See -альниця in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien suffixés avec -ця",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аранжувальниця"
},
{
"word": "асфальтувальниця"
},
{
"word": "базарувальниця"
},
{
"word": "бальзамувальниця"
},
{
"word": "бетонувальниця"
},
{
"word": "бомбардувальниця"
},
{
"word": "боронувальниця"
},
{
"word": "бракувальниця"
},
{
"word": "бральниця"
},
{
"word": "брекерувальниця"
},
{
"word": "брикетувальниця"
},
{
"word": "бронзувальниця"
},
{
"word": "брошурувальниця"
},
{
"word": "вакуум-фільтрувальниця"
},
{
"word": "вальцювальниця"
},
{
"word": "валяльниця"
},
{
"word": "вбиральниця"
},
{
"word": "вболівальниця"
},
{
"word": "вербувальниця"
},
{
"word": "верстальниця"
},
{
"word": "веслувальниця"
},
{
"word": "видувальниця"
},
{
"word": "викривальниця"
},
{
"word": "виливальниця"
},
{
"word": "вимітальниця"
},
{
"word": "витягальниця"
},
{
"word": "вишивальниця"
},
{
"word": "відбивальниця"
},
{
"word": "відвальниця"
},
{
"word": "відгрібальниця"
},
{
"word": "віджимальниця"
},
{
"word": "відливальниця"
},
{
"word": "відпочивальниця"
},
{
"word": "віршувальниця"
},
{
"word": "вмивальниця"
},
{
"word": "ворсувальниця"
},
{
"word": "в’язальниця"
},
{
"word": "гаптувальниця"
},
{
"word": "годувальниця"
},
{
"word": "горювальниця"
},
{
"word": "гравірувальниця"
},
{
"word": "гравіювальниця"
},
{
"word": "градоначальниця"
},
{
"word": "гранувальниця"
},
{
"word": "давальниця"
},
{
"word": "дарувальниця"
},
{
"word": "декатирувальниця"
},
{
"word": "держальниця"
},
{
"word": "доглядальниця"
},
{
"word": "дозувальниця"
},
{
"word": "домувальниця"
},
{
"word": "драпірувальниця"
},
{
"word": "драпувальниця"
},
{
"word": "дресирувальниця"
},
{
"word": "електростригальниця"
},
{
"word": "емалювальниця"
},
{
"word": "етикетувальниця"
},
{
"word": "жі́нка-годувальниця"
},
{
"word": "загальниця"
},
{
"word": "загортальниця"
},
{
"word": "загрібальниця"
},
{
"word": "закликальниця"
},
{
"word": "заливальниця"
},
{
"word": "замітальниця"
},
{
"word": "засипальниця"
},
{
"word": "збиральниця"
},
{
"word": "згрібальниця"
},
{
"word": "здавальниця"
},
{
"word": "здиральниця"
},
{
"word": "зливальниця"
},
{
"word": "зсипальниця"
},
{
"word": "зшивальниця"
},
{
"word": "ізолювальниця"
},
{
"word": "казальниця"
},
{
"word": "каландрувальниця"
},
{
"word": "калібрувальниця"
},
{
"word": "качальниця"
},
{
"word": "клеймувальниця"
},
{
"word": "кокономотальниця"
},
{
"word": "комплектувальниця"
},
{
"word": "копальниця"
},
{
"word": "копіювальниця"
},
{
"word": "купальниця"
},
{
"word": "купувальниця"
},
{
"word": "лакувальниця"
},
{
"word": "лекальниця"
},
{
"word": "лицювальниця"
},
{
"word": "личкувальниця"
},
{
"word": "лініювальниця"
},
{
"word": "лінювальниця"
},
{
"word": "льонобральниця"
},
{
"word": "малювальниця"
},
{
"word": "маркірувальниця"
},
{
"word": "маркувальниця"
},
{
"word": "меблювальниця"
},
{
"word": "метальниця"
},
{
"word": "мішальниця"
},
{
"word": "монтувальниця"
},
{
"word": "мотальниця"
},
{
"word": "мочальниця"
},
{
"word": "набивальниця"
},
{
"word": "набувальниця"
},
{
"word": "навальниця"
},
{
"word": "навивальниця"
},
{
"word": "нагрібальниця"
},
{
"word": "нагрівальниця"
},
{
"word": "надувальниця"
},
{
"word": "назиральниця"
},
{
"word": "накладальниця"
},
{
