ар

а́ри (plural nominative)
а́ра (singular genitive)
а́рів (plural genitive)
а́ру (singular dative)
а́рові (singular dative)
а́рам (plural dative)
а́ри (plural accusative)
а́ром (singular instrumental)
а́рами (plural instrumental)
на/в а́рі (singular locative)
на/в а́рах (plural locative)
а́ре (singular vocative)
а́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ар

Abréviation de автономна республіка (république autonome).


ас

а́си (plural nominative)
а́са (singular genitive)
а́сів (plural genitive)
а́су (singular dative)
а́сові (singular dative)
а́сам (plural dative)
а́са (singular accusative)
а́сів (plural accusative)
а́сом (singular instrumental)
а́сами (plural instrumental)
на/в а́сі, (singular locative)
а́сові (singular locative)
на/в а́сах (plural locative)
а́се (singular vocative)
а́си (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ас

а́си (plural nominative)
а́са (singular genitive)
а́сів (plural genitive)
а́су (singular dative)
а́сові (singular dative)
а́сам (plural dative)
а́си (plural accusative)
а́сом (singular instrumental)
а́сами (plural instrumental)
на/в а́сі, (singular locative)
а́сові (singular locative)
на/в а́сах (plural locative)
а́се (singular vocative)
а́си (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

As (ancienne unité de mesure de masse utilisée en Allemagne et aux Pays-Bas).


бром

бро́му (singular genitive)
бро́му (singular dative)
бро́мові (singular dative)
бро́мом (singular instrumental)
на/в бро́мі, (singular locative)
по бро́му (singular locative)
бро́ме (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


газ

га́зи (plural nominative)
га́зу (singular genitive)
га́зів (plural genitive)
га́зу (singular dative)
га́зові (singular dative)
га́зам (plural dative)
га́зи (plural accusative)
га́зом (singular instrumental)
га́зами (plural instrumental)
на/у га́зі (singular locative)
на/у га́зах (plural locative)
га́зе (singular vocative)
га́зи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


душ

ду́ші (plural nominative)
ду́шу (singular genitive)
ду́шів (plural genitive)
ду́шу (singular dative)
ду́шеві (singular dative)
ду́шам (plural dative)
ду́ші (plural accusative)
ду́шем (singular instrumental)
ду́шами (plural instrumental)
на/у ду́ші, (singular locative)
ду́шу (singular locative)
на/у ду́шах (plural locative)
ду́шу (singular vocative)
ду́ші (plural vocative)
Nom de type 4a selon Zaliznyak


звук

Du vieux slave звѹкъ, zvok (« bruit, son »).

зву́ки (plural nominative)
зву́ку (singular genitive)
зву́ків (plural genitive)
зву́ку (singular dative)
зву́кові (singular dative)
зву́кам (plural dative)
зву́ки (plural accusative)
зву́ком (singular instrumental)
зву́ками (plural instrumental)
на/у зву́ці (singular locative)
на/у зву́ках (plural locative)
зву́ку (singular vocative)
зву́ки (plural vocative)
Nom de type 3a^ selon Zaliznyak


кита

ки́та (singular nominative)
ки́ти (plural nominative)
ки́ти (singular genitive)
кит (plural genitive)
ки́ті (singular dative)
ки́там (plural dative)
ки́ту (singular accusative)
ки́ти (plural accusative)
ки́тою (singular instrumental)
ки́тами (plural instrumental)
на/у ки́ті (singular locative)
на/у ки́тах (plural locative)
ки́то (singular vocative)
ки́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


клас

кла́си (plural nominative)
кла́са (singular genitive)
кла́сів (plural genitive)
кла́су (singular dative)
кла́сові (singular dative)
кла́сам (plural dative)
кла́си (plural accusative)
кла́сом (singular instrumental)
кла́сами (plural instrumental)
на/у кла́сі (singular locative)
на/у кла́сах (plural locative)
кла́се (singular vocative)
кла́си (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Classe (de produits, d’objets…), catégorie, niveau.

Classe (d’école) (lieu, niveau, enseignement), salle de classe.

Клас баяна : Classe d’accordéon.

Клас живопису : Classe de peinture.

Classe (niveau de classification des êtres vivants).

Tranche, triade (regroupement des chiffres d’un nombre par groupes de trois). Classe mathématique.

Classe (ensemble de membres, de méthodes et de propriétés).

Клас міноносців : La classe destroyers.

Classe (première, deuxième ou troisième classe).

Вагон першого класу : Voiture de première classe.

Чиновник третього класу : Officier de troisième classe.

Радник юстиції першого класу : Conseiller judiciaire de première classe.

Marelle (le jeu et la figure dessinée au sol).


лук

лу́ки (plural nominative)
лу́ка (singular genitive)
лу́ків (plural genitive)
лу́ку (singular dative)
лу́кові (singular dative)
лу́кам (plural dative)
лу́ки (plural accusative)
лу́ком (singular instrumental)
лу́ками (plural instrumental)
на/у лу́ку (singular locative)
на/у лу́ках (plural locative)
лу́ку (singular vocative)
лу́ки (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


лука

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-лука.wav


рейд

ре́йди (plural nominative)
ре́йду (singular genitive)
ре́йдів (plural genitive)
ре́йду (singular dative)
ре́йдові (singular dative)
ре́йдам (plural dative)
ре́йди (plural accusative)
ре́йдом (singular instrumental)
ре́йдами (plural instrumental)
на/у ре́йді (singular locative)
на/у ре́йдах (plural locative)
ре́йде (singular vocative)
ре́йди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Inspection (inattendue par un organisme ou la presse).


ромб

Du français rhombe, lui-même du grec ancien ῥόμβος.

Ромб — чотирикутник з рівними сторонами. : Un losange est un quadrilatère à quatre côtés égaux.


сан

са́ни (plural nominative)
са́на (singular genitive)
са́нів (plural genitive)
са́ну (singular dative)
са́нові (singular dative)
са́нам (plural dative)
са́ни (plural accusative)
са́ном (singular instrumental)
са́нами (plural instrumental)
на/у са́ні (singular locative)
на/у са́нах (plural locative)
са́не (singular vocative)
са́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


склад

Déverbal de скласти, sklasty, складати, slkadaty (« assembler, ranger »).

Pour le sens de « syllabe », calque du grec ancien συλλαβή, sullabê (« assemblage, syllabe ») ; comparer avec le russe слог, slog (« syllabe »).

склади́ (plural nominative)
скла́ду (singular genitive)
складі́в (plural genitive)
скла́ду (singular dative)
скла́дові (singular dative)
склада́м (plural dative)
склади́ (plural accusative)
скла́дом (singular instrumental)
склада́ми (plural instrumental)
на/у скла́ді (singular locative)
на/у склада́х (plural locative)
скла́де (singular vocative)
склади́ (plural vocative)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

Речовинний склад.

Музичний склад.


склад

скла́ди (plural nominative)
скла́ду (singular genitive)
скла́дів (plural genitive)
скла́ду (singular dative)
скла́дові (singular dative)
скла́дам (plural dative)
скла́ди (plural accusative)
скла́дом (singular instrumental)
скла́дами (plural instrumental)
на/у скла́ді (singular locative)
на/у скла́дах (plural locative)
скла́де (singular vocative)
скла́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


труд

Du vieux slave, apparenté à труд, trud en russe.

труди́ (plural nominative)
труда́ (singular genitive)
труді́в (plural genitive)
труду́ (singular dative)
трудо́ві (singular dative)
труда́м (plural dative)
труди́ (plural accusative)
трудо́м (singular instrumental)
труда́ми (plural instrumental)
на/у труді́ (singular locative)
на/у труда́х (plural locative)
тру́де (singular vocative)
труди́ (plural vocative)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


туз

тузи́ (plural nominative)
ту́за́ (singular genitive)
тузі́в (plural genitive)
ту́зу́ (singular dative)
ту́зо́ві (singular dative)
туза́м (plural dative)
тузи́ (plural accusative)
ту́зо́м (singular instrumental)
туза́ми (plural instrumental)
на/у ту́зі́ (singular locative)
на/у туза́х (plural locative)
ту́зе (singular vocative)
тузи́ (plural vocative)
Nom de type 1b selon Zaliznyak

As, personne douée dans un domaine (mot animé dans ce cas).


туз

ту́зи (plural nominative)
ту́за (singular genitive)
ту́зів (plural genitive)
ту́зу (singular dative)
ту́зові (singular dative)
ту́зам (plural dative)
ту́зи (plural accusative)
ту́зом (singular instrumental)
ту́зами (plural instrumental)
на/у ту́зі (singular locative)
на/у ту́зах (plural locative)
ту́зе (singular vocative)
ту́зи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Bateau prévu pour deux personnes (nom anglais : two’s boat).


фунт

Фунт стерлінгів.


чин

Du proto-slave *činъ, « ordre, rituel, bonnes manières… ».

чи́ни (plural nominative)
чи́ну (singular genitive)
чи́нів (plural genitive)
чи́ну (singular dative)
чи́нові (singular dative)
чи́нам (plural dative)
чи́ни (plural accusative)
чи́ном (singular instrumental)
чи́нами (plural instrumental)
на/у чи́ні (singular locative)
на/у чи́нах (plural locative)
чи́не (singular vocative)
чи́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

офіце́рські чи́ни


чин

чини́ (plural nominative)
чи́на (singular genitive)
чині́в (plural genitive)
чи́ну (singular dative)
чи́нові (singular dative)
чина́м (plural dative)
чи́на (singular accusative)
чині́в (plural accusative)
чи́ном (singular instrumental)
чина́ми (plural instrumental)
на/в чи́ні, (singular locative)
чи́нові (singular locative)
на/в чина́х (plural locative)
чи́не (singular vocative)
чини́ (plural vocative)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

чини́ дипломати́чного ко́рпусу


чин

чи́ну (singular genitive)
чи́ну (singular dative)
чи́нові (singular dative)
чи́ном (singular instrumental)
на/у чи́ні, (singular locative)
по чи́ну (singular locative)
чи́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

таки́м чи́ном

головни́м чи́ном


рама

Рама транспортного засобу.


сигма

си́гма (singular nominative)
си́гми (plural nominative)
си́гми (singular genitive)
сигм (plural genitive)
си́гмі (singular dative)
си́гмам (plural dative)
си́гму (singular accusative)
си́гми (plural accusative)
си́гмою (singular instrumental)
си́гмами (plural instrumental)
на/у си́гмі (singular locative)
на/у си́гмах (plural locative)
си́гмо (singular vocative)
си́гми (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Sigma (dix-huitième lettre et treizième consonne de l’alphabet grec).


барана

Génitif singulier de бара́н (animé et inanimé).


барани

Nominatif pluriel de бара́н (animé et inanimé).

Accusatif pluriel de бара́н (animé et inanimé).

Vocatif pluriel de бара́н (animé et inanimé).


стоянка

стоя́нка (singular nominative)
стоя́нки (plural nominative)
стоя́нки (singular genitive)
стоя́нок (plural genitive)
стоя́нці (singular dative)
стоя́нкам (plural dative)
стоя́нку (singular accusative)
стоя́нки (plural accusative)
стоя́нкою (singular instrumental)
стоя́нками (plural instrumental)
на/у стоя́нці (singular locative)
на/у стоя́нках (plural locative)
стоя́нко (singular vocative)
стоя́нки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

Uk-стоянка.ogg

Stationnement (provisoire d’une voiture), arrêt (d’un train ou d'un métro à une gare).

Station (endroit où des véhicules s’arrêtent provisoirement, comme les taxis).

Site préhistorique où des hommes s’arrêtaient provisoirement.


стоянка

сто́янка (singular nominative)
сто́янки (singular genitive)
сто́янці (singular dative)
сто́янку (singular accusative)
сто́янкою (singular instrumental)
на/у сто́янці (singular locative)
сто́янко (singular vocative)
Nom de type 3*a- selon Zaliznyak

Uk-стоянка.ogg


абдуктор

абду́ктор (singular nominative)
абду́ктори (plural nominative)
абду́ктора (singular genitive)
абду́кторів (plural genitive)
абду́ктору (singular dative)
абду́кторові (singular dative)
абду́кторам (plural dative)
абду́ктор (singular accusative)
абду́ктори (plural accusative)
абду́ктором (singular instrumental)
абду́кторами (plural instrumental)
на/в абду́кторі, (singular locative)
абду́ктору (singular locative)
на/в абду́кторах (plural locative)
абду́кторе (singular vocative)
абду́ктори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


абсорбент

абсорбе́нт (singular nominative)
абсорбе́нти (plural nominative)
абсорбе́нту (singular genitive)
абсорбе́нтів (plural genitive)
абсорбе́нту (singular dative)
абсорбе́нтові (singular dative)
абсорбе́нтам (plural dative)
абсорбе́нт (singular accusative)
абсорбе́нти (plural accusative)
абсорбе́нтом (singular instrumental)
абсорбе́нтами (plural instrumental)
на/в абсорбе́нті (singular locative)
на/в абсорбе́нтах (plural locative)
абсорбе́нте (singular vocative)
абсорбе́нти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


автохтони

⁽ᵃᵛᵗᵒᵏʰᵗᵒⁿʸ⁾


агломерати

⁽ᵃʰˡᵒᵐᵉʳᵃᵗʸ⁾


агрегат

Suivant le sens : du latin aggregatus, du russe агрегат, de l’anglais aggregate ou de l’allemand Aggregat.

