"тріумф" meaning in Ukrainien

See тріумф in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тріумф.wav
Forms: тріу́мф [singular, nominative], тріу́мфи [plural, nominative], тріу́мфу [singular, genitive], тріу́мфів [plural, genitive], тріу́мфу [singular, dative], тріу́мфові [singular, dative], тріу́мфам [plural, dative], тріу́мф [singular, accusative], тріу́мфи [plural, accusative], тріу́мфом [singular, instrumental], тріу́мфами [plural, instrumental], на/у тріу́мфі [singular, locative], на/у тріу́мфах [plural, locative], тріу́мфе [singular, vocative], тріу́мфи [plural, vocative], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Triomphe.
    Sense id: fr-тріумф-uk-noun-PVDAG63t Categories (other): Lexique en ukrainien de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тріумфа́льний, тріумфа́льно, тріумфа́тор, тріумфа́торка, тріумфа́торський, тріумфува́ння, тріумфува́ти, тріумфу́ючий
Categories (other): Lemmes en ukrainien, Mots en ukrainien issus d’un mot en latin, Noms communs en ukrainien, Ukrainien Synonyms: перемо́га, торжество́, вті́ха, відра́да, відра́дність, відра́дощі, відра́дість, оту́ха, про́сві́ток, про́світ, ра́дощі, ра́дість, раді́ння, розра́да, торжество́, уті́ха, зве́ршення, перемо́га, тала́н, ща́стя
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin triumphus, triomphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тріу́мф",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфу",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфів",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мф",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тріу́мфі",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тріу́мфах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфе",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵗʳⁱᵘᵐᶠ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "тріумфа́льний"
    },
    {
      "word": "тріумфа́льно"
    },
    {
      "word": "тріумфа́тор"
    },
    {
      "word": "тріумфа́торка"
    },
    {
      "word": "тріумфа́торський"
    },
    {
      "word": "тріумфува́ння"
    },
    {
      "word": "тріумфува́ти"
    },
    {
      "word": "тріумфу́ючий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triomphe."
      ],
      "id": "fr-тріумф-uk-noun-PVDAG63t",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тріумф.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тріумф.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "перемо́га"
    },
    {
      "word": "торжество́"
    },
    {
      "word": "вті́ха"
    },
    {
      "word": "відра́да"
    },
    {
      "word": "відра́дність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pl."
      ],
      "word": "відра́дощі"
    },
    {
      "word": "відра́дість"
    },
    {
      "word": "оту́ха"
    },
    {
      "word": "про́сві́ток"
    },
    {
      "word": "про́світ"
    },
    {
      "word": "ра́дощі"
    },
    {
      "word": "ра́дість"
    },
    {
      "word": "раді́ння"
    },
    {
      "word": "розра́да"
    },
    {
      "word": "торжество́"
    },
    {
      "word": "уті́ха"
    },
    {
      "word": "зве́ршення"
    },
    {
      "word": "перемо́га"
    },
    {
      "word": "тала́н"
    },
    {
      "word": "ща́стя"
    }
  ],
  "word": "тріумф"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin triumphus, triomphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тріу́мф",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфу",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфів",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мф",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тріу́мфі",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у тріу́мфах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфе",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "тріу́мфи",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵗʳⁱᵘᵐᶠ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "тріумфа́льний"
    },
    {
      "word": "тріумфа́льно"
    },
    {
      "word": "тріумфа́тор"
    },
    {
      "word": "тріумфа́торка"
    },
    {
      "word": "тріумфа́торський"
    },
    {
      "word": "тріумфува́ння"
    },
    {
      "word": "тріумфува́ти"
    },
    {
      "word": "тріумфу́ючий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Triomphe."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тріумф.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-тріумф.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тріумф.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "перемо́га"
    },
    {
      "word": "торжество́"
    },
    {
      "word": "вті́ха"
    },
    {
      "word": "відра́да"
    },
    {
      "word": "відра́дність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pl."
      ],
      "word": "відра́дощі"
    },
    {
      "word": "відра́дість"
    },
    {
      "word": "оту́ха"
    },
    {
      "word": "про́сві́ток"
    },
    {
      "word": "про́світ"
    },
    {
      "word": "ра́дощі"
    },
    {
      "word": "ра́дість"
    },
    {
      "word": "раді́ння"
    },
    {
      "word": "розра́да"
    },
    {
      "word": "торжество́"
    },
    {
      "word": "уті́ха"
    },
    {
      "word": "зве́ршення"
    },
    {
      "word": "перемо́га"
    },
    {
      "word": "тала́н"
    },
    {
      "word": "ща́стя"
    }
  ],
  "word": "тріумф"
}

Download raw JSONL data for тріумф meaning in Ukrainien (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.