"word": "наливальниця"
},
{
"word": "напувальниця"
},
{
"word": "насипальниця"
},
{
"word": "насікальниця"
},
{
"word": "натиральниця"
},
{
"word": "начальниця"
},
{
"word": "низальниця"
},
{
"word": "нівелювальниця"
},
{
"word": "нікелювальниця"
},
{
"word": "нормувальниця"
},
{
"word": "ночувальниця"
},
{
"word": "нумерувальниця"
},
{
"word": "оббивальниця"
},
{
"word": "обгортальниця"
},
{
"word": "об’єднальниця"
},
{
"word": "обплітальниця"
},
{
"word": "обшивальниця"
},
{
"word": "оглядальниця"
},
{
"word": "пакетувальниця"
},
{
"word": "пакувальниця"
},
{
"word": "пемзувальниця"
},
{
"word": "перебивальниця"
},
{
"word": "перемивальниця"
},
{
"word": "перестрахувальниця"
},
{
"word": "підмітальниця"
},
{
"word": "підсипальниця"
},
{
"word": "піклувальниця"
},
{
"word": "плакувальниця"
},
{
"word": "планувальниця"
},
{
"word": "пломбувальниця"
},
{
"word": "плювальниця"
},
{
"word": "плюсувальниця"
},
{
"word": "подавальниця"
},
{
"word": "позивальниця"
},
{
"word": "позичальниця"
},
{
"word": "поливальниця"
},
{
"word": "полірувальниця"
},
{
"word": "полоскальниця"
},
{
"word": "поминальниця"
},
{
"word": "постачальниця"
},
{
"word": "потуральниця"
},
{
"word": "починальниця"
},
{
"word": "пральниця"
},
{
"word": "прасувальниця"
},
{
"word": "пресувальниця"
},
{
"word": "прибиральниця"
},
{
"word": "приймальниця"
},
{
"word": "присукальниця"
},
{
"word": "проектувальниця"
},
{
"word": "промивальниця"
},
{
"word": "протиральниця"
},
{
"word": "профілювальниця"
},
{
"word": "прошивальниця"
},
{
"word": "рафінувальниця"
},
{
"word": "регулювальниця"
},
{
"word": "рисувальниця"
},
{
"word": "рихтувальниця"
},
{
"word": "родоначальниця"
},
{
"word": "розважальниця"
},
{
"word": "розвальцювальниця"
},
{
"word": "роздавальниця"
},
{
"word": "роздиральниця"
},
{
"word": "роздувальниця"
},
{
"word": "роздягальниця"
},
{
"word": "розливальниця"
},
{
"word": "розсипальниця"
},
{
"word": "розсівальниця"
},
{
"word": "розтиральниця"
},
{
"word": "розшифрувальниця"
},
{
"word": "рудопромивальниця"
},
{
"word": "руйнувальниця"
},
{
"word": "саджальниця"
},
{
"word": "самострахувальниця"
},
{
"word": "сапальниця"
},
{
"word": "сапувальниця"
},
{
"word": "сатинувальниця"
},
{
"word": "свердлувальниця"
},
{
"word": "сигнальниця"
},
{
"word": "силосувальниця"
},
{
"word": "сівальниця"
},
{
"word": "скидальниця"
},
{
"word": "скиртувальниця"
},
{
"word": "скитальниця"
},
{
"word": "складальниця"
},
{
"word": "скреперувальниця"
},
{
"word": "снопов’язальниця"
},
{
"word": "снувальниця"
},
{
"word": "сортувальниця"
},
{
"word": "сперечальниця"
},
{
"word": "списометальниця"
},
{
"word": "спікальниця"
},
{
"word": "сповивальниця"
},
{
"word": "сповідальниця"
},
{
"word": "споглядальниця"
},
{
"word": "страждальниця"
},
{
"word": "страхувальниця"
},
{
"word": "стригальниця"
},
{
"word": "стругальниця"
},
{
"word": "стьобальниця"
},
{
"word": "сукальниця"
},
{
"word": "таврувальниця"
},
{
"word": "таксувальниця"
},
{
"word": "тартальниця"
},
{
"word": "титрувальниця"
},
{
"word": "тіпальниця"
},
{
"word": "трамбувальниця"
},
{
"word": "транспортувальниця"
},
{
"word": "тріпальниця"
},
{
"word": "тушувальниця"
},
{
"word": "уболівальниця"
},
{
"word": "удавальниця"
},
{
"word": "укладальниця"
},
{
"word": "умивальниця"
},
{
"word": "усипальниця"
},
{