агрега́т (singular nominative)
агрега́ти (plural nominative)
агрега́ту (singular genitive)
агрега́тів (plural genitive)
агрега́ту (singular dative)
агрега́тові (singular dative)
агрега́там (plural dative)
агрега́т (singular accusative)
агрега́ти (plural accusative)
агрега́том (singular instrumental)
агрега́тами (plural instrumental)
на/в агрега́ті (singular locative)
на/в агрега́тах (plural locative)
агрега́те (singular vocative)
агрега́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


адвентист

адвенти́ст (singular nominative)
адвенти́сти (plural nominative)
адвенти́ста (singular genitive)
адвенти́стів (plural genitive)
адвенти́сту (singular dative)
адвенти́стові (singular dative)
адвенти́стам (plural dative)
адвенти́ста (singular accusative)
адвенти́стів (plural accusative)
адвенти́стом (singular instrumental)
адвенти́стами (plural instrumental)
на/в адвенти́сті, (singular locative)
адвенти́стові (singular locative)
на/в адвенти́стах (plural locative)
адвенти́сте (singular vocative)
адвенти́сти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
адвентистка (feminine)


адвентиста

⁽ᵃᵈᵛᵉⁿᵗʸˢᵗᵃ⁾


адвентисти

⁽ᵃᵈᵛᵉⁿᵗʸˢᵗʸ⁾


адепт

аде́пт (singular nominative)
аде́пти (plural nominative)
аде́пта (singular genitive)
аде́птів (plural genitive)
аде́пту (singular dative)
аде́птові (singular dative)
аде́птам (plural dative)
аде́пта (singular accusative)
аде́птів (plural accusative)
аде́птом (singular instrumental)
аде́птами (plural instrumental)
на/в аде́пті, (singular locative)
аде́птові (singular locative)
на/в аде́птах (plural locative)
аде́пте (singular vocative)
аде́пти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аеронавт

Nomdérivé du préfixe аеро-, avec le suffixe -навт.

аерона́вт (singular nominative)
аерона́вти (plural nominative)
аерона́вта (singular genitive)
аерона́втів (plural genitive)
аерона́вту (singular dative)
аерона́втові (singular dative)
аерона́втам (plural dative)
аерона́вта (singular accusative)
аерона́втів (plural accusative)
аерона́втом (singular instrumental)
аерона́втами (plural instrumental)
на/в аерона́вті, (singular locative)
аерона́втові (singular locative)
на/в аерона́втах (plural locative)
аерона́вте (singular vocative)
аерона́вти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аероплан

аеропла́н (singular nominative)
аеропла́ни (plural nominative)
аеропла́на (singular genitive)
аеропла́нів (plural genitive)
аеропла́ну (singular dative)
аеропла́нові (singular dative)
аеропла́нам (plural dative)
аеропла́н (singular accusative)
аеропла́ни (plural accusative)
аеропла́ном (singular instrumental)
аеропла́нами (plural instrumental)
на/в аеропла́ні (singular locative)
на/в аеропла́нах (plural locative)
аеропла́не (singular vocative)
аеропла́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Uk-аероплан.ogg


аеростат

аероста́т (singular nominative)
аероста́ти (plural nominative)
аероста́та (singular genitive)
аероста́тів (plural genitive)
аероста́ту (singular dative)
аероста́тові (singular dative)
аероста́там (plural dative)
аероста́т (singular accusative)
аероста́ти (plural accusative)
аероста́том (singular instrumental)
аероста́тами (plural instrumental)
на/в аероста́ті (singular locative)
на/в аероста́тах (plural locative)
аероста́те (singular vocative)
аероста́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аеротранспорт

аеротра́нспорт (singular nominative)
аеротра́нспорту (singular genitive)
аеротра́нспорту (singular dative)
аеротра́нспортові (singular dative)
аеротра́нспорт (singular accusative)
аеротра́нспортом (singular instrumental)
на/в аеротра́нспорті, (singular locative)
по аеротра́нспорту (singular locative)
аеротра́нспорте (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


ажур

ажу́р (singular nominative)
ажу́ри (plural nominative)
ажу́ру (singular genitive)
ажу́рів (plural genitive)
ажу́ру (singular dative)
ажу́рові (singular dative)
ажу́рам (plural dative)
ажу́р (singular accusative)
ажу́ри (plural accusative)
ажу́ром (singular instrumental)
ажу́рами (plural instrumental)
на/в ажу́рі (singular locative)
на/в ажу́рах (plural locative)
ажу́ре (singular vocative)
ажу́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


азимут

а́зимут (singular nominative)
а́зимути (plural nominative)
а́зимута (singular genitive)
а́зимутів (plural genitive)
а́зимуту (singular dative)
а́зимутові (singular dative)
а́зимутам (plural dative)
а́зимут (singular accusative)
а́зимути (plural accusative)
а́зимутом (singular instrumental)
а́зимутами (plural instrumental)
на/в а́зимуті (singular locative)
на/в а́зимутах (plural locative)
а́зимуте (singular vocative)
а́зимути (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


айран

айра́н (singular nominative)
айра́ну (singular genitive)
айра́ну (singular dative)
айра́нові (singular dative)
айра́н (singular accusative)
айра́ном (singular instrumental)
на/в айра́ні, (singular locative)
по айра́ну (singular locative)
айра́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


акваланг

аквала́нг (singular nominative)
аквала́нги (plural nominative)
аквала́нга (singular genitive)
аквала́нгів (plural genitive)
аквала́нгу (singular dative)
аквала́нгові (singular dative)
аквала́нгам (plural dative)
аквала́нг (singular accusative)
аквала́нги (plural accusative)
аквала́нгом (singular instrumental)
аквала́нгами (plural instrumental)
на/в аквала́нзі, (singular locative)
аквала́нгу (singular locative)
на/в аквала́нгах (plural locative)
аквала́нгу (singular vocative)
аквала́нги (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


аквамарин

аквамари́н (singular nominative)
аквамари́ни (plural nominative)
аквамари́на (singular genitive)
аквамари́нів (plural genitive)
аквамари́ну (singular dative)
аквамари́нові (singular dative)
аквамари́нам (plural dative)
аквамари́н (singular accusative)
аквамари́ни (plural accusative)
аквамари́ном (singular instrumental)
аквамари́нами (plural instrumental)
на/в аквамари́ні (singular locative)
на/в аквамари́нах (plural locative)
аквамари́не (singular vocative)
аквамари́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акванавт

Nomdérivé du préfixe аква-, avec le suffixe -навт.

аквана́вт (singular nominative)
аквана́вти (plural nominative)
аквана́вта (singular genitive)
аквана́втів (plural genitive)
аквана́вту (singular dative)
аквана́втові (singular dative)
аквана́втам (plural dative)
аквана́вта (singular accusative)
аквана́втів (plural accusative)
аквана́втом (singular instrumental)
аквана́втами (plural instrumental)
на/в аквана́вті, (singular locative)
аквана́втові (singular locative)
на/в аквана́втах (plural locative)
аквана́вте (singular vocative)
аквана́вти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акорд

(Ensemble de notes de musique) Du français accord.

ако́рд (singular nominative)
ако́рди (plural nominative)
ако́рду (singular genitive)
ако́рдів (plural genitive)
ако́рду (singular dative)
ако́рдові (singular dative)
ако́рдам (plural dative)
ако́рд (singular accusative)
ако́рди (plural accusative)
ако́рдом (singular instrumental)
ако́рдами (plural instrumental)
на/в ако́рді (singular locative)
на/в ако́рдах (plural locative)
ако́рде (singular vocative)
ако́рди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акселератор

акселера́тор (singular nominative)
акселера́тори (plural nominative)
акселера́тора (singular genitive)
акселера́торів (plural genitive)
акселера́тору (singular dative)
акселера́торові (singular dative)
акселера́торам (plural dative)
акселера́тор (singular accusative)
акселера́тори (plural accusative)
акселера́тором (singular instrumental)
акселера́торами (plural instrumental)
на/в акселера́торі (singular locative)
на/в акселера́торах (plural locative)
акселера́торе (singular vocative)
акселера́тори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

⁽ᵃᵏˢᵉˡᵉʳᵃᵗᵒʳ⁾


акселератора

⁽ᵃᵏˢᵉˡᵉʳᵃᵗᵒʳᵃ⁾


акселератори

⁽ᵃᵏˢᵉˡᵉʳᵃᵗᵒʳʸ⁾


актив

акти́в (singular nominative)
акти́ви (plural nominative)
акти́ву (singular genitive)
акти́вів (plural genitive)
акти́ву (singular dative)
акти́вові (singular dative)
акти́вам (plural dative)
акти́в (singular accusative)
акти́ви (plural accusative)
акти́вом (singular instrumental)
акти́вами (plural instrumental)
на/в акти́ві (singular locative)
на/в акти́вах (plural locative)
акти́ве (singular vocative)
акти́ви (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


активатор

актива́тор (singular nominative)
актива́тори (plural nominative)
актива́тора (singular genitive)
актива́торів (plural genitive)
актива́тору (singular dative)
актива́торові (singular dative)
актива́торам (plural dative)
актива́тор (singular accusative)
актива́тори (plural accusative)
актива́тором (singular instrumental)
актива́торами (plural instrumental)
на/в актива́торі (singular locative)
на/в актива́торах (plural locative)
актива́торе (singular vocative)
актива́тори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


активатора

⁽ᵃᵏᵗʸᵛᵃᵗᵒʳᵃ⁾


активатори

⁽ᵃᵏᵗʸᵛᵃᵗᵒʳʸ⁾


аметист

амети́ст (singular nominative)
амети́сти (plural nominative)
амети́сту (singular genitive)
амети́стів (plural genitive)
амети́сту (singular dative)
амети́стові (singular dative)
амети́стам (plural dative)
амети́ст (singular accusative)
амети́сти (plural accusative)
амети́стом (singular instrumental)
амети́стами (plural instrumental)
на/в амети́сті (singular locative)
на/в амети́стах (plural locative)
амети́сте (singular vocative)
амети́сти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ампер

ампе́р (singular nominative)
ампе́ри (plural nominative)
ампе́ра (singular genitive)
ампе́рів (plural genitive)
ампе́ру (singular dative)
ампе́рові (singular dative)
ампе́рам (plural dative)
ампе́р (singular accusative)
ампе́ри (plural accusative)
ампе́ром (singular instrumental)
ампе́рами (plural instrumental)
на/в ампе́рі (singular locative)
на/в ампе́рах (plural locative)
ампе́ре (singular vocative)
ампе́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анод

Du grec ancien ἄνοδος, anodos (« mouvement vers le haut »).

ано́д (singular nominative)
ано́ди (plural nominative)
ано́да (singular genitive)
ано́дів (plural genitive)
ано́ду (singular dative)
ано́дові (singular dative)
ано́дам (plural dative)
ано́д (singular accusative)
ано́ди (plural accusative)
ано́дом (singular instrumental)
ано́дами (plural instrumental)
на/в ано́ді (singular locative)
на/в ано́дах (plural locative)
ано́де (singular vocative)
ано́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антипод

Du grec ancien ἀντίποδες, antípodés, pluriel de ἀντίπους, antípous, même sens.

антипо́д (singular nominative)
антипо́ди (plural nominative)
антипо́да (singular genitive)
антипо́дів (plural genitive)
антипо́ду (singular dative)
антипо́дові (singular dative)
антипо́дам (plural dative)
антипо́д (singular accusative)
антипо́ди (plural accusative)
антипо́дом (singular instrumental)
антипо́дами (plural instrumental)
на/в антипо́ді, (singular locative)
антипо́дові (singular locative)
на/в антипо́дах (plural locative)
антипо́де (singular vocative)
антипо́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антихрист

Du grec ancien Αντίχριστος, Antíchristos (« contre le Christ »).

анти́христ (singular nominative)
анти́христи (plural nominative)
анти́христа (singular genitive)
анти́христів (plural genitive)
анти́христу (singular dative)
анти́христові (singular dative)
анти́христам (plural dative)
анти́христа (singular accusative)
анти́христів (plural accusative)
анти́христом (singular instrumental)
анти́христами (plural instrumental)
на/в анти́христі, (singular locative)
анти́христові (singular locative)
на/в анти́христах (plural locative)
анти́христе (singular vocative)
анти́христи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антициклон

антицикло́н (singular nominative)
антицикло́ни (plural nominative)
антицикло́ну (singular genitive)
антицикло́нів (plural genitive)
антицикло́ну (singular dative)
антицикло́нові (singular dative)
антицикло́нам (plural dative)
антицикло́н (singular accusative)
антицикло́ни (plural accusative)
антицикло́ном (singular instrumental)
антицикло́нами (plural instrumental)
на/в антицикло́ні (singular locative)
на/в антицикло́нах (plural locative)
антицикло́не (singular vocative)
антицикло́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антураж

антура́ж (singular nominative)
антура́жу (singular genitive)
антура́жу (singular dative)
антура́жеві (singular dative)
антура́ж (singular accusative)
антура́жем (singular instrumental)
на/в антура́жі, (singular locative)
антура́жу (singular locative)
антура́же (singular vocative)
Nom de type 4a- selon Zaliznyak


анус

а́нус (singular nominative)
а́нуси (plural nominative)
а́нусу (singular genitive)
а́нусів (plural genitive)
а́нусу (singular dative)
а́нусові (singular dative)
а́нусам (plural dative)
а́нус (singular accusative)
а́нуси (plural accusative)
а́нусом (singular instrumental)
а́нусами (plural instrumental)
на/в а́нусі (singular locative)
на/в а́нусах (plural locative)
а́нусе (singular vocative)
а́нуси (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аорист

Du grec ancien ἀόριστος, aóristos (« non défini »).

