕδριος, húdrios (« d’eau, aqueux ») dérivé de ὕδωρ, húdôr (« eau »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гідро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hydro-.


терато-

Du grec ancien τέρας, τέρατος, téras, tératos (« monstre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français térato- (monstre).


альдо-

Préfixe non accentué utilisé en biochimie et correspondant au préfixe français aldo-.


гепта-

гепт-
гепто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hepta-.


гепто-

гепт-
гепта-


етил-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français éthyl-.


кето-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français céto-.


ало-

Du grec ancien ἄλλος, allos (« autre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français allo-.


альтро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français altro-, indiquant la présence d’un altrose dans une molécule.


ксило-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français xylo-.


лакто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français lacto-.


мальто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français malto- (qui contient du malt ou du maltose).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe international malto- (en rapport avec l’île de Malte).


манно-

En ukrainien, le nom маноза (mannose) ne s'écrit qu’avec un seul "н" alors que ses composés prennent deux "н".

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français manno- (qui contient du mannose).


нона-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français nona-.


окта-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français octa-.


окто-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français octa- ou octo-.


пент-

пента-
пенто-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français pent-, penta- ou pento-.


пенто-

пент-
пента-


гекс-

гекса-
гексо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hexa-.


гексо-

гекс-
гекса-


гепт-

гепта-
гепто-


тало-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français talo- (qui contient du talose).


тетр-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe numéral français tétra-.


гем-

гемо-
гемато-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hémo- (en rapport avec le sang).

гемангіома (« hémangiome »), гемартроз (« hémarthrose »)…


гемато-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hémato- (en rapport avec le sang).

гематогенний (« hématogène »), гематома (« hématome »)…


трі-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tri-.

тріатло́н (« triathlon »), тріе́др (« trièdre »)…


карбокси-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français carboxy-.


нітро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français nitro-.


сульфо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français sulfo-.


архео-

Du grec ancien ἀρχαῖος, arkhaîos (« ancien »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français archéo-.


палео-

Du grec ancien παλαιός, palaiós (« ancien »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-палео-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français paléo-.


астеро-

Du grec ancien ἄστρον, astron (« étoile »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français astro- ou astéro-.


гео-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гео-.wav

Préfixe généralement non accentué correspondant au préfixe français géo-.


стомато-

Du grec ancien στόμα, stóma (« bouche »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français stomato-.


бактеріо-

Du grec ancien βακτηρία, baktêria (« bâton pour la marche »).

бактер-
бактери-
бактері-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français bactério-.


бактер-

бактери-
бактері-
бактеріо-


бактери-

бактер-
бактері-
бактеріо-


бактері-

бактер-
бактери-
бактеріо-


бальнео-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français balnéo- (en rapport avec les bains).


валео-

Du latin valeo (« je suis en bonne santé »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français valéo-.


венеро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français vénéro-.


вертебро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français vertébro-.


вібро-

Préfixe normalement non accentué correspondant au préfixe français vibro- (en relation avec les vibrations).


гастро-

Du grec ancien γαστήρ, gaster (« ventre, estomac »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français gastro-.


ентеро-

Du grec ancien ἔντερον, enteron (« intestin »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français entéro-.


гельмінто-

Du grec ancien ἕλμινς, elmins (« ver intestinal »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français helmintho-.


геронто-

Du grec ancien γέρων, γέροντος, gérôn, gérontos (« vieillard »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français géronto-.


герпето-

Du grec ancien ἑρπετόν, herpeton (« animal rampant, reptile »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français herpéto-.


гінеко-

Du grec ancien γυνή, γυναικός, gunế, gunaikós (« femme »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français gynéco-.


гіпно-

Du grec ancien ὕπνος, hýpnos (« sommeil »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hypno-.


акаро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français acaro-.


гісто-

Du grec ancien ἱστός, histos (« tissu, trame »)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гісто-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français histo-.


гляціо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français glacio-.