"word": "фальцювальниця"
},
{
"word": "фанерувальниця"
},
{
"word": "фасувальниця"
},
{
"word": "фехтувальниця"
},
{
"word": "фільтрувальниця"
},
{
"word": "формувальниця"
},
{
"word": "фрезерувальниця"
},
{
"word": "хабальниця"
},
{
"word": "хонінгувальниця"
},
{
"word": "хрещальниця"
},
{
"word": "цінувальниця"
},
{
"word": "чаювальниця"
},
{
"word": "черпальниця"
},
{
"word": "чесальниця"
},
{
"word": "читальниця"
},
{
"word": "шанувальниця"
},
{
"word": "шарувальниця"
},
{
"word": "шерстечесальниця"
},
{
"word": "шифрувальниця"
},
{
"word": "шишальниця"
},
{
"word": "шліфувальниця"
},
{
"word": "шліхтувальниця"
},
{
"word": "шнурувальниця"
},
{
"word": "шовкомотальниця"
},
{
"word": "шпаклювальниця"
},
{
"word": "шприцювальниця"
},
{
"word": "штампувальниця"
},
{
"word": "штрихувальниця"
},
{
"word": "штукувальниця"
},
{
"word": "шукальниця"
},
{
"word": "щедрувальниця"
}
],
"etymology_texts": [
"Suffixedérivé de -альник, avec le suffixe -ця."
],
"forms": [
{
"form": "-альник",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"raw_tags": [
"^((alʹnytsja))"
],
"related": [
{
"word": "-яльниця"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Exemple 1 : удава́ти (« affecter ») → удава́льник (« simulateur ») → удава́льниця (« simulatrice »)"
},
{
"text": "Exemple 2 : фарбува́ти (« peindre ») → фарбува́льник (« teinturier ») → фарбува́льниця (« teinturière »)"
}
],
"glosses": [
"Préfixe nominal accentué décrivant une femme qui exécute l’action décrite par le verbe en -ати."
],
"id": "fr--альниця-uk-suffix-pZ70f5U8"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-альниця"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ukrainien",
"Mots en ukrainien suffixés avec -ця",
"Suffixes en ukrainien",
"ukrainien"
],
"derived": [
{
"word": "аранжувальниця"
},
{
"word": "асфальтувальниця"
},
{
"word": "базарувальниця"
},
{
"word": "бальзамувальниця"
},
{
"word": "бетонувальниця"
},
{
"word": "бомбардувальниця"
},
{
"word": "боронувальниця"
},
{
"word": "бракувальниця"
},
{
"word": "бральниця"
},
{
"word": "брекерувальниця"
},
{
"word": "брикетувальниця"
},
{
"word": "бронзувальниця"
},
{
"word": "брошурувальниця"
},
{
"word": "вакуум-фільтрувальниця"
},
{
"word": "вальцювальниця"
},
{
"word": "валяльниця"
},
{
"word": "вбиральниця"
},
{
"word": "вболівальниця"
},
{
"word": "вербувальниця"
},
{
"word": "верстальниця"
},
{
"word": "веслувальниця"
},
{
"word": "видувальниця"
},
{
"word": "викривальниця"
},
{
"word": "виливальниця"
},
{
"word": "вимітальниця"
},
{
"word": "витягальниця"
},
{
"word": "вишивальниця"
},
{
"word": "відбивальниця"
},
{
"word": "відвальниця"
},
{
"word": "відгрібальниця"
},
{
"word": "віджимальниця"
},
{
"word": "відливальниця"
},
{
"word": "відпочивальниця"
},
{
"word": "віршувальниця"
},
{
"word": "вмивальниця"
},
{
"word": "ворсувальниця"
},
{
"word": "в’язальниця"
},
{
"word": "гаптувальниця"
},
{
"word": "годувальниця"
},
{
"word": "горювальниця"
},
{
"word": "гравірувальниця"
},
{
"word": "гравіювальниця"
},
{
"word": "градоначальниця"
},
{
"word": "гранувальниця"
},
{
"word": "давальниця"
},
{
"word": "дарувальниця"
},
{
"word": "декатирувальниця"
},
{
"word": "держальниця"
},
{
"word": "доглядальниця"
},
{
"word": "дозувальниця"
},
{
"word": "домувальниця"
},
{
"word": "драпірувальниця"
},
{
"word": "драпувальниця"