ао́рист (singular nominative)
ао́ристи (plural nominative)
ао́риста (singular genitive)
ао́ристів (plural genitive)
ао́ристу (singular dative)
ао́ристові (singular dative)
ао́ристам (plural dative)
ао́рист (singular accusative)
ао́ристи (plural accusative)
ао́ристом (singular instrumental)
ао́ристами (plural instrumental)
на/в ао́ристі (singular locative)
на/в ао́ристах (plural locative)
ао́ристе (singular vocative)
ао́ристи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-аорист.wav


апатит

Du grec ancien ἀπατάω, apatáô (« tromper, duper »).

апати́т (singular nominative)
апати́ти (plural nominative)
апати́ту (singular genitive)
апати́тів (plural genitive)
апати́ту (singular dative)
апати́тові (singular dative)
апати́там (plural dative)
апати́т (singular accusative)
апати́ти (plural accusative)
апати́том (singular instrumental)
апати́тами (plural instrumental)
на/в апати́ті (singular locative)
на/в апати́тах (plural locative)
апати́те (singular vocative)
апати́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-апатит.wav


апостроф

апо́стро́ф (singular nominative)
апо́стро́фи (plural nominative)
апо́стро́фа (singular genitive)
апо́стро́фів (plural genitive)
апо́стро́фу (singular dative)
апо́стро́фові (singular dative)
апо́стро́фам (plural dative)
апо́стро́ф (singular accusative)
апо́стро́фи (plural accusative)
апо́стро́фом (singular instrumental)
апо́стро́фами (plural instrumental)
на/в апо́стро́фі (singular locative)
на/в апо́стро́фах (plural locative)
апо́стро́фе (singular vocative)
апо́стро́фи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


апострофа

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-апострофа.wav


арбалет

арбале́т (singular nominative)
арбале́ти (plural nominative)
арбале́та (singular genitive)
арбале́тів (plural genitive)
арбале́ту (singular dative)
арбале́тові (singular dative)
арбале́там (plural dative)
арбале́т (singular accusative)
арбале́ти (plural accusative)
арбале́том (singular instrumental)
арбале́тами (plural instrumental)
на/в арбале́ті (singular locative)
на/в арбале́тах (plural locative)
арбале́те (singular vocative)
арбале́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аргонавт

Du grec ancien Ἀργοναύτης, Argonaútês (« argonaute, celui qui navigue sur l’Argo »).

аргона́вт (singular nominative)
аргона́вти (plural nominative)
аргона́вта (singular genitive)
аргона́втів (plural genitive)
аргона́вту (singular dative)
аргона́втові (singular dative)
аргона́втам (plural dative)
аргона́вта (singular accusative)
аргона́втів (plural accusative)
аргона́втом (singular instrumental)
аргона́втами (plural instrumental)
на/в аргона́вті, (singular locative)
аргона́втові (singular locative)
на/в аргона́втах (plural locative)
аргона́вте (singular vocative)
аргона́вти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Argonaute (mollusque céphalopode du genre Argonauta).


арсен

арсе́н (singular nominative)
арсе́ну (singular genitive)
арсе́ну (singular dative)
арсе́нові (singular dative)
арсе́н (singular accusative)
арсе́ном (singular instrumental)
на/в арсе́ні, (singular locative)
по арсе́ну (singular locative)
арсе́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


артикул

арти́кул (singular nominative)
арти́кули (plural nominative)
арти́кула (singular genitive)
арти́кулів (plural genitive)
арти́кулу (singular dative)
арти́кулові (singular dative)
арти́кулам (plural dative)
арти́кул (singular accusative)
арти́кули (plural accusative)
арти́кулом (singular instrumental)
арти́кулами (plural instrumental)
на/в арти́кулі (singular locative)
на/в арти́кулах (plural locative)
арти́куле (singular vocative)
арти́кули (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


артикул

арти́ку́л (singular nominative)
арти́ку́ли (plural nominative)
артику́лу (singular genitive)
арти́ку́лів (plural genitive)
арти́ку́лу (singular dative)
арти́ку́лові (singular dative)
арти́ку́лам (plural dative)
арти́ку́л (singular accusative)
арти́ку́ли (plural accusative)
арти́ку́лом (singular instrumental)
арти́ку́лами (plural instrumental)
на/в арти́ку́лі (singular locative)
на/в арти́ку́лах (plural locative)
арти́ку́ле (singular vocative)
арти́ку́ли (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


артикула

Génitif singulier de арти́ку́л (« article »).


артикули

Nominatif pluriel de арти́кул (« article »).

Accusatif pluriel de арти́кул (« article »).

Vocatif pluriel de арти́кул (« article »).


артикули

Nominatif pluriel de артику́л (« maniement des armes »).

Accusatif pluriel de артику́л (« maniement des armes »).

Vocatif pluriel de артику́л (« maniement des armes »).


артрит

Du grec ancien ἄρθρον, árthron (« jointure, articulation »).

артри́т (singular nominative)
артри́ти (plural nominative)
артри́ту (singular genitive)
артри́тів (plural genitive)
артри́ту (singular dative)
артри́тові (singular dative)
артри́там (plural dative)
артри́т (singular accusative)
артри́ти (plural accusative)
артри́том (singular instrumental)
артри́тами (plural instrumental)
на/в артри́ті (singular locative)
на/в артри́тах (plural locative)
артри́те (singular vocative)
артри́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


архангел

Du vieux slave архангелъ, lui-même du grec ancien ἀρχάγγελος, arkhángelos.

арха́нгел (singular nominative)
арха́нгели (plural nominative)
арха́нгела (singular genitive)
арха́нгелів (plural genitive)
арха́нгелу (singular dative)
арха́нгелові (singular dative)
арха́нгелам (plural dative)
арха́нгела (singular accusative)
арха́нгелів (plural accusative)
арха́нгелом (singular instrumental)
арха́нгелами (plural instrumental)
на/в арха́нгелі, (singular locative)
арха́нгелові (singular locative)
на/в арха́нгелах (plural locative)
арха́нгеле (singular vocative)
арха́нгели (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аршин

арши́н (singular nominative)
арши́ни (plural nominative)
арши́на (singular genitive)
арши́нів (plural genitive)
арши́ну (singular dative)
арши́нові (singular dative)
арши́нам (plural dative)
арши́н (singular accusative)
арши́ни (plural accusative)
арши́ном (singular instrumental)
арши́нами (plural instrumental)
на/в арши́ні (singular locative)
на/в арши́нах (plural locative)
арши́не (singular vocative)
арши́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аспект

аспе́кт (singular nominative)
аспе́кти (plural nominative)
аспе́кту (singular genitive)
аспе́ктів (plural genitive)
аспе́кту (singular dative)
аспе́ктові (singular dative)
аспе́ктам (plural dative)
аспе́кт (singular accusative)
аспе́кти (plural accusative)
аспе́ктом (singular instrumental)
аспе́ктами (plural instrumental)
на/в аспе́кті (singular locative)
на/в аспе́ктах (plural locative)
аспе́кте (singular vocative)
аспе́кти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аферист

афери́ст (singular nominative)
афери́сти (plural nominative)
афери́ста (singular genitive)
афери́стів (plural genitive)
афери́сту (singular dative)
афери́стові (singular dative)
афери́стам (plural dative)
афери́ста (singular accusative)
афери́стів (plural accusative)
афери́стом (singular instrumental)
афери́стами (plural instrumental)
на/в афери́сті, (singular locative)
афери́стові (singular locative)
на/в афери́стах (plural locative)
афери́сте (singular vocative)
афери́сти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
аферистка (feminine)


афронт

афро́нт (singular nominative)
афро́нти (plural nominative)
афро́нту (singular genitive)
афро́нтів (plural genitive)
афро́нту (singular dative)
афро́нтові (singular dative)
афро́нтам (plural dative)
афро́нт (singular accusative)
афро́нти (plural accusative)
афро́нтом (singular instrumental)
афро́нтами (plural instrumental)
на/в афро́нті (singular locative)
на/в афро́нтах (plural locative)
афро́нте (singular vocative)
афро́нти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-афронт.wav


бахур

Via le polonais bachor, de l’hébreu בחור, bakhur (« jeune homme »).

ба́хур (singular nominative)
ба́хури (plural nominative)
ба́хура (singular genitive)
ба́хурів (plural genitive)
ба́хуру (singular dative)
ба́хурові (singular dative)
ба́хурам (plural dative)
ба́хура (singular accusative)
ба́хурів (plural accusative)
ба́хуром (singular instrumental)
ба́хурами (plural instrumental)
на/у ба́хурі, (singular locative)
ба́хурові (singular locative)
на/у ба́хурах (plural locative)
ба́хуре (singular vocative)
ба́хури (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


бацила

баци́ла (singular nominative)
баци́ли (plural nominative)
баци́ли (singular genitive)
баци́л (plural genitive)
баци́лі (singular dative)
баци́лам (plural dative)
баци́лу (singular accusative)
баци́л (plural accusative)
баци́ли (plural accusative)
баци́лою (singular instrumental)
баци́лами (plural instrumental)
на/у баци́лі (singular locative)
на/у баци́лах (plural locative)
баци́ло (singular vocative)
баци́ли (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


бензол

бензо́л (singular nominative)
бензо́ли (plural nominative)
бензо́лу (singular genitive)
бензо́лів (plural genitive)
бензо́лу (singular dative)
бензо́лові (singular dative)
бензо́лам (plural dative)
бензо́л (singular accusative)
бензо́ли (plural accusative)
бензо́лом (singular instrumental)
бензо́лами (plural instrumental)
на/у бензо́лі (singular locative)
на/у бензо́лах (plural locative)
бензо́ле (singular vocative)
бензо́ли (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


вагон

ваго́н (singular nominative)
ваго́ни (plural nominative)
ваго́на (singular genitive)
ваго́нів (plural genitive)
ваго́ну (singular dative)
ваго́нові (singular dative)
ваго́нам (plural dative)
ваго́н (singular accusative)
ваго́ни (plural accusative)
ваго́ном (singular instrumental)
ваго́нами (plural instrumental)
на/у ваго́ні (singular locative)
на/у ваго́нах (plural locative)
ваго́не (singular vocative)
ваго́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


васал

васа́л (singular nominative)
васа́ли (plural nominative)
васа́ла (singular genitive)
васа́лів (plural genitive)
васа́лу (singular dative)
васа́лові (singular dative)
васа́лам (plural dative)
васа́ла (singular accusative)
васа́лів (plural accusative)
васа́лом (singular instrumental)
васа́лами (plural instrumental)
на/у васа́лі, (singular locative)
васа́лові (singular locative)
на/у васа́лах (plural locative)
васа́ле (singular vocative)
васа́ли (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ветеринар

ветерина́р (singular nominative)
ветерина́ри (plural nominative)
ветерина́ра (singular genitive)
ветерина́рів (plural genitive)
ветерина́ру (singular dative)
ветерина́рові (singular dative)
ветерина́рам (plural dative)
ветерина́ра (singular accusative)
ветерина́рів (plural accusative)
ветерина́ром (singular instrumental)
ветерина́рами (plural instrumental)
на/у ветерина́рі, (singular locative)
ветерина́рові (singular locative)
на/у ветерина́рах (plural locative)
ветерина́ре (singular vocative)
ветерина́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ветеринара

⁽ᵛᵉᵗᵉʳʸⁿᵃʳᵃ⁾


ветеринари

⁽ᵛᵉᵗᵉʳʸⁿᵃʳʸ⁾


гардероб

гардеро́б (singular nominative)
гардеро́би (plural nominative)
гардеро́ба (singular genitive)
гардеро́бів (plural genitive)
гардеро́бу (singular dative)
гардеро́бові (singular dative)
гардеро́бам (plural dative)
гардеро́б (singular accusative)
гардеро́би (plural accusative)
гардеро́бом (singular instrumental)
гардеро́бами (plural instrumental)
на/у гардеро́бі (singular locative)
на/у гардеро́бах (plural locative)
гардеро́бе (singular vocative)
гардеро́би (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Endroit où on garde temporairement les affaires (vestiaire, consigne).