графо-

Du grec ancien γράφω, graphô (« écrire »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-графо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français grapho-.


дендро-

Du grec ancien δένδρον, déndron (« arbre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dendro-.


дермато-

Du grec ancien δέρμα, δέρματος, dérma, dérmatos (« de peau »).

дерм-
дермат-
дермо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dermato-.


дерм-

дермат-
дермато-
дермо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français derm-.


дермат-

дерм-
дермато-
дермо-


дермо-

дерм-
дермат-
дермато-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dermo-.


дефекто-

Du latin defectus (« défaut, disparition »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français défecto-.


опт-

Du grec ancien ὀπτός, optós (« visible »)

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français opto-.


діалекто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dialecto-.


еко-

Du grec ancien οἶκος, oîkos (« maison »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français éco-.


дієто-

Du latin diaeta, régime de vie, genre de vie.

Préfixe non accentué dont le sens est en rapport avec le mot diète.


ембріо-

Du grec ancien ἔμβρυον, émbruon (« embryon, nouveau-né »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français embryo-.


ендокрино-

Du grec ancien ἔνδον, éndon (« dans ») et κρίνω, krínô (« séparer, secréter »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français endocrino-.


ентомо-

Du grec ancien ἔντομα, éntoma (« insectes »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ентомо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français entomo-.


епідеміо-

Préfixe non accentué dont le sens signifie épidémie.


етимо-

Du grec ancien ἔτυμος, etumos (« vrai, véritable »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français étymo-.


етно-

Du grec ancien ἔθνος, éthnos (« famille, tribu, nation, pays »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ethno-.


ето-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français étho-.


ідео-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français idéo-.


імуно-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-імуно-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français immuno-.


індо-

Le mot індофено́л ne signifie pas "phénol de l’Inde", mais "phénol indigo". Le préfixe індо- utilisé dans ce mot provient de la contraction de індиго (« indigo »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français indo-.


іхтіо-

Du grec ancien ἰχθύς, ikhthús (« poisson »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-іхтіо-.wav

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français ichthyo- ou ichtyo-.


кардіо-

Du grec ancien καρδία, kardía (« cœur »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-кардіо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cardio-.


кіно-

Du grec ancien κυνός, kynós (« de chien »).

Préfixe indiquant un lien avec le cinéma.

кіноафіша : affiche de cinéma.

кінокультура : culture cinématographique.

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cyno-.


клімато-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français climato-.


космето-

Du grec ancien κοσμητικός, kosmêtikós (« décoratif, ordonné »), de κοσμητής, kosmêtês (« ordonnateur, arrangeur »), qui a pris, avec le latin cosmetes, le sens spécifique de « esclave chargé de la parure, du maquillage ».

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cosméto-.


космо-

Du grec ancien κόσμος, kósmos (« monde »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-космо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cosmo-.


андро-

Du grec ancien ἀνήρ, ἀνδρός, anêr, andros (« homme »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français andro-.


екзо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français exo-.


екто-

Du grec ancien ἐκτὸς, ektos (« au dehors »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-екто-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ecto-.


етіо-

Du grec ancien αἰτία, aitía (« cause »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français étio-.


іридо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français irido-.


малако-

Du grec ancien μαλάκια, malákia (« mollusque »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français malaco-.


карцино-

Du grec ancien καρκίνος, karkinos (« écrevisse »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français carcino-.


кінезіо-

Du grec ancien κίνησις, kinêsis (« mouvement »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français kinésio-.


курорто-

De l’allemand Kurort (« station thermale »).

Préfixe non accentué indiquant un lien avec les cures thermales.


ларинго-

Du grec ancien λάρυγξ, lárynx (« gosier »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français laryngo-.


лексико-

Du grec ancien λεξικόν, lexikón (« livre de mots »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français lexico-.


лімно-

Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-лімно-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français limno-.


лісо-

Préfixe non accentué indiquant un lien avec les forêts.