},
{
"word": "дресирувальниця"
},
{
"word": "електростригальниця"
},
{
"word": "емалювальниця"
},
{
"word": "етикетувальниця"
},
{
"word": "жі́нка-годувальниця"
},
{
"word": "загальниця"
},
{
"word": "загортальниця"
},
{
"word": "загрібальниця"
},
{
"word": "закликальниця"
},
{
"word": "заливальниця"
},
{
"word": "замітальниця"
},
{
"word": "засипальниця"
},
{
"word": "збиральниця"
},
{
"word": "згрібальниця"
},
{
"word": "здавальниця"
},
{
"word": "здиральниця"
},
{
"word": "зливальниця"
},
{
"word": "зсипальниця"
},
{
"word": "зшивальниця"
},
{
"word": "ізолювальниця"
},
{
"word": "казальниця"
},
{
"word": "каландрувальниця"
},
{
"word": "калібрувальниця"
},
{
"word": "качальниця"
},
{
"word": "клеймувальниця"
},
{
"word": "кокономотальниця"
},
{
"word": "комплектувальниця"
},
{
"word": "копальниця"
},
{
"word": "копіювальниця"
},
{
"word": "купальниця"
},
{
"word": "купувальниця"
},
{
"word": "лакувальниця"
},
{
"word": "лекальниця"
},
{
"word": "лицювальниця"
},
{
"word": "личкувальниця"
},
{
"word": "лініювальниця"
},
{
"word": "лінювальниця"
},
{
"word": "льонобральниця"
},
{
"word": "малювальниця"
},
{
"word": "маркірувальниця"
},
{
"word": "маркувальниця"
},
{
"word": "меблювальниця"
},
{
"word": "метальниця"
},
{
"word": "мішальниця"
},
{
"word": "монтувальниця"
},
{
"word": "мотальниця"
},
{
"word": "мочальниця"
},
{
"word": "набивальниця"
},
{
"word": "набувальниця"
},
{
"word": "навальниця"
},
{
"word": "навивальниця"
},
{
"word": "нагрібальниця"
},
{
"word": "нагрівальниця"
},
{
"word": "надувальниця"
},
{
"word": "назиральниця"
},
{
"word": "накладальниця"
},
{
"word": "наливальниця"
},
{
"word": "напувальниця"
},
{
"word": "насипальниця"
},
{
"word": "насікальниця"
},
{
"word": "натиральниця"
},
{
"word": "начальниця"
},
{
"word": "низальниця"
},
{
"word": "нівелювальниця"
},
{
"word": "нікелювальниця"
},
{
"word": "нормувальниця"
},
{
"word": "ночувальниця"
},
{
"word": "нумерувальниця"
},
{
"word": "оббивальниця"
},
{
"word": "обгортальниця"
},
{
"word": "об’єднальниця"
},
{
"word": "обплітальниця"
},
{
"word": "обшивальниця"
},
{
"word": "оглядальниця"
},
{
"word": "пакетувальниця"
},
{
"word": "пакувальниця"
},
{
"word": "пемзувальниця"
},
{
"word": "перебивальниця"
},
{
"word": "перемивальниця"
},
{
"word": "перестрахувальниця"
},
{
"word": "підмітальниця"
},
{
"word": "підсипальниця"
},
{
"word": "піклувальниця"
},
{
"word": "плакувальниця"
},
{
"word": "планувальниця"
},
{
"word": "пломбувальниця"
},
{
"word": "плювальниця"
},
{
"word": "плюсувальниця"
},
{
"word": "подавальниця"
},
{
"word": "позивальниця"
},
{
"word": "позичальниця"
},
{
"word": "поливальниця"
},
{
"word": "полірувальниця"
},
{
"word": "полоскальниця"
},
{
"word": "поминальниця"
},
{
"word": "постачальниця"
},
{
"word": "потуральниця"
},
{
"word": "починальниця"
},
{
"word": "пральниця"
},
{
"word": "прасувальниця"
},
{
"word": "пресувальниця"
},
{
"word": "прибиральниця"
},
{
"word": "приймальниця"
},
{
"word": "присукальниця"
},
{
"word": "проектувальниця"
},
{
"word": "промивальниця"
},
{
"word": "протиральниця"
},
{
"word": "профілювальниця"
},
{
"word": "прошивальниця"
},
{
"word": "рафінувальниця"
},
{
"word": "регулювальниця"
},
{
"word": "рисувальниця"
},
{
"word": "рихтувальниця"
},
{
"word": "родоначальниця"
},
{