ген

ге́ни (plural nominative)
ге́на (singular genitive)
ге́нів (plural genitive)
ге́ну (singular dative)
ге́нові (singular dative)
ге́нам (plural dative)
ге́ни (plural accusative)
ге́ном (singular instrumental)
ге́нами (plural instrumental)
на/у ге́ні (singular locative)
на/у ге́нах (plural locative)
ге́не (singular vocative)
ге́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


геноцид

геноци́д (singular nominative)
геноци́ди (plural nominative)
геноци́ду (singular genitive)
геноци́дів (plural genitive)
геноци́ду (singular dative)
геноци́дові (singular dative)
геноци́дам (plural dative)
геноци́д (singular accusative)
геноци́ди (plural accusative)
геноци́дом (singular instrumental)
геноци́дами (plural instrumental)
на/у геноци́ді (singular locative)
на/у геноци́дах (plural locative)
геноци́де (singular vocative)
геноци́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


демон

Du latin daemon, esprit, génie, démon, du grec ancien δαίμων, daímôn (« divinité, génie »).

де́мон (singular nominative)
де́мони (plural nominative)
де́мона (singular genitive)
де́монів (plural genitive)
де́мону (singular dative)
де́монові (singular dative)
де́монам (plural dative)
де́мона (singular accusative)
де́монів (plural accusative)
де́моном (singular instrumental)
де́монами (plural instrumental)
на/у де́моні, (singular locative)
де́монові (singular locative)
на/у де́монах (plural locative)
де́моне (singular vocative)
де́мони (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


джокер

джо́кер (singular nominative)
джо́кери (plural nominative)
джо́кера (singular genitive)
джо́керів (plural genitive)
джо́керу (singular dative)
джо́керові (singular dative)
джо́керам (plural dative)
джо́кер (singular accusative)
джо́кери (plural accusative)
джо́кером (singular instrumental)
джо́керами (plural instrumental)
на/у джо́кері (singular locative)
на/у джо́керах (plural locative)
джо́кере (singular vocative)
джо́кери (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


дозатор

доза́тор (singular nominative)
доза́тори (plural nominative)
доза́тора (singular genitive)
доза́торів (plural genitive)
доза́тору (singular dative)
доза́торові (singular dative)
доза́торам (plural dative)
доза́тор (singular accusative)
доза́тори (plural accusative)
доза́тором (singular instrumental)
доза́торами (plural instrumental)
на/у доза́торі (singular locative)
на/у доза́торах (plural locative)
доза́торе (singular vocative)
доза́тори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


експеримент

експериме́нт (singular nominative)
експериме́нти (plural nominative)
експериме́нту (singular genitive)
експериме́нтів (plural genitive)
експериме́нту (singular dative)
експериме́нтові (singular dative)
експериме́нтам (plural dative)
експериме́нт (singular accusative)
експериме́нти (plural accusative)
експериме́нтом (singular instrumental)
експериме́нтами (plural instrumental)
на/в експериме́нті (singular locative)
на/в експериме́нтах (plural locative)
експериме́нте (singular vocative)
експериме́нти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

⁽ᵉᵏˢᵖᵉʳʸᵐᵉⁿᵗ⁾

ставити експеримент, проводити експеримент : réaliser (ou faire) une expérience.


експерименти

⁽ᵉᵏˢᵖᵉʳʸᵐᵉⁿᵗʸ⁾


електромотор

Du préfixe електро- (« électro- ») et de мото́р (« moteur »).

електромото́р (singular nominative)
електромото́ри (plural nominative)
електромото́ра (singular genitive)
електромото́рів (plural genitive)
електромото́ру (singular dative)
електромото́рові (singular dative)
електромото́рам (plural dative)
електромото́р (singular accusative)
електромото́ри (plural accusative)
електромото́ром (singular instrumental)
електромото́рами (plural instrumental)
на/в електромото́рі (singular locative)
на/в електромото́рах (plural locative)
електромото́ре (singular vocative)
електромото́ри (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


закон

зако́н (singular nominative)
зако́ни (plural nominative)
зако́ну (singular genitive)
зако́нів (plural genitive)
зако́ну (singular dative)
зако́нові (singular dative)
зако́нам (plural dative)
зако́н (singular accusative)
зако́ни (plural accusative)
зако́ном (singular instrumental)
зако́нами (plural instrumental)
на/у зако́ні (singular locative)
на/у зако́нах (plural locative)
зако́не (singular vocative)
зако́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


казах

каза́х (singular nominative)
каза́хи (plural nominative)
каза́ха (singular genitive)
каза́хів (plural genitive)
каза́ху (singular dative)
каза́хові (singular dative)
каза́хам (plural dative)
каза́ха (singular accusative)
каза́хів (plural accusative)
каза́хом (singular instrumental)
каза́хами (plural instrumental)
на/у каза́хі, (singular locative)
каза́хові (singular locative)
на/у каза́хах (plural locative)
каза́хе (singular vocative)
каза́хи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


кактус

Du latin cactus, lui-même issu du grec ancien κάκτος, káktos.

ка́ктус (singular nominative)
ка́ктуси (plural nominative)
ка́ктуса (singular genitive)
ка́ктусів (plural genitive)
ка́ктусу (singular dative)
ка́ктусові (singular dative)
ка́ктусам (plural dative)
ка́ктус (singular accusative)
ка́ктуси (plural accusative)
ка́ктусом (singular instrumental)
ка́ктусами (plural instrumental)
на/у ка́ктусі (singular locative)
на/у ка́ктусах (plural locative)
ка́ктусе (singular vocative)
ка́ктуси (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


киргиз

De Киргизстан.

кирги́з (singular nominative)
кирги́зи (plural nominative)
кирги́за (singular genitive)
кирги́зів (plural genitive)
кирги́зу (singular dative)
кирги́зові (singular dative)
кирги́зам (plural dative)
кирги́за (singular accusative)
кирги́зів (plural accusative)
кирги́зом (singular instrumental)
кирги́зами (plural instrumental)
на/у кирги́зі, (singular locative)
кирги́зові (singular locative)
на/у кирги́зах (plural locative)
кирги́зе (singular vocative)
кирги́зи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


кодекс

Цивільний процесуальний кодекс України.


компас

ко́мпас (singular nominative)
ко́мпаси (plural nominative)
ко́мпаса (singular genitive)
ко́мпасів (plural genitive)
ко́мпасу (singular dative)
ко́мпасові (singular dative)
ко́мпасам (plural dative)
ко́мпас (singular accusative)
ко́мпаси (plural accusative)
ко́мпасом (singular instrumental)
ко́мпасами (plural instrumental)
на/у ко́мпасі (singular locative)
на/у ко́мпасах (plural locative)
ко́мпасе (singular vocative)
ко́мпаси (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


компресор

компре́сор (singular nominative)
компре́сори (plural nominative)
компре́сора (singular genitive)
компре́сорів (plural genitive)
компре́сору (singular dative)
компре́сорові (singular dative)
компре́сорам (plural dative)
компре́сор (singular accusative)
компре́сори (plural accusative)
компре́сором (singular instrumental)
компре́сорами (plural instrumental)
на/у компре́сорі (singular locative)
на/у компре́сорах (plural locative)
компре́соре (singular vocative)
компре́сори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


континент

Du français continent ou de l’allemand Kontinent.

контине́нт (singular nominative)
контине́нти (plural nominative)
контине́нту (singular genitive)
контине́нтів (plural genitive)
контине́нту (singular dative)
контине́нтові (singular dative)
контине́нтам (plural dative)
контине́нт (singular accusative)
контине́нти (plural accusative)
контине́нтом (singular instrumental)
контине́нтами (plural instrumental)
на/у контине́нті (singular locative)
на/у контине́нтах (plural locative)
контине́нте (singular vocative)
контине́нти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Uk-континент.ogg


континенти

⁽ᵏᵒⁿᵗʸⁿᵉⁿᵗʸ⁾


курорт

De l’allemand Kurort (« station thermale »).

куро́рт (singular nominative)
куро́рти (plural nominative)
куро́рту (singular genitive)
куро́ртів (plural genitive)
куро́рту (singular dative)
куро́ртові (singular dative)
куро́ртам (plural dative)
куро́рт (singular accusative)
куро́рти (plural accusative)
куро́ртом (singular instrumental)
куро́ртами (plural instrumental)
на/у куро́рті (singular locative)
на/у куро́ртах (plural locative)
куро́рте (singular vocative)
куро́рти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ларингоскоп

Nomdérivé du préfixe ларинго-, avec le suffixe -скоп.

ларингоско́п (singular nominative)
ларингоско́пи (plural nominative)
ларингоско́па (singular genitive)
ларингоско́пів (plural genitive)
ларингоско́пу (singular dative)
ларингоско́пові (singular dative)
ларингоско́пам (plural dative)
ларингоско́п (singular accusative)
ларингоско́пи (plural accusative)
ларингоско́пом (singular instrumental)
ларингоско́пами (plural instrumental)
на/у ларингоско́пі (singular locative)
на/у ларингоско́пах (plural locative)
ларингоско́пе (singular vocative)
ларингоско́пи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒˢᵏᵒᵖ⁾


ларингоскопа

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒˢᵏᵒᵖᵃ⁾


ларингоскопи

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒˢᵏᵒᵖʸ⁾


ларингофон

Nomdérivé du préfixe ларинго-, avec le suffixe -фон.

ларингофо́н (singular nominative)
ларингофо́ни (plural nominative)
ларингофо́на (singular genitive)
ларингофо́нів (plural genitive)
ларингофо́ну (singular dative)
ларингофо́нові (singular dative)
ларингофо́нам (plural dative)
ларингофо́н (singular accusative)
ларингофо́ни (plural accusative)
ларингофо́ном (singular instrumental)
ларингофо́нами (plural instrumental)
на/у ларингофо́ні (singular locative)
на/у ларингофо́нах (plural locative)
ларингофо́не (singular vocative)
ларингофо́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒᶠᵒⁿ⁾


ларингофона

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒᶠᵒⁿᵃ⁾


ларингофони

⁽ˡᵃʳʸⁿʰᵒᶠᵒⁿʸ⁾


лексикограф

Nomdérivé du préfixe лексико-, avec le suffixe -граф.

лексико́граф (singular nominative)
лексико́графи (plural nominative)
лексико́графа (singular genitive)
лексико́графів (plural genitive)
лексико́графу (singular dative)
лексико́графові (singular dative)
лексико́графам (plural dative)
лексико́графа (singular accusative)
лексико́графів (plural accusative)
лексико́графом (singular instrumental)
лексико́графами (plural instrumental)
на/у лексико́графі, (singular locative)
лексико́графові (singular locative)
на/у лексико́графах (plural locative)
лексико́графе (singular vocative)
лексико́графи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠ⁾


лексикографа

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠᵃ⁾


лексикографи

⁽ˡᵉᵏˢʸᵏᵒʰʳᵃᶠʸ⁾


лексикон

лексико́н (singular nominative)
лексико́ни (plural nominative)
лексико́на (singular genitive)
лексико́нів (plural genitive)
лексико́ну (singular dative)
лексико́нові (singular dative)
лексико́нам (plural dative)
лексико́н (singular accusative)
лексико́ни (plural accusative)
лексико́ном (singular instrumental)
лексико́нами (plural instrumental)
на/у лексико́ні (singular locative)
на/у лексико́нах (plural locative)
лексико́не (singular vocative)
лексико́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
лексика

Лексикон словенороський.


листопад

листопа́д (singular nominative)
листопа́ди (plural nominative)
листопа́ду (singular genitive)
листопа́дів (plural genitive)
листопа́ду (singular dative)
листопа́дові (singular dative)
листопа́дам (plural dative)
листопа́д (singular accusative)
листопа́ди (plural accusative)
листопа́дом (singular instrumental)
листопа́дами (plural instrumental)
на/у листопа́ді (singular locative)
на/у листопа́дах (plural locative)
листопа́де (singular vocative)
листопа́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Uk-листопад.ogg


логопед

логопе́д (singular nominative)
логопе́ди (plural nominative)
логопе́да (singular genitive)
логопе́дів (plural genitive)
логопе́ду (singular dative)
логопе́дові (singular dative)
логопе́дам (plural dative)
логопе́да (singular accusative)
логопе́дів (plural accusative)
логопе́дом (singular instrumental)
логопе́дами (plural instrumental)
на/у логопе́ді, (singular locative)
логопе́дові (singular locative)
на/у логопе́дах (plural locative)
логопе́де (singular vocative)
логопе́ди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Orthophoniste ou logopède ou logopédiste.


метан

мета́н (singular nominative)
мета́ну (singular genitive)
мета́ну (singular dative)
мета́нові (singular dative)
мета́н (singular accusative)
мета́ном (singular instrumental)
на/у мета́ні, (singular locative)
мета́ну (singular locative)
мета́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


метод

Du polonais metoda, apparenté à Мефодій, Mefodiï (« Méthode »).

ме́тод (singular nominative)
ме́тоди (plural nominative)
ме́тоду (singular genitive)
ме́тодів (plural genitive)
ме́тоду (singular dative)
ме́тодові (singular dative)
ме́тодам (plural dative)
ме́тод (singular accusative)
ме́тоди (plural accusative)
ме́тодом (singular instrumental)
ме́тодами (plural instrumental)
на/у ме́тоді (singular locative)
на/у ме́тодах (plural locative)
ме́тоде (singular vocative)
ме́тоди (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


словник

Nomdérivé de слово (« mot »), avec le suffixe -ник.

