See хрест in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χριστός, khristós (« oint »)."
],
"forms": [
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "хреста́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "хресті́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "хресту́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "хресто́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "хреста́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "хресто́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хреста́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у хресті́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у хреста́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "хре́сте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵏʰʳᵉˢᵗ⁾",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "вихрест"
},
{
"word": "вихрестка"
},
{
"word": "вихрещувати"
},
{
"word": "вихрист"
},
{
"word": "вихристка"
},
{
"word": "вихріщувати"
},
{
"word": "відхрещуватися"
},
{
"word": "навхрест"
},
{
"word": "наохрест"
},
{
"word": "нахрест"
},
{
"word": "недохристь"
},
{
"word": "охрест"
},
{
"word": "охрести"
},
{
"word": "охрестити"
},
{
"word": "охрист"
},
{
"word": "перекститися"
},
{
"word": "перехресниця"
},
{
"word": "перехрест"
},
{
"word": "перехрестина"
},
{
"word": "перехрестка"
},
{
"word": "перехресток"
},
{
"word": "перехрестя"
},
{
"word": "перехрещений"
},
{
"word": "перехрещення"
},
{
"word": "перехрещування"
},
{
"word": "перехриста"
},
{
"word": "перехрищати"
},
{
"word": "перехрищенець"
},
{
"word": "перехрищувати"
},
{
"word": "перехрищуватися"
},
{
"word": "похресник"
},
{
"word": "похресниця"
},
{
"word": "похрестини"
},
{
"word": "похрисний"
},
{
"word": "похрисник"
},
{
"word": "розхрист"
},
{
"word": "розхристаний"
},
{
"word": "розхристувати"
},
{
"word": "розхристя"
},
{
"word": "схрестя"
},
{
"word": "схрещення"
},
{
"word": "схрещуваність"
},
{
"word": "схрещувати"
},
{
"word": "схрещуватися"
},
{
"word": "схрищувати"
},
{
"word": "уперехрест"
},
{
"word": "хрезбини"
},
{
"word": "хресник"
},
{
"word": "хрестатий"
},
{
"word": "хрестачний"
},
{
"word": "хрестець"
},
{
"word": "хрестє"
},
{
"word": "хрестик"
},
{
"word": "хрестильниця"
},
{
"word": "хрестильня"
},
{
"word": "хрестини"
},
{
"word": "хрестинний"
},
{
"word": "хреститель"
},
{
"word": "хрестити"
},
{
"word": "хрестний"
},
{
"word": "хрестник"
},
{
"word": "хрестовий"
},
{
"word": "хрестовик"
},
{
"word": "хрестьбина"
},
{
"word": "хрестя"
},
{
"word": "хрестяк"
},
{
"word": "хрещастий"
},
{
"word": "хрещастний"
},
{
"word": "хрещатик"
},
{
"word": "хрещатика"
},
{
"word": "хрещатка"
},
{
"word": "хрещачий"
},
{
"word": "хрещенець"
},
{
"word": "хрещений"
},
{
"word": "хрещеник"
},
{
"word": "хрещення"
},
{
"word": "хрещенський"
},
{
"word": "хрещенята"
},
{
"word": "хрещи"
},
{
"word": "хрещик"
},
{
"word": "христини"
},
{
"word": "христити"
},
{
"word": "христувати"
},
{
"word": "хрищеник"
},
{
"word": "хрісцяний"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Croix."
],
"id": "fr-хрест-uk-noun-1R788tzv",
"topics": [
"military",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gâteaux en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(au pluriel uniquement) Sorte de gâteaux en forme de croix."
],
"id": "fr-хрест-uk-noun-H8oo-5-n",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-хрест.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Uk-хрест.ogg/Uk-хрест.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хрест.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"word": "хрест"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χριστός, khristós (« oint »)."
],
"forms": [
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "хреста́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "хресті́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "хресту́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "хресто́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "хреста́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "хресто́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хреста́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у хресті́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у хреста́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "хре́сте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хрести́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵏʰʳᵉˢᵗ⁾",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "вихрест"
},
{
"word": "вихрестка"
},
{
"word": "вихрещувати"
},
{
"word": "вихрист"
},
{
"word": "вихристка"
},
{
"word": "вихріщувати"
},
{
"word": "відхрещуватися"
},
{
"word": "навхрест"
},
{
"word": "наохрест"
},
{
"word": "нахрест"
},
{
"word": "недохристь"
},
{
"word": "охрест"
},
{
"word": "охрести"
},
{
"word": "охрестити"
},
{
"word": "охрист"
},
{
"word": "перекститися"
},
{
"word": "перехресниця"
},
{
"word": "перехрест"
},
{
"word": "перехрестина"
},
{
"word": "перехрестка"
},
{
"word": "перехресток"
},
{
"word": "перехрестя"
},
{
"word": "перехрещений"
},
{
"word": "перехрещення"
},
{
"word": "перехрещування"
},
{
"word": "перехриста"
},
{
"word": "перехрищати"
},
{
"word": "перехрищенець"
},
{
"word": "перехрищувати"
},
{
"word": "перехрищуватися"
},
{
"word": "похресник"
},
{
"word": "похресниця"
},
{
"word": "похрестини"
},
{
"word": "похрисний"
},
{
"word": "похрисник"
},
{
"word": "розхрист"
},
{
"word": "розхристаний"
},
{
"word": "розхристувати"
},
{
"word": "розхристя"
},
{
"word": "схрестя"
},
{
"word": "схрещення"
},
{
"word": "схрещуваність"
},
{
"word": "схрещувати"
},
{
"word": "схрещуватися"
},
{
"word": "схрищувати"
},
{
"word": "уперехрест"
},
{
"word": "хрезбини"
},
{
"word": "хресник"
},
{
"word": "хрестатий"
},
{
"word": "хрестачний"
},
{
"word": "хрестець"
},
{
"word": "хрестє"
},
{
"word": "хрестик"
},
{
"word": "хрестильниця"
},
{
"word": "хрестильня"
},
{
"word": "хрестини"
},
{
"word": "хрестинний"
},
{
"word": "хреститель"
},
{
"word": "хрестити"
},
{
"word": "хрестний"
},
{
"word": "хрестник"
},
{
"word": "хрестовий"
},
{
"word": "хрестовик"
},
{
"word": "хрестьбина"
},
{
"word": "хрестя"
},
{
"word": "хрестяк"
},
{
"word": "хрещастий"
},
{
"word": "хрещастний"
},
{
"word": "хрещатик"
},
{
"word": "хрещатика"
},
{
"word": "хрещатка"
},
{
"word": "хрещачий"
},
{
"word": "хрещенець"
},
{
"word": "хрещений"
},
{
"word": "хрещеник"
},
{
"word": "хрещення"
},
{
"word": "хрещенський"
},
{
"word": "хрещенята"
},
{
"word": "хрещи"
},
{
"word": "хрещик"
},
{
"word": "христини"
},
{
"word": "христити"
},
{
"word": "христувати"
},
{
"word": "хрищеник"
},
{
"word": "хрісцяний"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de la religion",
"Lexique en ukrainien du militaire"
],
"glosses": [
"Croix."
],
"topics": [
"military",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Gâteaux en ukrainien"
],
"glosses": [
"(au pluriel uniquement) Sorte de gâteaux en forme de croix."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-хрест.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Uk-хрест.ogg/Uk-хрест.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хрест.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"word": "хрест"
}
Download raw JSONL data for хрест meaning in Ukrainien (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.