"word": "розважальниця"
},
{
"word": "розвальцювальниця"
},
{
"word": "роздавальниця"
},
{
"word": "роздиральниця"
},
{
"word": "роздувальниця"
},
{
"word": "роздягальниця"
},
{
"word": "розливальниця"
},
{
"word": "розсипальниця"
},
{
"word": "розсівальниця"
},
{
"word": "розтиральниця"
},
{
"word": "розшифрувальниця"
},
{
"word": "рудопромивальниця"
},
{
"word": "руйнувальниця"
},
{
"word": "саджальниця"
},
{
"word": "самострахувальниця"
},
{
"word": "сапальниця"
},
{
"word": "сапувальниця"
},
{
"word": "сатинувальниця"
},
{
"word": "свердлувальниця"
},
{
"word": "сигнальниця"
},
{
"word": "силосувальниця"
},
{
"word": "сівальниця"
},
{
"word": "скидальниця"
},
{
"word": "скиртувальниця"
},
{
"word": "скитальниця"
},
{
"word": "складальниця"
},
{
"word": "скреперувальниця"
},
{
"word": "снопов’язальниця"
},
{
"word": "снувальниця"
},
{
"word": "сортувальниця"
},
{
"word": "сперечальниця"
},
{
"word": "списометальниця"
},
{
"word": "спікальниця"
},
{
"word": "сповивальниця"
},
{
"word": "сповідальниця"
},
{
"word": "споглядальниця"
},
{
"word": "страждальниця"
},
{
"word": "страхувальниця"
},
{
"word": "стригальниця"
},
{
"word": "стругальниця"
},
{
"word": "стьобальниця"
},
{
"word": "сукальниця"
},
{
"word": "таврувальниця"
},
{
"word": "таксувальниця"
},
{
"word": "тартальниця"
},
{
"word": "титрувальниця"
},
{
"word": "тіпальниця"
},
{
"word": "трамбувальниця"
},
{
"word": "транспортувальниця"
},
{
"word": "тріпальниця"
},
{
"word": "тушувальниця"
},
{
"word": "уболівальниця"
},
{
"word": "удавальниця"
},
{
"word": "укладальниця"
},
{
"word": "умивальниця"
},
{
"word": "усипальниця"
},
{
"word": "фальцювальниця"
},
{
"word": "фанерувальниця"
},
{
"word": "фасувальниця"
},
{
"word": "фехтувальниця"
},
{
"word": "фільтрувальниця"
},
{
"word": "формувальниця"
},
{
"word": "фрезерувальниця"
},
{
"word": "хабальниця"
},
{
"word": "хонінгувальниця"
},
{
"word": "хрещальниця"
},
{
"word": "цінувальниця"
},
{
"word": "чаювальниця"
},
{
"word": "черпальниця"
},
{
"word": "чесальниця"
},
{
"word": "читальниця"
},
{
"word": "шанувальниця"
},
{
"word": "шарувальниця"
},
{
"word": "шерстечесальниця"
},
{
"word": "шифрувальниця"
},
{
"word": "шишальниця"
},
{
"word": "шліфувальниця"
},
{
"word": "шліхтувальниця"
},
{
"word": "шнурувальниця"
},
{
"word": "шовкомотальниця"
},
{
"word": "шпаклювальниця"
},
{
"word": "шприцювальниця"
},
{
"word": "штампувальниця"
},
{
"word": "штрихувальниця"
},
{
"word": "штукувальниця"
},
{
"word": "шукальниця"
},
{
"word": "щедрувальниця"
}
],
"etymology_texts": [
"Suffixedérivé de -альник, avec le suffixe -ця."
],
"forms": [
{
"form": "-альник",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"raw_tags": [
"^((alʹnytsja))"
],
"related": [
{
"word": "-яльниця"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Exemple 1 : удава́ти (« affecter ») → удава́льник (« simulateur ») → удава́льниця (« simulatrice »)"
},
{
"text": "Exemple 2 : фарбува́ти (« peindre ») → фарбува́льник (« teinturier ») → фарбува́льниця (« teinturière »)"
}
],
"glosses": [
"Préfixe nominal accentué décrivant une femme qui exécute l’action décrite par le verbe en -ати."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-альниця"
}
Download raw JSONL data for -альниця meaning in Ukrainien (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.