словни́к (singular nominative)
словники́ (plural nominative)
словника́ (singular genitive)
словникі́в (plural genitive)
словнику́ (singular dative)
словнико́ві (singular dative)
словника́м (plural dative)
словни́к (singular accusative)
словники́ (plural accusative)
словнико́м (singular instrumental)
словника́ми (plural instrumental)
на/у словнику́ (singular locative)
на/у словника́х (plural locative)
словнику́ (singular vocative)
словники́ (plural vocative)
Nom de type 3b selon Zaliznyak

Uk-словник.ogg


мікробіологія

Nomdérivé de біологія (« biologie »), avec le préfixe мікро-.

мікробіоло́гія (singular nominative)
мікробіоло́гії (singular genitive)
мікробіоло́гії (singular dative)
мікробіоло́гію (singular accusative)
мікробіоло́гією (singular instrumental)
на/у мікробіоло́гії (singular locative)
мікробіоло́гіє (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

⁽ᵐⁱᵏʳᵒᵇⁱᵒˡᵒʰⁱʲᵃ⁾


фонологія

Du grec ancien φωνή, phônê (« voix ») et de λόγος, lógos (« parole, discours »).

Nomdérivé du préfixe фоно-, avec le suffixe -логія.

фоноло́гія (singular nominative)
фоноло́гії (singular genitive)
фоноло́гії (singular dative)
фоноло́гію (singular accusative)
фоноло́гією (singular instrumental)
на/в фоноло́гії (singular locative)
фоноло́гіє (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

⁽ᶠᵒⁿᵒˡᵒʰⁱʲᵃ⁾


тератологія

Nomdérivé du préfixe терато-, avec le suffixe -логія.

тератоло́гія (singular nominative)
тератоло́гії (plural nominative)
тератоло́гії (singular genitive)
тератоло́гій (plural genitive)
тератоло́гії (singular dative)
тератоло́гіям (plural dative)
тератоло́гію (singular accusative)
тератоло́гії (plural accusative)
тератоло́гією (singular instrumental)
тератоло́гіями (plural instrumental)
на/в тератоло́гії (singular locative)
на/в тератоло́гіях (plural locative)
тератоло́гіє (singular vocative)
тератоло́гії (plural vocative)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тератологія.wav

⁽ᵗᵉʳᵃᵗᵒˡᵒʰⁱʲᵃ⁾


наркотик

нарко́тик (singular nominative)
нарко́тики (plural nominative)
нарко́тику (singular genitive)
нарко́тиків (plural genitive)
нарко́тику (singular dative)
нарко́тикові (singular dative)
нарко́тикам (plural dative)
нарко́тик (singular accusative)
нарко́тики (plural accusative)
нарко́тиком (singular instrumental)
нарко́тиками (plural instrumental)
на/у нарко́тику (singular locative)
на/у нарко́тиках (plural locative)
нарко́тику (singular vocative)
нарко́тики (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


г

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-г.wav


рай

ра́я (singular genitive)
ра́ю (singular dative)
ра́єві (singular dative)
ра́єм (singular instrumental)
на/у ра́ї, (singular locative)
ра́ю (singular locative)
ра́ю (singular vocative)
Nom de type 6a- selon Zaliznyak


андалузит

андалузи́т (singular nominative)
андалузи́ти (plural nominative)
андалузи́ту (singular genitive)
андалузи́тів (plural genitive)
андалузи́ту (singular dative)
андалузи́тові (singular dative)
андалузи́там (plural dative)
андалузи́т (singular accusative)
андалузи́ти (plural accusative)
андалузи́том (singular instrumental)
андалузи́тами (plural instrumental)
на/в андалузи́ті (singular locative)
на/в андалузи́тах (plural locative)
андалузи́те (singular vocative)
андалузи́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Andalousite (minéral de formule brute Al₂SiO₅).


аргентинка

Nomdérivé de Аргентина, avec le suffixe -ка.

аргенти́нка (singular nominative)
аргенти́нки (plural nominative)
аргенти́нки (singular genitive)
аргенти́нок (plural genitive)
аргенти́нці (singular dative)
аргенти́нкам (plural dative)
аргенти́нку (singular accusative)
аргенти́нок (plural accusative)
аргенти́нкою (singular instrumental)
аргенти́нками (plural instrumental)
на/в аргенти́нці (singular locative)
на/в аргенти́нках (plural locative)
аргенти́нко (singular vocative)
аргенти́нки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
аргентинець (masculine)

⁽ᵃʳʰᵉⁿᵗʸⁿᵏᵃ⁾


король

Du vieux slave краль, kralĭ lui-même issu du proto-slave *korljь qui a également donné král en tchèque, kralj en slovène, bosniaque, et serbo-croate (cyrillique : краљ), król en polonais, kráľ en slovaque. Les langues baltes ont également karalius pour le lituanien et karalis pour le letton.

Emprunt vers le IXᵉ siècle dans le slave commun, du francique Karol  ^([1]), Karl, nom du souverain le plus puissant de l’époque, Charlemagne. Ce mot fut emprunté en hongrois sous la forme király et en turc sous la forme kral.

Pour la métathèse du r (karl/kral), voir l’article Proto-slave sur Wikipédia.

коро́ль (singular nominative)
королі́ (plural nominative)
короля́ (singular genitive)
королі́в (plural genitive)
королю́ (singular dative)
короле́ві (singular dative)
короля́м (plural dative)
короля́ (singular accusative)
королі́в (plural accusative)
короле́м (singular instrumental)
короля́ми (plural instrumental)
на/у королі́, (singular locative)
короле́ві, (singular locative)
королю́ (singular locative)
на/у короля́х (plural locative)
коро́лю (singular vocative)
королі́ (plural vocative)
Nom de type 2b selon Zaliznyak


полюс

Du latin polus, grec πόλος, « axe », indo-européen *kwolo-, « tourner ».


село

Du vieux slave, apparenté au russe село, selo.

село́ (singular nominative)
се́ла (plural nominative)
села́ (singular genitive)
сіл (plural genitive)
селу́ (singular dative)
се́лам (plural dative)
село́ (singular accusative)
се́ла (plural accusative)
село́м (singular instrumental)
се́лами (plural instrumental)
на/у селі́, (singular locative)
селу́ (singular locative)
на/у се́лах (plural locative)
село́ (singular vocative)
се́ла (plural vocative)
Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak


абаз

Du nom de Abbas Ier, chah séfévide de l’Iran.

аба́з (singular nominative)
аба́зи (plural nominative)
аба́за (singular genitive)
аба́зів (plural genitive)
аба́зу (singular dative)
аба́зові (singular dative)
аба́зам (plural dative)
аба́з (singular accusative)
аба́зи (plural accusative)
аба́зом (singular instrumental)
аба́зами (plural instrumental)
на/в аба́зі (singular locative)
на/в аба́зах (plural locative)
аба́зе (singular vocative)
аба́зи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


абас

аба́с (singular nominative)
аба́си (plural nominative)
аба́са (singular genitive)
аба́сів (plural genitive)
аба́су (singular dative)
аба́сові (singular dative)
аба́сам (plural dative)
аба́с (singular accusative)
аба́си (plural accusative)
аба́сом (singular instrumental)
аба́сами (plural instrumental)
на/в аба́сі (singular locative)
на/в аба́сах (plural locative)
аба́се (singular vocative)
аба́си (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


нунціїв

Adjectifdérivé de нунцій, avec le suffixe -їв.


качкодзьоб

Motcomposé de качка (« canard ») et de дзьоб (« bec »).

качкодзьо́б (singular nominative)
качкодзьо́би (plural nominative)
качкодзьо́ба (singular genitive)
качкодзьо́бів (plural genitive)
качкодзьо́бу (singular dative)
качкодзьо́бові (singular dative)
качкодзьо́бам (plural dative)
качкодзьо́ба (singular accusative)
качкодзьо́бів (plural accusative)
качкодзьо́бом (singular instrumental)
качкодзьо́бами (plural instrumental)
на/у качкодзьо́бі, (singular locative)
качкодзьо́бові (singular locative)
на/у качкодзьо́бах (plural locative)
качкодзьо́бе (singular vocative)
качкодзьо́би (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

\kɑt͡ʃkɔˈd͡zʲɔb\

Uk-качкодзьоб.ogg

kɑt͡ʃkɔˈd͡zʲɔb


дезоксирибонуклеїнова кислота

De дезоксирибонуклеї́новий (« désoxyribonuléique ») et de кислота́ (« acide »).

дезоксирибонуклеї́нова кислота́ (singular nominative)
дезоксирибонуклеї́нові кисло́ти (plural nominative)
дезоксирибонуклеї́нової кислоти́ (singular genitive)
дезоксирибонуклеї́нових кисло́т (plural genitive)
дезоксирибонуклеї́новій кислоті́ (singular dative)
дезоксирибонуклеї́новим кисло́там (plural dative)
дезоксирибонуклеї́нову кислоту́ (singular accusative)
дезоксирибонуклеї́нові кисло́ти (plural accusative)
дезоксирибонуклеї́новою кислото́ю (singular instrumental)
дезоксирибонуклеї́новими кисло́тами (plural instrumental)
на/у дезоксирибонуклеї́новій кислоті́ (singular locative)
на/у дезоксирибонуклеї́нових кисло́тах (plural locative)
дезоксирибонуклеї́нова кисло́то (singular vocative)
дезоксирибонуклеї́нові кисло́ти (plural vocative)
Nom de type 1d selon Zaliznyak

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-дезоксирибонуклеїнова кислота.wav

fr-дезоксирибонуклеїнова_кислота-uk-noun-EadwhfaZ


осмій

о́смій (singular nominative)
о́смія (singular genitive)
о́смію (singular dative)
о́смієві (singular dative)
о́смій (singular accusative)
о́смієм (singular instrumental)
на/в о́смії, (singular locative)
о́смію (singular locative)
о́смію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


африкаанс

африка́анс (singular nominative)
африка́ансу (singular genitive)
африка́ансу (singular dative)
африка́ансові (singular dative)
африка́анс (singular accusative)
африка́ансом (singular instrumental)
на/в африка́ансі, (singular locative)
по африка́ансу (singular locative)
африка́ансе (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

Afrikaans (langue parlée en Afrique australe).


курчатовій

курча́товій (singular nominative)
курча́товію (singular genitive)
курча́товію (singular dative)
курча́товієві (singular dative)
курча́товій (singular accusative)
курча́товієм (singular instrumental)
на/у курча́товії, (singular locative)
курча́товію (singular locative)
курча́товію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

Kourtchatovium (ancien nom du rutherfordium).


резерфордій

резерфо́рдій (singular nominative)
резерфо́рдія (singular genitive)
резерфо́рдію (singular dative)
резерфо́рдієві (singular dative)
резерфо́рдій (singular accusative)
резерфо́рдієм (singular instrumental)
на/у резерфо́рдії, (singular locative)
резерфо́рдію (singular locative)
резерфо́рдію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


сіборгій

сібо́ргій (singular nominative)
сібо́ргія (singular genitive)
сібо́ргію (singular dative)
сібо́ргієві (singular dative)
сібо́ргій (singular accusative)
сібо́ргієм (singular instrumental)
на/у сібо́ргії, (singular locative)
сібо́ргію (singular locative)
сібо́ргію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сіборгій.wav


аміак

аміа́к (singular nominative)
аміа́ку (singular genitive)
аміа́ку (singular dative)
аміа́кові (singular dative)
аміа́к (singular accusative)
аміа́ком (singular instrumental)
на/в аміа́ку (singular locative)
аміа́ку (singular vocative)
Nom de type 3a- selon Zaliznyak


джміль

джмелі́ (plural nominative)
джмеля́ (singular genitive)
джмелі́в (plural genitive)
джмелю́ (singular dative)
джмеле́ві (singular dative)
джмеля́м (plural dative)
джмеля́ (singular accusative)
джмелі́в (plural accusative)
джмелі́ (plural accusative)
джмеле́м (singular instrumental)
джмеля́ми (plural instrumental)
на/у джмелі́, (singular locative)
джмеле́ві, (singular locative)
джмелю́ (singular locative)
на/у джмеля́х (plural locative)
джме́лю (singular vocative)
джмелі́ (plural vocative)
Nom de type 2b selon Zaliznyak
чмѣль

Bourdon (genre d’insectes assez semblable aux abeilles et remarquable par le bourdonnement qu’il fait).


тербій

те́рбій (singular nominative)
те́рбія (singular genitive)
те́рбію (singular dative)
те́рбієві (singular dative)
те́рбій (singular accusative)
те́рбієм (singular instrumental)
на/у те́рбії, (singular locative)
те́рбію (singular locative)
те́рбію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тербій.wav


алевритові

⁽ᵃˡᵉᵛʳʸᵗᵒᵛⁱ⁾


аспарагінові

⁽ᵃˢᵖᵃʳᵃʰⁱⁿᵒᵛⁱ⁾


аустенітові

⁽ᵃᵘˢᵗᵉⁿⁱᵗᵒᵛⁱ⁾


лелеча

лелеча́ (singular nominative)
лелеча́та (plural nominative)
лелеча́ти (singular genitive)
лелеча́т (plural genitive)
лелеча́ті (singular dative)
лелеча́там (plural dative)
лелеча́ (singular accusative)
лелеча́т (plural accusative)
лелеча́та (plural accusative)
лелеча́м (singular instrumental)
лелеча́тами (plural instrumental)
лелеча́ті (singular locative)
лелеча́тах (plural locative)
лелеча́ (singular vocative)
лелеча́та (plural vocative)
Nom de type 8°a selon Zaliznyak


око

о́ко (singular nominative)
о́чі (plural nominative)
о́ка (singular genitive)
оче́й (plural genitive)
о́ку (singular dative)
оча́м (plural dative)
о́ко (singular accusative)
о́чі (plural accusative)
ві́чі (plural accusative)
о́ком (singular instrumental)
очи́ма (plural instrumental)
на/в о́ці (singular locative)
на/в оча́х (plural locative)
о́ко (singular vocative)
о́чі (plural vocative)
Nom de type 3°^e selon Zaliznyak

бити в очі : sauter aux yeux.