магніто-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-магніто-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français magnéto-.


метеоро-

Du grec ancien μετέωρος, metéôros (« élevé (dans le ciel) »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français météoro-.


метро-

Du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français métro-.


міко-

Du grec ancien μύκης, μύκητος, mukês, mukêtos (« champignon »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français myco-.


міо-

Du grec ancien μῦς, μυός, mýs, muos (« lié à la souris, puis au muscle par analogie de la forme et du mouvement »).

Le mot міопія (myopie) vient de μύωψ, muops (« qui ferme les yeux pour y voir »).

Les mots міоцен (miocène) et міоценовий (relatif au miocène) viennent de μείων, meiôn (« moindre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français myo-.


мірмеко-

Du grec ancien μύρμηξ, múrmêx (« fourmi »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français myrméco-.


міфо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français mytho-.


міто-

Du grec ancien μίτος, mitos (« fil, filament »)


міто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français mito-.


морфо-

Du grec ancien μορφή, morphế (« forme »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français morpho-.


нарко-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français narco-.


невро-

Du grec ancien νεῦρον, neûron (« nerf »).

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français neuro- ou névro-.


нейро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-нейро-.wav


нефро-

Du grec ancien νεφρός, nephrós (« rein »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français néphro-.


одонто-

Du grec ancien ὀδούς, ὀδόντος, odoús, odóntos (« de dent »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français odonto-.


океано-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français océano-.


онко-

Du grec ancien ὄγκος, onkos (« tas, masse »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français onco-.


орніто-

Du grec ancien ὄρνις, ὄρνιθος, órnis, órnithos (« oiseau »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ornitho-.


остео-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ostéo-.


рино-

Du grec ancien ῥίς, ῥινός, rhís, rhinós (« nez »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français rhino-.


офтальмо-

Du grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós (« œil »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ophtalmo-.


онто-

Du grec ancien ὤν, ὄντος, ốn, óntos (« participe présent de εἰμί (être, exister) »)

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français onto-.


паразито-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français parasito-.


пато-

Du grec ancien πάθος, páthos (« passion, souffrance »)

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français patho-.


педо-

(préfixe 1) Du grec ancien πέδον, pédon (« sol »).

(préfixe 2) Du grec ancien παῖς, παιδός, paîs, paidos (« enfant »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pédo- (sols).


педо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pédo- (enfants).


піро-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-піро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pyro- (feu).


плането-

De плане́та (« planète »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français planéto-.


ревмато-

Du grec ancien ῥεῦμα, rheûma (« cours d’eau, flux courant »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français rhumato-.


рентгено-

Du nom du physicien allemand Wilhelm Röntgen.

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français radio- (relatif aux rayons X).


рефлексо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français réflexo-.


рефракто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français réfracto-.


сейсмо-

Du grec ancien σεισμός, seismos (« tremblement de terre »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сейсмо-.wav

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français sismo- ou séismo-.


сексо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français sexo-.


семіо-

Du grec ancien σημεῖον, sêmeion (« signe »).

Préfixe parfois accentué correspondant aux préfixes français sémio- ou séméio-.


серо-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-серо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français séro-.


сино-

Du grec ancien σύν, sún (« avec, ensemble »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français sino-.


сино-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français syn- ou syno-.


соціо-

Du latin socius (« uni, partagé, mis en commun »).

Préfixe parfois (rarement) accentué correspondant au préfixe français socio-.


спелео-

Du grec ancien σπήλαιον, spếlaion (« antre, grotte, caverne »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français spéléo-.


тексто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français texto-.


телео-

Du grec ancien τέλειος, téleios (« de fin, final, dernier »).

Ne pas confondre avec les mots préfixés avec теле- et dont l’affixe commence par un « о ».

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français téléo-.


теле-

Préfixe rarement accentué correspondant au préfixe français télé-.


тео-

Du grec ancien θεός, theós (« dieu »).
Du grec ancien θέα, théa (« la vue »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français théo-.


