"ровесник" meaning in Ukrainien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais rówieśnik dérivé de rówieśny."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рове́сник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сників",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сникові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сника",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сників",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у рове́сникові,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у рове́сниках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сники",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "ровесниця",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rovesnyk",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Вони були одного року народження, ровесники.",
          "translation": "Ils étaient nés la même année, ils étaient du même âge."
        },
        {
          "text": "Баба стара, а він, Дорошенко, ровесник її, досі вважав себе якщо не молодим, то таким, що життя його тільки на полудень стало…",
          "translation": "La grand-mère était vieille, alors que lui, Dorochenko, du même âge qu’elle, ne se considérait peut-être pas jeune, mais tel que sa vie était dans la force de l’âge…"
        },
        {
          "text": "Дувид був Жменяковим ровесником.",
          "translation": "Douvid était du même âge que Jmeniakov."
        },
        {
          "text": "Із-за вагончика вийшла дівчина в ситцевому платтячку, мабуть, ровесниця Ліні, тільки куди міцніша, здоровіша за неї.",
          "translation": "Une jeune fille en robe calicot sortit de derrière la voiture, apparemment du même âge que Lina, mais beaucoup plus forte et en meilleure santé qu’elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contemporain, personne du même âge."
      ],
      "id": "fr-ровесник-uk-noun-9PGAioq3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "одно́літок"
    },
    {
      "word": "однорі́чник"
    },
    {
      "word": "переве́сник"
    },
    {
      "word": "полі́ток"
    }
  ],
  "word": "ровесник"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais rówieśnik dérivé de rówieśny."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рове́сник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сників",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сникові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сника",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сників",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у рове́сникові,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у рове́сниках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́снику",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "рове́сники",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "ровесниця",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rovesnyk",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Вони були одного року народження, ровесники.",
          "translation": "Ils étaient nés la même année, ils étaient du même âge."
        },
        {
          "text": "Баба стара, а він, Дорошенко, ровесник її, досі вважав себе якщо не молодим, то таким, що життя його тільки на полудень стало…",
          "translation": "La grand-mère était vieille, alors que lui, Dorochenko, du même âge qu’elle, ne se considérait peut-être pas jeune, mais tel que sa vie était dans la force de l’âge…"
        },
        {
          "text": "Дувид був Жменяковим ровесником.",
          "translation": "Douvid était du même âge que Jmeniakov."
        },
        {
          "text": "Із-за вагончика вийшла дівчина в ситцевому платтячку, мабуть, ровесниця Ліні, тільки куди міцніша, здоровіша за неї.",
          "translation": "Une jeune fille en robe calicot sortit de derrière la voiture, apparemment du même âge que Lina, mais beaucoup plus forte et en meilleure santé qu’elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contemporain, personne du même âge."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "одно́літок"
    },
    {
      "word": "однорі́чник"
    },
    {
      "word": "переве́сник"
    },
    {
      "word": "полі́ток"
    }
  ],
  "word": "ровесник"
}