брехати в очі : mentir effrontément.

в очах (кого) : aux yeux (de quelqu’un).

в очі : en face.

в очі не бачити : jamais vu (quelqu’un, quelque chose).

вимірювати очима : mesurer du regard.

відкрити очі на… : ouvrir les yeux à quelqu’un sur quelque chose.

геть з очей! : que je ne te voie plus ! ; débarrasse-moi le plancher !

гостре око, вірне око : œil sûr.

дивитися в очі смерті : regarder la mort en face.

дивитися очима на… : voir quelque chose par les yeux de quelqu’un.

дивитися чужими очима на… : voir quelque chose au travers des yeux d’autrui.

досвідчене око : œil exercé.

дурне око : mauvais œil.

з заплющеними очима : les yeux fermés.

з п’яних очей : en état d’ivresse.

з якими очима я з’явлюся : comment pourrai-je regarder quelqu’un en face.

залити очі : s’en jeter un derrière la cravate.

заплющувати очі на… : fermer les yeux sur quelque chose.

заради прекрасних очей : pour les beaux yeux (de quelqu'un).

карі очі : des yeux marron.

мати точне око : avoir le coup d’œil, avoir le compas dans l’œil.

на очах (кого) : sous les yeux (de quelqu’un).

на очах : à vue d’œil.

на око : au jugé, à vue de nez.

навертатися на очі : tomber sous les yeux.

око за око, зуб за зуб : œil pour œil, dent pour dent.

Око міститься в очній ямці черепа (орбіті). : L’œil se trouve dans la cavité orbitaire du crâne.

oчей не показувати : ne pas montrer son nez chez quelqu’un.

очі на лоба лізуть : ne pas en croire ses yeux.

очі різних кольорів : des yeux vairons.

про людське око : pour donner le change, pour la frime.

простим оком : à l’œil nu.

робити великі очі / дивитися великими очима : faire de grands yeux.

сказати правду в очі : dire ses quatre vérités à quelqu’un.

сказати просто в очі : dire crûment, dire carrément.

скільки очі сягає : aussi loin que porte le regard.

сміятися в очі : rire au nez de quelqu'un.

тикати в очі : mettre sous les yeux, fourrer sous le nez.

хазяйське око : l’œil du maître.

хоч в око стрель : on n’y voit goutte, il fait noir comme dans un four.

(хоч) одним оком : du coin de l’œil.

чорні очі : des yeux noirs.

щоб мої очі не бачили… : puissé-je n’avoir jamais vu cela de mes yeux ! ; si seulement j’avais pu ne pas voir ça !

я всі очі прогледів : je me suis usé les yeux à regarder.

як оком змигнути : en un clin d’œil.

гарні очі : bonne vue.

погані очі : vue basse, mauvaise vue.


печінка

Du vieux slave печень, pečenĭ avec le suffixe -ка, -ka.

Uk-печінка.ogg


сокіл

со́кіл (singular nominative)
со́коли (plural nominative)
со́кола (singular genitive)
со́колів (plural genitive)
со́колу (singular dative)
со́колові (singular dative)
со́колам (plural dative)
со́кола (singular accusative)
со́колів (plural accusative)
со́коли (plural accusative)
со́колом (singular instrumental)
со́колами (plural instrumental)
на/у со́колі (singular locative)
на/у со́колах (plural locative)
со́коле (singular vocative)
со́коли (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


павук

Du vieux slave раǫkъ → voir pavouk pour des explications détaillées.

паву́к (singular nominative)
павуки́ (plural nominative)
павука́ (singular genitive)
павукі́в (plural genitive)
павуку́ (singular dative)
павуко́ві (singular dative)
павука́м (plural dative)
павука́ (singular accusative)
павукі́в (plural accusative)
павуки́ (plural accusative)
павуко́м (singular instrumental)
павука́ми (plural instrumental)
на/у павуко́ві, (singular locative)
павуку́ (singular locative)
на/у павука́х (plural locative)
паву́че (singular vocative)
павуки́ (plural vocative)
Nom de type 3b selon Zaliznyak


автогаз

автога́з (singular nominative)
автога́зи (plural nominative)
автога́зу (singular genitive)
автога́зів (plural genitive)
автога́зу (singular dative)
автога́зові (singular dative)
автога́зам (plural dative)
автога́з (singular accusative)
автога́зи (plural accusative)
автога́зом (singular instrumental)
автога́зами (plural instrumental)
на/в автога́зі (singular locative)
на/в автога́зах (plural locative)
автога́зе (singular vocative)
автога́зи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


кіт

Du vieux slave котъ, kotŭ, du proto-slave *kotъ.

коти́ (plural nominative)
кота́ (singular genitive)
коті́в (plural genitive)
коту́ (singular dative)
кото́ві (singular dative)
кота́м (plural dative)
кота́ (singular accusative)
коті́в (plural accusative)
коти́ (plural accusative)
кото́м (singular instrumental)
кота́ми (plural instrumental)
на/у коті́ (singular locative)
на/у кота́х (plural locative)
ко́те (singular vocative)
коти́ (plural vocative)
Nom de type 1b selon Zaliznyak
кішка


кішка

кі́шка (singular nominative)
кі́шки (plural nominative)
кі́шки (singular genitive)
кі́шок (plural genitive)
кі́шці (singular dative)
кі́шкам (plural dative)
кі́шку (singular accusative)
кі́шок (plural accusative)
кі́шки (plural accusative)
кі́шкою (singular instrumental)
кі́шками (plural instrumental)
на/у кі́шці (singular locative)
на/у кі́шках (plural locative)
кі́шко (singular vocative)
кі́шки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
кіт

Chatte (animal) (peut aussi désigner un chat).


кажан

кажа́н (singular nominative)
кажани́ (plural nominative)
кажана́ (singular genitive)
кажані́в (plural genitive)
кажану́ (singular dative)
кажано́ві (singular dative)
кажана́м (plural dative)
кажана́ (singular accusative)
кажані́в (plural accusative)
кажани́ (plural accusative)
кажано́м (singular instrumental)
кажана́ми (plural instrumental)
на/у кажані́, (singular locative)
кажано́ві (singular locative)
на/у кажана́х (plural locative)
кажа́не (singular vocative)
кажани́ (plural vocative)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


космонавт

космона́вт (singular nominative)
космона́вти (plural nominative)
космона́вта (singular genitive)
космона́втів (plural genitive)
космона́вту (singular dative)
космона́втові (singular dative)
космона́втам (plural dative)
космона́вта (singular accusative)
космона́втів (plural accusative)
космона́втом (singular instrumental)
космона́втами (plural instrumental)
на/в космона́вті, (singular locative)
космона́втові (singular locative)
на/в космона́втах (plural locative)
космона́вте (singular vocative)
космона́вти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
космонавтка (feminine)

Uk-космонавт.ogg


гелій

ге́лій (singular nominative)
ге́лія (singular genitive)
ге́лію (singular dative)
ге́лієві (singular dative)
ге́лій (singular accusative)
ге́лієм (singular instrumental)
на/у ге́лії, (singular locative)
ге́лію (singular locative)
ге́лію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


магній

ма́гній (singular nominative)
ма́гнія (singular genitive)
ма́гнію (singular dative)
ма́гнієві (singular dative)
ма́гній (singular accusative)
ма́гнієм (singular instrumental)
на/у ма́гнії, (singular locative)
ма́гнію (singular locative)
ма́гнію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


алюміній

алюмі́ній (singular nominative)
алюмі́нію (singular genitive)
алюмі́нію (singular dative)
алюмі́нієві (singular dative)
алюмі́ній (singular accusative)
алюмі́нієм (singular instrumental)
на/в алюмі́нії, (singular locative)
алюмі́нію (singular locative)
алюмі́нію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


калій

ка́лій (singular nominative)
ка́лія (singular genitive)
ка́лію (singular dative)
ка́лієві (singular dative)
ка́лій (singular accusative)
ка́лієм (singular instrumental)
на/у ка́лії, (singular locative)
ка́лію (singular locative)
ка́лію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


галій

га́лій (singular nominative)
га́лія (singular genitive)
га́лію (singular dative)
га́лієві (singular dative)
га́лій (singular accusative)
га́лієм (singular instrumental)
на/у га́лії, (singular locative)
га́лію (singular locative)
га́лію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


германій

герма́ній (singular nominative)
герма́нія (singular genitive)
герма́нію (singular dative)
герма́нієві (singular dative)
герма́ній (singular accusative)
герма́нієм (singular instrumental)
на/у герма́нії, (singular locative)
герма́нію (singular locative)
герма́нію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


селен

селе́н (singular nominative)
селе́ну (singular genitive)
селе́ну (singular dative)
селе́нові (singular dative)
селе́н (singular accusative)
селе́ном (singular instrumental)
на/в селе́ні, (singular locative)
по селе́ну (singular locative)
селе́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


ніобій

ніо́бій (singular nominative)
ніо́бія (singular genitive)
ніо́бію (singular dative)
ніо́бієві (singular dative)
ніо́бій (singular accusative)
ніо́бієм (singular instrumental)
на/у ніо́бії, (singular locative)
ніо́бію (singular locative)
ніо́бію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


кадмій

ка́дмій (singular nominative)
ка́дмія (singular genitive)
ка́дмію (singular dative)
ка́дмієві (singular dative)
ка́дмій (singular accusative)
ка́дмієм (singular instrumental)
на/у ка́дмії, (singular locative)
ка́дмію (singular locative)
ка́дмію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


ксенон

ксено́н (singular nominative)
ксено́ну (singular genitive)
ксено́ну (singular dative)
ксено́нові (singular dative)
ксено́н (singular accusative)
ксено́ном (singular instrumental)
на/у ксено́ні, (singular locative)
по ксено́ну (singular locative)
ксено́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


лантан

ланта́н (singular nominative)
ланта́ну (singular genitive)
ланта́ну (singular dative)
ланта́нові (singular dative)
ланта́н (singular accusative)
ланта́ном (singular instrumental)
на/у ланта́ні, (singular locative)
по ланта́ну (singular locative)
ланта́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


гольмій

го́льмій (singular nominative)
го́льмія (singular genitive)
го́льмію (singular dative)
го́льмієві (singular dative)
го́льмій (singular accusative)
го́льмієм (singular instrumental)
на/у го́льмії, (singular locative)
го́льмію (singular locative)
го́льмію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гольмій.wav


тулій

ту́лій (singular nominative)
ту́лія (singular genitive)
ту́лію (singular dative)
ту́лієві (singular dative)
ту́лій (singular accusative)
ту́лієм (singular instrumental)
на/у ту́лії, (singular locative)
ту́лію (singular locative)
ту́лію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


гафній

га́фній (singular nominative)
га́фнія (singular genitive)
га́фнію (singular dative)
га́фнієві (singular dative)
га́фній (singular accusative)
га́фнієм (singular instrumental)
на/у га́фнії, (singular locative)
га́фнію (singular locative)
га́фнію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


тантал

танта́л (singular nominative)
танта́лу (singular genitive)
танта́лу (singular dative)
танта́лові (singular dative)
танта́л (singular accusative)
танта́лом (singular instrumental)
на/у танта́лі, (singular locative)
по танта́лу (singular locative)
танта́ле (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-тантал.wav


талій

та́лій (singular nominative)
та́лія (singular genitive)
та́лію (singular dative)
та́лієві (singular dative)
та́лій (singular accusative)
та́лієм (singular instrumental)
на/у та́лії, (singular locative)
та́лію (singular locative)
та́лію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


вісмут

ві́смут (singular nominative)
ві́смуту (singular genitive)
ві́смуту (singular dative)
ві́смутові (singular dative)
ві́смут (singular accusative)
ві́смутом (singular instrumental)
на/в ві́смуті, (singular locative)
по ві́смуту (singular locative)
ві́смуте (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


астат

аста́т (singular nominative)
аста́ти (plural nominative)
аста́та (singular genitive)
аста́тів (plural genitive)
аста́ту (singular dative)
аста́тові (singular dative)
аста́там (plural dative)
аста́т (singular accusative)
аста́ти (plural accusative)
аста́том (singular instrumental)
аста́тами (plural instrumental)
на/в аста́ті (singular locative)
на/в аста́тах (plural locative)
аста́те (singular vocative)
аста́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


радон

радо́н (singular nominative)
радо́ну (singular genitive)
радо́ну (singular dative)
радо́нові (singular dative)
радо́н (singular accusative)
радо́ном (singular instrumental)
на/в радо́ні, (singular locative)
по радо́ну (singular locative)
радо́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