теріо-

Du grec ancien θηρίον, thēríon (« bête sauvage, animal »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français thério- (mammifères).


техно-

Du grec ancien τέχνη, tékhnê (« habileté manuelle, industrie, métier, profession »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français techno-.


дактило-

Du grec ancien δάκτυλος, daktulos (« doigt »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дактило-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français dactylo-.


енто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ento-.


рео-

Préfixe parfois accentué correspondant au préfixe français rhéo-.


токо-

Du grec ancien τόκος, tókos (« enfantement »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français toco-.


токсико-

Du latin toxicus (« empoisonné ») → voir toxique.

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français toxico-.


топо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français topo-.


травмато-

Du grec ancien τραῦμα, traûma (« blessure »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français traumato-.


трофо-

Du grec ancien τροφός, trophós (« qui nourrit, qui élève »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tropho- (nourriture).


уро-

(1) Du grec ancien οὖρον, oûron (« urine »).

(2) Du grec ancien οὐρά, ourá (« queue »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français uro-.


фармако-

Du grec ancien φάρμακον, phármakon (« drogue, médicament »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pharmaco-.


фено-

Du grec ancien φαίνω, phaíno (« se montrer, briller »)

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phéno-.


фізіо-

De grec ancien φύσις, phúsis (« nature »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-фізіо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français physio-.


філо-

(1) Du grec ancien φίλος, phílos (« ami »).

(2) Du grec ancien φῦλον, phŷlon (« tribu, race »).

(3) Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français philo- (amour).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phylo- (origine).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phyllo- (feuille).


фіто-

Du grec ancien φυτόν, phytón (« végétal »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-фіто-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phyto-.


фоно-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-фоно-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phono-.


фото-

Du grec ancien φῶς, φωτός, phỗs, phôtós (« lumière »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-фото-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français photo-.


хроно-

Du grec ancien χρόνος, khrónos (« temps »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хроно-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français chrono-.


цито-

Du grec ancien κύτος, kutos (« cavité, cellule »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-цито-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cyto- (cellule).


діа-

Du grec ancien διά, dia (« à travers »).

Préfixe parfois accentué correspondant au préfixe français dia-.


ката-

Du grec ancien κατά, katá (« vers le bas »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cata-.


радяно-

De радя́нський (« Soviétique »), lui-même de ра́да (совет soviet en russe) (« conseil »).

Préfixe indiquant un rapport avec les Soviétiques (correspond au préfixe français soviéto-).


агіо-

Du grec ancien ἅγιος, hágios (« saint »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hagio-.


аканто-

Du grec ancien ἄκανθος, akanthos (« épine »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français acantho-.


апо-

Préfixe quelquefois accentué correspondant au préfixe français apo-.


аксіо-

Du grec ancien ἀξία, axia (« valeur, prix / salaire / honneur, dignité »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français axio-.


актино-

Du grec ancien ἀκτίς, ἀκτίνος, aktís, aktínos (« rayon »).

Préfixe parfois accentué correspondant au préfixe français actino-.


альго-

Pour le préfixe algo- relatif à la douleur, voir алго-.

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français algo- (algues).


алго-

Du grec ancien ἄλγος, álgos (« douleur »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français algo- (relatif à la douleur).


цено-

Du grec ancien καινός, kainós (« 1. nouveau, 2. vide »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français céno-.


ампело-

Du grec ancien ἄμπελος, ámpelos (« vigne »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ampélo-.


ана-

Du grec ancien ἀνά, ana (« à nouveau, encore / en haut de, sur / à travers »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ana-.


ангіо-

Du grec ancien ἀγγεῖον, angeîon (« vase, capsule, vaisseau »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français angio-.


анто-

Du grec ancien ἄνθος, ánthos (« fleur »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français antho-.


анто-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français anto-.


аранео-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français aranéo-.


арахно-

Du grec ancien ἀράχνη, arakhnê (« araignée »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français arachno-.


