"тютюн" meaning in Ukrainien

See тютюн in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: тютю́н [singular, nominative], - [plural, nominative], тютюну́ [singular, genitive], - [plural, genitive], тютюну́ [singular, dative], тютюно́ві [singular, dative], - [plural, dative], тютю́н [singular, accusative], - [plural, accusative], тютюно́м [singular, instrumental], - [plural, instrumental], на/у тютюні́, [singular, locative], тютюну́ [singular, locative], - [plural, locative], тютю́не [singular, vocative], - [plural, vocative], Nom de type 1b- selon Zaliznyak
  1. Tabac (désigne autant le tabac qu'on fume que le plant de tabac).
    Sense id: fr-тютюн-uk-noun-7slhq~9e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en ukrainien, Mots en ukrainien issus d’un mot en tatar de Crimée, Noms communs en ukrainien, Ukrainien Derived forms: тютюнець, тютюнисько, тютюнище, тютюнник, тютюнництво, тютюнницький, тютюнниця, тютюновий, тютюново-махорковий, тютюново-ферментаційний, тютюнокуріння, тютюнонаркоманія, тютюнорізальний, тютюносушарка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en tatar de Crimée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тютюнець"
    },
    {
      "word": "тютюнисько"
    },
    {
      "word": "тютюнище"
    },
    {
      "word": "тютюнник"
    },
    {
      "word": "тютюнництво"
    },
    {
      "word": "тютюнницький"
    },
    {
      "word": "тютюнниця"
    },
    {
      "word": "тютюновий"
    },
    {
      "word": "тютюново-махорковий"
    },
    {
      "word": "тютюново-ферментаційний"
    },
    {
      "word": "тютюнокуріння"
    },
    {
      "word": "тютюнонаркоманія"
    },
    {
      "word": "тютюнорізальний"
    },
    {
      "word": "тютюносушарка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tatar de Crimée tütün."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тютю́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюно́ві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютю́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тютюні́,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютю́не",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1b- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵗʲᵘᵗʲᵘⁿ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стара циганка накладала червону люльку свіжим тютюном і вигідно мостилася на призьбі. : La vieille gitane remplit sa pipe rouge de tabac frais et en profita confortablement sur le toit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabac (désigne autant le tabac qu'on fume que le plant de tabac)."
      ],
      "id": "fr-тютюн-uk-noun-7slhq~9e"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "тютюн"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en tatar de Crimée",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тютюнець"
    },
    {
      "word": "тютюнисько"
    },
    {
      "word": "тютюнище"
    },
    {
      "word": "тютюнник"
    },
    {
      "word": "тютюнництво"
    },
    {
      "word": "тютюнницький"
    },
    {
      "word": "тютюнниця"
    },
    {
      "word": "тютюновий"
    },
    {
      "word": "тютюново-махорковий"
    },
    {
      "word": "тютюново-ферментаційний"
    },
    {
      "word": "тютюнокуріння"
    },
    {
      "word": "тютюнонаркоманія"
    },
    {
      "word": "тютюнорізальний"
    },
    {
      "word": "тютюносушарка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tatar de Crimée tütün."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тютю́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюно́ві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютю́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тютюні́,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютюну́",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тютю́не",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1b- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵗʲᵘᵗʲᵘⁿ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стара циганка накладала червону люльку свіжим тютюном і вигідно мостилася на призьбі. : La vieille gitane remplit sa pipe rouge de tabac frais et en profita confortablement sur le toit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabac (désigne autant le tabac qu'on fume que le plant de tabac)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "тютюн"
}

Download raw JSONL data for тютюн meaning in Ukrainien (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.