нептуній

непту́ній (singular nominative)
непту́нія (singular genitive)
непту́нію (singular dative)
непту́нієві (singular dative)
непту́ній (singular accusative)
непту́нієм (singular instrumental)
на/у непту́нії, (singular locative)
непту́нію (singular locative)
непту́нію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


плутоній

плуто́ній (singular nominative)
плуто́нія (singular genitive)
плуто́нію (singular dative)
плуто́нієві (singular dative)
плуто́ній (singular accusative)
плуто́нієм (singular instrumental)
на/у плуто́нії, (singular locative)
плуто́нію (singular locative)
плуто́нію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


берклій

бе́рклій (singular nominative)
бе́рклія (singular genitive)
бе́рклію (singular dative)
бе́рклієві (singular dative)
бе́рклій (singular accusative)
бе́рклієм (singular instrumental)
на/у бе́рклії, (singular locative)
бе́рклію (singular locative)
бе́рклію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


каліфорній

каліфо́рній (singular nominative)
каліфо́рнія (singular genitive)
каліфо́рнію (singular dative)
каліфо́рнієві (singular dative)
каліфо́рній (singular accusative)
каліфо́рнієм (singular instrumental)
на/у каліфо́рнії, (singular locative)
каліфо́рнію (singular locative)
каліфо́рнію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak


фермій

фе́рмій (singular nominative)
фе́рмія (singular genitive)
фе́рмію (singular dative)
фе́рмієві (singular dative)
фе́рмій (singular accusative)
фе́рмієм (singular instrumental)
на/у фе́рмії, (singular locative)
фе́рмію (singular locative)
фе́рмію (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-фермій.wav


кінь

ко́ні (plural nominative)
коня́ (singular genitive)
ко́ней (plural genitive)
коню́ (singular dative)
коне́ві (singular dative)
ко́ням (plural dative)
коня́ (singular accusative)
ко́ней (plural accusative)
ко́ні (plural accusative)
коне́м (singular instrumental)
ко́нями (plural instrumental)
на/у коні́, (singular locative)
коне́ві (singular locative)
на/у ко́нях (plural locative)
ко́ню (singular vocative)
ко́ні (plural vocative)
Nom de type 2d(2) selon Zaliznyak


світлофор

Uk-світлофор.ogg


золото

зо́лото (singular nominative)
зо́лота (singular genitive)
зо́лоту (singular dative)
зо́лотові (singular dative)
зо́лото (singular accusative)
зо́лотом (singular instrumental)
на/у зо́лоті (singular locative)
зо́лото (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


повітря

Uk-повітря.ogg


сон

сни́ (plural nominative)
сну́ (singular genitive)
сні́в (plural genitive)
сну́ (singular dative)
сно́ві (singular dative)
сна́м (plural dative)
сни́ (plural accusative)
сно́м (singular instrumental)
сна́ми (plural instrumental)
на/в сні́ (singular locative)
на/в сна́х (plural locative)
сну́ (singular vocative)
сни́ (plural vocative)
Nom de type 1*b selon Zaliznyak


сон

со́на (singular genitive)
со́ну (singular dative)
со́нові (singular dative)
со́ном (singular instrumental)
на/у со́ні, (singular locative)
со́ну (singular locative)
со́не (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


королева звірів

De короле́ва (« reine ») et de звір (« animal »).

короле́ва зві́рів (singular nominative)
короле́ви зві́рів (plural nominative)
короле́ви зві́рів (singular genitive)
короле́в зві́рів (plural genitive)
короле́ві зві́рів (singular dative)
короле́вам зві́рів (plural dative)
короле́ву зві́рів (singular accusative)
короле́в зві́рів (plural accusative)
короле́вою зві́рів (singular instrumental)
короле́вами зві́рів (plural instrumental)
на/у короле́ві зві́рів (singular locative)
на/у короле́вах зві́рів (plural locative)
короле́во зві́рів (singular vocative)
короле́ви зві́рів (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


мусковіт

мускові́т (singular nominative)
мускові́ти (plural nominative)
мускові́ту (singular genitive)
мускові́тів (plural genitive)
мускові́ту (singular dative)
мускові́тові (singular dative)
мускові́там (plural dative)
мускові́т (singular accusative)
мускові́ти (plural accusative)
мускові́том (singular instrumental)
мускові́тами (plural instrumental)
на/у мускові́ті (singular locative)
на/у мускові́тах (plural locative)
мускові́те (singular vocative)
мускові́ти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мусковіт.wav


панславізм

⁽ᵖᵃⁿˢˡᵃᵛⁱᶻᵐ⁾


периклаз

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-периклаз.wav


олень

о́лень (singular nominative)
о́лені (plural nominative)
о́леня (singular genitive)
о́ленів (plural genitive)
о́леню (singular dative)
о́леневі (singular dative)
о́леням (plural dative)
о́леня (singular accusative)
о́ленів (plural accusative)
о́лені (plural accusative)
о́ленем (singular instrumental)
о́ленями (plural instrumental)
на/в о́лені, (singular locative)
о́леневі, (singular locative)
о́леню (singular locative)
на/в о́ленях (plural locative)
о́леню (singular vocative)
о́лені (plural vocative)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


гнів

гні́ву (singular genitive)
гні́ву (singular dative)
гні́вові (singular dative)
гні́вом (singular instrumental)
на/у гні́ві (singular locative)
гні́ве (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


білка

бі́лка (singular nominative)
бі́лки (plural nominative)
бі́лки (singular genitive)
бі́лок (plural genitive)
бі́лці (singular dative)
бі́лкам (plural dative)
бі́лку (singular accusative)
бі́лок (plural accusative)
бі́лки (plural accusative)
бі́лкою (singular instrumental)
бі́лками (plural instrumental)
на/у бі́лці (singular locative)
на/у бі́лках (plural locative)
бі́лко (singular vocative)
бі́лки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

Écureuil (peut désigner soit un écureuil femelle, soit un écureuil en général).


напівпровідник

Motdérivé de провідник (« corps conducteur »), avec le préfixe напів- (« semi- »).

напівпровідни́к (singular nominative)
напівпровідники́ (plural nominative)
напівпровідника́ (singular genitive)
напівпровідникі́в (plural genitive)
напівпровіднику́ (singular dative)
напівпровіднико́ві (singular dative)
напівпровідника́м (plural dative)
напівпровідни́к (singular accusative)
напівпровідники́ (plural accusative)
напівпровіднико́м (singular instrumental)
напівпровідника́ми (plural instrumental)
на/у напівпровіднику́ (singular locative)
на/у напівпровідника́х (plural locative)
напівпровіднику́ (singular vocative)
напівпровідники́ (plural vocative)
Nom de type 3b selon Zaliznyak

⁽ⁿᵃᵖⁱᵛᵖʳᵒᵛⁱᵈⁿʸᵏ⁾


часник

Du vieux slave qui donne le tchèque česnek, le polonais czosnek, le croate češnjak, le russe чеснок ; sans le suffixe -k, le bulgare чесън.


морська зірка

De морський (« marin ») et de зірка (« étoile »)


родоніт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-родоніт.wav


болгарка

Nomdérivé de Болгарія, avec le suffixe -ка.

болга́рка (singular nominative)
болга́рки (plural nominative)
болга́рки (singular genitive)
болга́рок (plural genitive)
болга́рці (singular dative)
болга́ркам (plural dative)
болга́рку (singular accusative)
болга́рок (plural accusative)
болга́ркою (singular instrumental)
болга́рками (plural instrumental)
на/у болга́рці (singular locative)
на/у болга́рках (plural locative)
болга́рко (singular vocative)
болга́рки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
болгарин (masculine)

Bulgare (habitante ou native de la Bulgarie).


левеня

левеня́ (singular nominative)
левеня́та (plural nominative)
левеня́ти (singular genitive)
левеня́т (plural genitive)
левеня́ті (singular dative)
левеня́там (plural dative)
левеня́ (singular accusative)
левеня́т (plural accusative)
левеня́та (plural accusative)
левеня́м (singular instrumental)
левеня́тами (plural instrumental)
левеня́ті (singular locative)
левеня́тах (plural locative)
левеня́ (singular vocative)
левеня́та (plural vocative)
Nom de type 8°a selon Zaliznyak


землетрус

землетру́с (singular nominative)
землетру́си (plural nominative)
землетру́су (singular genitive)
землетру́сів (plural genitive)
землетру́су (singular dative)
землетру́сові (singular dative)
землетру́сам (plural dative)
землетру́с (singular accusative)
землетру́си (plural accusative)
землетру́сом (singular instrumental)
землетру́сами (plural instrumental)
на/у землетру́сі (singular locative)
на/у землетру́сах (plural locative)
землетру́се (singular vocative)
землетру́си (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ніндзя

ні́ндзя (singular nominative)
ні́ндзі (plural nominative)
ні́ндзі (singular genitive)
ні́ндзей (plural genitive)
ні́ндзі (singular dative)
ні́ндзям (plural dative)
ні́ндзю (singular accusative)
ні́ндзей (plural accusative)
ні́ндзею (singular instrumental)
ні́ндзями (plural instrumental)
на/у ні́ндзі (singular locative)
на/у ні́ндзях (plural locative)
ні́ндзе (singular vocative)
ні́ндзі (plural vocative)
Nom de type 2a selon Zaliznyak
нінджя


рутил

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-рутил.wav


сережка

Apparenté au russe серёжка, serjožka, diminutif de серьга, ser'ga (« boucle d’oreille »).

сере́жка (singular nominative)
сере́жки (plural nominative)
сере́жки (singular genitive)
сере́жок (plural genitive)
сере́жці (singular dative)
сере́жкам (plural dative)
сере́жку (singular accusative)
сере́жки (plural accusative)
сере́жкою (singular instrumental)
сере́жками (plural instrumental)
на/у сере́жці (singular locative)
на/у сере́жках (plural locative)
сере́жко (singular vocative)
сере́жки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сережка.wav


вовкулак

вовкула́к (singular nominative)
вовкула́ки (plural nominative)
вовкула́ка (singular genitive)
вовкула́ків (plural genitive)
вовкула́ку (singular dative)
вовкула́кові (singular dative)
вовкула́кам (plural dative)
вовкула́ка (singular accusative)
вовкула́ків (plural accusative)
вовкула́ком (singular instrumental)
вовкула́ками (plural instrumental)
на/у вовкула́кові, (singular locative)
вовкула́ку (singular locative)
на/у вовкула́ках (plural locative)
вовкула́че (singular vocative)
вовкула́ки (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


Друга світова війна

Nomcomposé de другий (« second »), світовий (« mondial ») et війна (« guerre »).

Дру́га світова́ війна́ (singular nominative)
Дру́гої світово́ї війни́ (singular genitive)
Дру́гій світові́й війні́ (singular dative)
Дру́гу світову́ війну́ (singular accusative)
Дру́гою світово́ю війно́ю (singular instrumental)
на/у Дру́гій світові́й війні́ (singular locative)
Дру́га світова́ війно́ (singular vocative)
Nom de type 1d((2))- selon Zaliznyak


скарб

скарби́ (plural nominative)
ска́рбу (singular genitive)
скарбі́в (plural genitive)
ска́рбу (singular dative)
ска́рбові (singular dative)
скарба́м (plural dative)
скарби́ (plural accusative)
ска́рбом (singular instrumental)
скарба́ми (plural instrumental)
на/у ска́рбі (singular locative)
на/у скарба́х (plural locative)
ска́рбе (singular vocative)
скарби́ (plural vocative)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

Trésor (amas d’or ou de matières précieuses), richesse.


серпень

Motdérivé de серп, serp (« serpe »), avec le suffixe -ень, -eń, août étant le mois des moissons (à la serpe) ; apparenté au polonais sierpień, au tchèque srpen.

се́рпень (singular nominative)
се́рпні (plural nominative)
се́рпня (singular genitive)
се́рпнів (plural genitive)
се́рпню (singular dative)
се́рпневі (singular dative)
се́рпням (plural dative)
се́рпень (singular accusative)
се́рпні (plural accusative)
се́рпнем (singular instrumental)
се́рпнями (plural instrumental)
на/у се́рпні, (singular locative)
се́рпню (singular locative)
на/у се́рпнях (plural locative)
се́рпню (singular vocative)
се́рпні (plural vocative)
Nom de type 2*a selon Zaliznyak

Uk-серпень.ogg


січень

Du vieux slave сѣчєнъ, sěčenŭ (« février »).

сі́чень (singular nominative)
сі́чні (plural nominative)
сі́чня (singular genitive)
сі́чнів (plural genitive)
сі́чню (singular dative)
сі́чневі (singular dative)
сі́чням (plural dative)
сі́чень (singular accusative)
сі́чні (plural accusative)
сі́чнем (singular instrumental)
сі́чнями (plural instrumental)
на/у сі́чні, (singular locative)
сі́чню (singular locative)
на/у сі́чнях (plural locative)
сі́чню (singular vocative)
сі́чні (plural vocative)
Nom de type 2*a selon Zaliznyak

\ˈsʲit͡ʃɛ̝ɲ\


четвер

четве́р (singular nominative)
четверги́ (plural nominative)
четверга́ (singular genitive)
четвергі́в (plural genitive)
четвергу́ (singular dative)
четверго́ві (singular dative)
четверга́м (plural dative)
четве́р (singular accusative)
четверги́ (plural accusative)
четверго́м (singular instrumental)
четверга́ми (plural instrumental)
на/у четвергу́ (singular locative)
на/у четверга́х (plural locative)
четвергу́ (singular vocative)
четверги́ (plural vocative)
Nom de type 3b selon Zaliznyak


електровакуумна лампа

Nomcomposé de електровакуумний et de лампа.