артро-

Du grec ancien ἄρθρον, arthron (« articulation »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français arthro-.


аудіо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français audio-.


батрахо-

Du grec ancien βάτραχος, bátrakhos (« grenouille »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français batracho-.


бібліо-

Du grec ancien βιβλίον, biblion (« papier »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français biblio-.


бріо-

Du grec ancien βρύον, bryon (« mousse »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français bryo-.


відео-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français vidéo-.


гапло-

Du grec ancien ἁπλόος, haplóos (« simple »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français haplo- (simple).


гепато-

Du grec ancien ἧπαρ, ἥπατος, hễpar, hếpatos (« foie »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hépato-.


коло-

Du latin colon, issu du grec ancien κῶλον, kólon (« membre, extrémité, côlon »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français colo-.


геліо-

Du grec ancien ἥλιος, hếlios (« soleil »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hélio- (soleil).


кріо-

Du grec ancien κρύος, krúos (« froid »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-кріо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cryo-.


ґрунто-

Préfixe non accentué qui indique un rapport avec le sol ou avec la terre.


гістеро-

Du grec ancien ὑστέρα, hustera (« matrice »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hystéro- (relatif à l’utérus ou à l’hystérie).


глото-

Du grec ancien γλῶττα, glôtta (« langue »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français glotto-.


глосо-

Du grec ancien γλῶσσα, glôssa (« langue »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français glosso-.


мово-

Préfixe non accentué indiquant un rapport avec une langue (parlée).


гомойо-

Du grec ancien ὅμοιος, hómoios (« semblable »).

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français homoio- ou homéo-.


грамато-

Du grec ancien γράμμα, γράμματος, grámma, grámmatos (« lettre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français grammato-.


десмо-

Du grec ancien δεσμός, desmos (« lien »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français desmo-.


лого-

Du grec ancien λόγος, logos (« parole »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français logo-.


оліго-

Du grec ancien ὀλίγος, oligos (« peu abondant »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français oligo-.


сурдо-

Préfixe non accentué indiquant un rapport avec la surdité (n’a pas d’équivalent en français, parfois sourdo-).


тифло-

Du grec ancien τυφλός, typhlós (« aveugle, sans ouverture »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français typhlo-.


квадри-

квадр-
квадро-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français quadri- (quatre).


квадро-

квадр-
квадри-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français quadro-.


енеа-

Du grec ancien ἐννέα, ennéa (« neuf, 9 »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ennéa-.


пост-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français post-.


галео-

Du grec ancien γαλεός, galeos (« belette »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français galéo-.


стено-

Du grec ancien στενός, stenós (« étroit, resserré, court »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français sténo-.


суб-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-суб-.wav

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français sub- ou sous-.


все-

Préfixe non accentué signifiant tout, entier, pouvant correspondre au préfixe français pan-.


каріо-

Du grec ancien κάρυον, káryon (« noix »)

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français caryo-.


карпо-

Du grec ancien καρπός, karpós (« 1. fruit, 2. poignet »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français carpo-.


ко-

Du vieux slave ; voir ко-, ko- ci-dessus.

Préfixe correspondant au préfixe français co-.


краніо-

Du grec ancien κρανίον, kraníon (« crâne, casque »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français cranio- ou crano- (en rapport avec le crâne).


криміно-

Du français criminel, lui-même du latin criminalis.

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français crimino-.


фаринго-

Du grec ancien φάρυγξ, phárynx (« gouffre, gorge, gosier, pharynx, larynx »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pharyngo-.


трахео-

Du grec ancien τραχεῖα, trakhêîa (« trachée-artère »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français trachéo-.


літо-

Du grec ancien λίθος, líthos (« pierre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français litho-.


брахі-

Du grec ancien βραχύς, brakhys (« court »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français brachy-.


макро-

Du grec ancien μακρός, makrós (« grand, long »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-макро-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français macro-.


спланхно-

Du grec ancien σπλάγχνον, splagkhnon (« entrailles, viscères »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français splanchno-.


оо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français oo- (œuf).


органо-

Du grec ancien ὄργανον, organon (« organe du corps »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-органо-.wav

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français organo-.


петро-

Du grec ancien πέτρος, pétros (« pierre »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pétro-.


терміно-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français termino-.


політо-

Du grec ancien πολίτης, polítês (« citoyen »).

Préfixe non accentué indiquant un rapport avec la politique.


медіа-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français média-.


пульмоно-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français pneumo-.


тавто-

Du grec ancien ταὐτό, tauto (« crase attique pour τὸ αὐτό, to auto ») neutre de ὁ αὐτός, o autos (« le même »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tauto-.


ацетил-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français acétyl-.


танато-

Du grec ancien θάνατος, thanatos (« mort »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français thanato-.


текто-

Du grec ancien τέκτων, téktôn (« auteur, créateur »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tecto-.


типо-

Du grec ancien τύπος, tupos (« empreinte, marque »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français typo-.


трибо-

Du grec ancien τρίβω, tríbô (« frotter »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français tribo-.


тюрко-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français turco-.


фіко-

Du grec ancien φῦκος, phûkos (« fucus »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français phyco- (en rapport avec les algues).


палеонто-

Du grec ancien παλαιός, palaiós (« ancien ») et de ὤν, ὄντος, ốn, óntos (« vie, être »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français paléonto-.


вірусо-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français viro-.


високо-

Préfixe non accentué correspondant aux adverbes hautement, très, beaucoup… rajoutés à un adjectif ou un adverbe. Peut correspondre au préfixe français hyper-. Sert également pour renforcer un nom.

канцерогенний (« cancérigène ») → висококанцерогенний (« hautement cancérigène »).

активний (« actif ») → високоактивний (« hyperactif »).

високоногий (« qui a de grandes jambes »).

високогір’я (« hautes terres »).

високоліття (« période d’au minimum 50 ans »).


канцеро-

De ка́нцер, lui-même du français cancer.

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français cancéri- ou cancéro-.


мало-

Forme adverbiale de l’adjectif мали́й (« petit »).

Préfixe non accentué signifiant « peu », « insuffisamment », « faiblement » (associé à un adjectif) ou « petit » (associé à un nom).

відомий (« connu ») → маловідомий (« peu connu »).


гірничо-

Forme adverbiale de l’adjectif гірничий (« minier »).

Préfixe non accentué indiquant un rapport avec les mines.


напів-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français semi-, demi- ou hémi-.


оніро-

Du grec ancien ὄνειρος, óneiros (« songe »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français oniro-.


хромо-

Du grec ancien χρῶμα, khrôma (« couleur »).

Préfixe correspondant au préfixe français chromo-.


від-

→ voir від, préposition marquant le fait de s’éloigner de quelque chose ou d’éloigner quelque chose.

Préfixe utilisé en ukrainien pour indiquer un éloignement.

бити = battre → відбити = repousser, parer (un coup).

далеко = loin → віддалено = de loin.

іти = aller → відійти = s’éloigner.


аква-

Préfixe correspondant au préfixe français aqua- (en rapport avec l’eau).


єдино-

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français mono- ou uni-.


двадцятивосьми-

De двадцять восьмий, « vingt-huitième ».

двадцятивосьмирі́чний (de двадцять вісім, « 28 » et de рік, « année ») : d’une durée de 28 ans.


двадцяти-

De двадцять, « vingt ».

двадцятилітній


двадцятип’яти-

Préfixe dérivé de двадцять п’ять, « vingt-cinq ».

Préfixe multiplicateur par 25 non accentué.


двадцятичотири-

Préfixecomposé de двадцять (« vingt ») et de чотири- (« quatre »).

Préfixe non accentué correspondant à un multiplicateur par 24.