електрова́куумна ла́мпа (singular nominative)
електрова́куумні ла́мпи (plural nominative)
електрова́куумної ла́мпи (singular genitive)
електрова́куумних ламп (plural genitive)
електрова́куумній ла́мпі (singular dative)
електрова́куумним ла́мпам (plural dative)
електрова́куумну ла́мпу (singular accusative)
електрова́куумні ла́мпи (plural accusative)
електрова́куумною ла́мпою (singular instrumental)
електрова́куумними ла́мпами (plural instrumental)
на/у електрова́куумній ла́мпі (singular locative)
на/у електрова́куумних ла́мпах (plural locative)
електрова́куумна ла́мпо (singular vocative)
електрова́куумні ла́мпи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

fr-електровакуумна_лампа-uk-noun-1x8EYPvf


пральна машина

пра́льна маши́на (singular nominative)
пра́льні маши́ни (plural nominative)
пра́льної маши́ни (singular genitive)
пра́льних маши́н (plural genitive)
пра́льній маши́ні (singular dative)
пра́льним маши́нам (plural dative)
пра́льну маши́ну (singular accusative)
пра́льні маши́ни (plural accusative)
пра́льною маши́ною (singular instrumental)
пра́льними маши́нами (plural instrumental)
на/у пра́льній маши́ні (singular locative)
на/у пра́льних маши́нах (plural locative)
пра́льна маши́но (singular vocative)
пра́льні маши́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


гігієна

гігіє́на (singular nominative)
гігіє́ни (singular genitive)
гігіє́ні (singular dative)
гігіє́ну (singular accusative)
гігіє́ною (singular instrumental)
на/у гігіє́ні (singular locative)
гігіє́но (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


валлонка

валло́нка (singular nominative)
валло́нки (plural nominative)
валло́нки (singular genitive)
валло́нок (plural genitive)
валло́нці (singular dative)
валло́нкам (plural dative)
валло́нку (singular accusative)
валло́нок (plural accusative)
валло́нкою (singular instrumental)
валло́нками (plural instrumental)
на/у валло́нці (singular locative)
на/у валло́нках (plural locative)
валло́нко (singular vocative)
валло́нки (plural vocative)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
валлон (masculine)


джоуль

джо́уль (singular nominative)
джо́улі (plural nominative)
джо́уля (singular genitive)
джо́улів (plural genitive)
джо́улю (singular dative)
джо́улеві (singular dative)
джо́улям (plural dative)
джо́уль (singular accusative)
джо́улі (plural accusative)
джо́улем (singular instrumental)
джо́улями (plural instrumental)
на/у джо́улі, (singular locative)
джо́улю (singular locative)
на/у джо́улях (plural locative)
джо́улю (singular vocative)
джо́улі (plural vocative)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


екозона

Nomdérivé de зона (« zone »), avec le préfixe еко- (« éco- »).

екозо́на (singular nominative)
екозо́ни (plural nominative)
екозо́ни (singular genitive)
екозо́н (plural genitive)
екозо́ні (singular dative)
екозо́нам (plural dative)
екозо́ну (singular accusative)
екозо́ни (plural accusative)
екозо́ною (singular instrumental)
екозо́нами (plural instrumental)
на/в екозо́ні (singular locative)
на/в екозо́нах (plural locative)
екозо́но (singular vocative)
екозо́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


захід

за́хід (singular nominative)
за́ходу (singular genitive)
за́ходу (singular dative)
за́ходові (singular dative)
за́хід (singular accusative)
за́ходом (singular instrumental)
на/у за́ході (singular locative)
за́ходе (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak
захі́д (singular nominative)
захо́ду (singular genitive)
захо́ду (singular dative)
захо́дові (singular dative)
захі́д (singular accusative)
захо́дом (singular instrumental)
на/у захо́ді (singular locative)
захо́де (singular vocative)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

Dans le premier sens de point cardinal, l'accent se trouve sur la première syllabe uniquement.

Dans le deuxième sens d’occident, l’accent peut se situer sur la première ou sur la seconde syllabe : за́хід ou захі́д.


захід

за́хід (singular nominative)
за́ходи (plural nominative)
за́ходу (singular genitive)
за́ходів (plural genitive)
за́ходу (singular dative)
за́ходові (singular dative)
за́ходам (plural dative)
за́хід (singular accusative)
за́ходи (plural accusative)
за́ходом (singular instrumental)
за́ходами (plural instrumental)
на/у за́ході (singular locative)
на/у за́ходах (plural locative)
за́ходе (singular vocative)
за́ходи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акведук

акведу́к (singular nominative)
акведу́ки (plural nominative)
акведу́ка (singular genitive)
акведу́ків (plural genitive)
акведу́ку (singular dative)
акведу́кові (singular dative)
акведу́кам (plural dative)
акведу́к (singular accusative)
акведу́ки (plural accusative)
акведу́ком (singular instrumental)
акведу́ками (plural instrumental)
на/в акведу́ку (singular locative)
на/в акведу́ках (plural locative)
акведу́ку (singular vocative)
акведу́ки (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

Uk-акведук.ogg


тротуар

Uk-тротуар.ogg


липень

ли́пень (singular nominative)
ли́пні (plural nominative)
ли́пня (singular genitive)
ли́пнів (plural genitive)
ли́пню (singular dative)
ли́пневі (singular dative)
ли́пням (plural dative)
ли́пень (singular accusative)
ли́пні (plural accusative)
ли́пнем (singular instrumental)
ли́пнями (plural instrumental)
на/у ли́пні, (singular locative)
ли́пню (singular locative)
на/у ли́пнях (plural locative)
ли́пню (singular vocative)
ли́пні (plural vocative)
Nom de type 2*a selon Zaliznyak


п’ятниця

п’я́тниця (singular nominative)
п’я́тниці (plural nominative)
п’я́тниці (singular genitive)
п’я́тниць (plural genitive)
п’я́тниці (singular dative)
п’я́тницям (plural dative)
п’я́тницю (singular accusative)
п’я́тниці (plural accusative)
п’я́тницею (singular instrumental)
п’я́тницями (plural instrumental)
на/у п’я́тниці (singular locative)
на/у п’я́тницях (plural locative)
п’я́тнице (singular vocative)
п’я́тниці (plural vocative)
Nom de type 5a selon Zaliznyak

Uk-п’ятниця.ogg


геолог

Nomdérivé du préfixe гео-, avec le suffixe -лог.

гео́лог (singular nominative)
гео́логи (plural nominative)
гео́лога (singular genitive)
гео́логів (plural genitive)
гео́логу (singular dative)
гео́логові (singular dative)
гео́логам (plural dative)
гео́лога (singular accusative)
гео́логів (plural accusative)
гео́логом (singular instrumental)
гео́логами (plural instrumental)
на/у гео́логові, (singular locative)
гео́логу (singular locative)
на/у гео́логах (plural locative)
гео́логу (singular vocative)
гео́логи (plural vocative)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


епілепсія

епіле́псія (singular nominative)
епіле́псії (plural nominative)
епіле́псії (singular genitive)
епіле́псій (plural genitive)
епіле́псії (singular dative)
епіле́псіям (plural dative)
епіле́псію (singular accusative)
епіле́псії (plural accusative)
епіле́псією (singular instrumental)
епіле́псіями (plural instrumental)
на/в епіле́псії (singular locative)
на/в епіле́псіях (plural locative)
епіле́псіє (singular vocative)
епіле́псії (plural vocative)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


брандмауер

брандма́уер (singular nominative)
брандма́уери (plural nominative)
брандма́уера (singular genitive)
брандма́уерів (plural genitive)
брандма́уеру (singular dative)
брандма́уерові (singular dative)
брандма́уерам (plural dative)
брандма́уер (singular accusative)
брандма́уери (plural accusative)
брандма́уером (singular instrumental)
брандма́уерами (plural instrumental)
на/у брандма́уері (singular locative)
на/у брандма́уерах (plural locative)
брандма́уере (singular vocative)
брандма́уери (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Pare-feu (porte coupe-feu, mur mitoyen…).


гіпертермія

гіпертермі́я (singular nominative)
гіпертермі́ї (singular genitive)
гіпертермі́ї (singular dative)
гіпертермі́ю (singular accusative)
гіпертермі́єю (singular instrumental)
на/у гіпертермі́ї (singular locative)
гіпертермі́є (singular vocative)
Nom de type 7a- selon Zaliznyak

⁽ʰⁱᵖᵉʳᵗᵉʳᵐⁱʲᵃ⁾


червень

че́рвень (singular nominative)
че́рвні (plural nominative)
че́рвня (singular genitive)
че́рвнів (plural genitive)
че́рвню (singular dative)
че́рвневі (singular dative)
че́рвням (plural dative)
че́рвень (singular accusative)
че́рвні (plural accusative)
че́рвнем (singular instrumental)
че́рвнями (plural instrumental)
на/у че́рвні, (singular locative)
че́рвню (singular locative)
на/у че́рвнях (plural locative)
че́рвню (singular vocative)
че́рвні (plural vocative)
Nom de type 2*a selon Zaliznyak

\ˈt͡ʃɛrwɛ̝ɲ\

Uk-червень.ogg


старик

Nomdérivé de старий, avec le suffixe -ик.

стари́к (singular nominative)
старики́ (plural nominative)
старика́ (singular genitive)
старикі́в (plural genitive)
старику́ (singular dative)
старико́ві (singular dative)
старика́м (plural dative)
старика́ (singular accusative)
старикі́в (plural accusative)
старико́м (singular instrumental)
старика́ми (plural instrumental)
на/у старико́ві, (singular locative)
старику́ (singular locative)
на/у старика́х (plural locative)
старику́ (singular vocative)
старики́ (plural vocative)
Nom de type 3b selon Zaliznyak
старуха (feminine)


бавовник

баво́вник (singular nominative)
баво́внику (singular genitive)
баво́внику (singular dative)
баво́вникові (singular dative)
баво́вник (singular accusative)
баво́вником (singular instrumental)
на/у баво́внику (singular locative)
баво́внику (singular vocative)
Nom de type 3a- selon Zaliznyak


джунглі

джу́нглі (plural nominative)
джу́нглів (plural genitive)
джу́нглям (plural dative)
джу́нглі (plural accusative)
джу́нглями (plural instrumental)
на/у джу́нглях (plural locative)
джу́нглі (plural vocative)
Nom de type 2a- selon Zaliznyak


кисень

ки́сень (singular nominative)
ки́сню (singular genitive)
ки́сню (singular dative)
ки́сневі (singular dative)
ки́сень (singular accusative)
ки́снем (singular instrumental)
на/у ки́сні, (singular locative)
ки́сню (singular locative)
ки́сню (singular vocative)
Nom de type 2a- selon Zaliznyak


водень

Dérivé de вода, voda (« eau »), avec le suffixe -ень, -enʹ.

во́день (singular nominative)
во́дню (singular genitive)
во́дню (singular dative)
во́дневі (singular dative)
во́день (singular accusative)
во́днем (singular instrumental)
на/у во́дні, (singular locative)
во́дню (singular locative)
во́дню (singular vocative)
Nom de type 2*a- selon Zaliznyak


ремонт

ремо́нт (singular nominative)
ремо́нти (plural nominative)
ремо́нту (singular genitive)
ремо́нтів (plural genitive)
ремо́нту (singular dative)
ремо́нтові (singular dative)
ремо́нтам (plural dative)
ремо́нт (singular accusative)
ремо́нти (plural accusative)
ремо́нтом (singular instrumental)
ремо́нтами (plural instrumental)
на/у ремо́нті (singular locative)
на/у ремо́нтах (plural locative)
ремо́нте (singular vocative)
ремо́нти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ажан

ажа́н (singular nominative)
ажа́ни (plural nominative)
ажа́на (singular genitive)
ажа́нів (plural genitive)
ажа́ну (singular dative)
ажа́нові (singular dative)
ажа́нам (plural dative)
ажа́на (singular accusative)
ажа́нів (plural accusative)
ажа́ном (singular instrumental)
ажа́нами (plural instrumental)
на/в ажа́ні, (singular locative)
ажа́нові (singular locative)
на/в ажа́нах (plural locative)
ажа́не (singular vocative)
ажа́ни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


брова

брова́ (singular nominative)
бро́ви (plural nominative)
брови́ (singular genitive)
брів (plural genitive)
брові́ (singular dative)
брова́м (plural dative)
брову́ (singular accusative)
бро́ви (plural accusative)
брово́ю (singular instrumental)
брова́ми (plural instrumental)
на/у брові́ (singular locative)
на/у брова́х (plural locative)
брово́ (singular vocative)
бро́ви (plural vocative)
Nom de type 1f(2) selon Zaliznyak