семи-

Préfixe non accentué multiplicateur par sept, correspondant parfois aux préfixes français sept- ou hepta-.


сімдесяти-

Préfixe non accentué multiplicateur par 70.


шістдесяти-

Préfixe non accentué multiplicateur par 60.


п’ятдесяти-

Préfixe non accentué multiplicateur par 50.


сорока-

Préfixe non accentué multiplicateur par 40.


тридцяти-

De тридцять, « trente ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 30.


двадцятидев’яти-

De двадцять дев’ять, « vingt-neuf ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 29.


двадцятисеми-

Préfixe non accentué multiplicateur par 27.


двадцятишести-

De двадцять шість, « vingt-six ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 26.


восьми-

Préfixe non accentué multiplicateur par 8, correspondant au préfixe français octo-.


дев’яти-

De дев’ять, « neuf ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 9 correspondant au préfixe français ennéa-.


одинадцяти-

De одинадцять, « onze ».

⁽ᵒᵈʸⁿᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 11, correspondant aux préfixes français hendéca- ou undéca-.


дванадцяти-

De дванадцять, « douze ».

⁽ᵈᵛᵃⁿᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 12 correspondant au préfixe français dodéca-.


тринадцяти-

De тринадцять, « treize ».

⁽ᵗʳʸⁿᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 13 correspondant au préfixe français tridéca-.


чотирнадцяти-

De чотирнадцять, « quatorze ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 14 correspondant au préfixe français tétradéca-.


п’ятнадцяти-

De п’ятнадцять, « quinze ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 15 correspondant au préfixe français pentadéca-.


сімнадцяти-

De сімнадцять, « dix-sept ».

⁽ˢⁱᵐⁿᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 17 correspondant au préfixe français heptadéca-.


вісімнадцяти-

De вісімнадцять, « dix-huit ».

⁽ᵛⁱˢⁱᵐⁿᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 18 correspondant au préfixe français octadéca-.


дев’ятнадцяти-

De дев’ятнадцять, « dix-neuf ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 19 correspondant au préfixe français nonadéca-.


двадцятиодно-

⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵒᵈⁿᵒ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 21 correspondant au préfixe français hénéicosa-.


двадцятидвух-

⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵛᵘᵏʰ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 22 correspondant au préfixe français docosa-.


двадцятитрьох-

Préfixe non accentué multiplicateur par 23 correspondant au préfixe français tricosa-.


вісімдесяти-

⁽ᵛⁱˢⁱᵐᵈᵉˢʲᵃᵗʸ⁾

Préfixe non accentué multiplicateur par 80 correspondant au préfixe français octaconta-.


дев’яносто-

Préfixe non accentué multiplicateur par 90 correspondant au préfixe français nonaconta-.


сто-

Préfixe non accentué multiplicateur par 100.


двохсот-

Préfixedérivé de сто (« cent »), avec le préfixe двох- (« deux »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 200.


двох-

Forme au génitif de l’adjectif numéral cardinal два, « deux ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 2.


трьохсот-

Préfixedérivé de сто (« cent »), avec le préfixe трьох- (« trois »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 300.


трьох-

Forme au génitif de l’adjectif numéral cardinal три, « trois ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 3.


чотирьохсот-

Préfixedérivé de сто (« cent »), avec le préfixe чотирьох- (« quatre »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 400.


чотирьох-

Forme au génitif de l’adjectif numéral cardinal чотири, « quatre ».

Préfixe non accentué multiplicateur par 4.


п’ятисот-

Préfixedérivé de сто (« cent »), avec le préfixe п’яти- (« cinq »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 500.


шестисот-

Préfixedérivé de сто (« cent »), avec le préfixe шести- (« six »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 600.


шістсот-

Préfixecomposé de шість (« six ») et de сто (« cent »).


семисот-

Préfixecomposé de сім (« sept ») et de сто (« cent »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 700.


восьмисот-

Préfixecomposé de вісім (« huit ») et de сто (« cent »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 800.


дев’ятисот-

Préfixecomposé de дев’ять (« neuf ») et de сто (« cent »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 900.


тисячо-

Préfixe non accentué multiplicateur par 1000.


мільйонно-

Préfixe non accentué multiplicateur par 1.000.000.


шістдесятип’яти-

Préfixecomposé de шістдесят (« soixante ») et de п’ять (« cinq »).

Préfixe non accentué multiplicateur par 65.


довго-

Préfixe non accentué indiquant quelque chose de long.

довговіїй

довговолосий


недо-

Préfixedérivé de до (« jusqu’à »), avec le préfixe не- (« sens négatif »).

Préfixe en général non accentué signifiant « pas assez, trop peu ».

недобачати

недоїдання


неповно-

Préfixation de l’adverbe неповно, « insuffisamment ».

Préfixe non accentué signifiant : « qui n’est ou n’a pas suffisamment … ».


много-

Préfixe non accentué signifiant « nombreux, beaucoup ».


понад-

Préfixecomposé de понад (« au-dessus de »).

Préfixe non accentué correspondant en gros aux préfixes français super-, sur- ou outre- (= qui va au-delà de…).


проти-

Dérivé de la préposition проти (« contre »).

Préfixe non accentué correspondant aux préfixes français contre- ou anti-.


інтра-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français intra-.


ультра-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français ultra-.


загально-

Forme adverbiale de зага́льний (« commun, général »).

Préfixe non accentué signifiant « général, commun, universel, public, pour tous… ».

загальновживаний : d’un usage général, usuel.

загальнозрозумілий : à la portée de tous.

загальнонародний : commun au peuple entier, national.


іно-

Préfixe dérivé de інший (« autre, différent »).

Préfixe non accentué signifiant « autre ».

іновірний : hétérodoxe.

іногородній : qui vient d'une autre ville.

іномовний : qui appartient à une autre langue.

інопланетний : qui vient d'une autre planète.


інтер-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français inter-.


мульти-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français multi-


супра-

Du latin supra (« au-dessus de, supérieur à, en haut »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français supra-.


транс-

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français trans-.


чужо-

De l’adjectif чужий (« autre, étranger »).

Préfixe non accentué signifiant « autre » ou « étranger ».

чужоземний = qui vient d'une terre étrangère.

чужоїдний = qui a des idées différentes de celles du pays.

чужомовний = qui parle une langue étrangère.


вільно-

Préfixe non accentué signifiant « libre, indépendant ».


ліво-

Préfixe non accentué signifiant « à gauche ».

Exemple 1 : лівобере́жний : qui est situé sur la rive gauche.

Exemple 2 : лівосторо́нній : qui est situé du côté gauche.


право-

De l’adjectif пра́вий (« droit, à droite / droit, qui est conforme à la loi »).

Préfixe non accentué signifiant « à droite » ou en relation avec le droit législatif.

Exemple 1 : правобережжя : rive droite.

Exemple 2 : правознавець : juriste (= celui qui connaît le droit).


гіпер-

Du grec ancien ὑπέρ, hypér (« au-dessus, au-delà »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français hyper-.


порно-

Du grec ancien πόρνος, pornos (« prostitué »).

Préfixe non accentué correspondant au préfixe français porno-.


гостро-

De l’adjectif гострий (« tranchant, aiguisé »).

Préfixe non accentué pouvant avoir les sens de « tranchant, aiguisé, perçant, piquant, pointu, aigu, mordant… ». Exemples :

гострозорий : qui a la vue perçante.

гострозубий : qui a des dents bien aiguisées et, par extension, caustique, mordant, sarcastique.

гострокутний : qui possède un angle aigu, acutangle.

гостроносий : qui a un nez pointu.


медико-

Préfixe accentué correspondant au préfixe français médico-.


соціал-

Préfixe rajoutant un sens social au mot qu'il complète.