"правильний" meaning in Ukrainien

See правильний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈpraʋelʲnei̯\, ˈpraʋelʲnei̯ Audio: Uk-правильний.ogg
Forms: Cas, Singulier, Pluriel, пра́вильний [masculine, nominative], пра́вильна [feminine, nominative], пра́вильне [neuter, nominative], пра́вильні [nominative], пра́вильного [masculine, genitive], пра́вильної [feminine, genitive], пра́вильного [neuter, genitive], пра́вильних [genitive], пра́вильному [masculine, dative], пра́вильній [feminine, dative], пра́вильному [neuter, dative], пра́вильним [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], пра́вильну [feminine, accusative], пра́вильне [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], пра́вильним [masculine, instrumental], пра́вильною [feminine, instrumental], пра́вильним [neuter, instrumental], пра́вильними [instrumental], пра́вильному [masculine, locative], пра́вильнім [masculine, locative], пра́вильній [feminine, locative], пра́вильному [neuter, locative], пра́вильнім [neuter, locative], пра́вильних [locative]
  1. Juste, correct.
    Sense id: fr-правильний-uk-adj-LWNPMt6I Categories (other): Exemples en ukrainien
  2. Régulier (conforme à la règle).
    Sense id: fr-правильний-uk-adj-o5nj~2EN Categories (other): Exemples en ukrainien
  3. Régulier (homogène).
    Sense id: fr-правильний-uk-adj-HfKm2U7b Categories (other): Exemples en ukrainien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en ukrainien, Dérivations en ukrainien, Lemmes en ukrainien, Mots en ukrainien suffixés avec -ний, Ukrainien Synonyms (Correct): поправний, прямий, точний, чистий Synonyms (Juste): істинний, певний, правдивий, правий, справедливий Synonyms (Régulier): домірний, класичний, правий, пропорційний, регулярний, строгий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de правило (« règle »), avec le suffixe -ний."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "пра́вильний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильнім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильнім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((pravylʹnyï))"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильне співвідношення",
          "translation": "juste proportion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juste, correct."
      ],
      "id": "fr-правильний-uk-adj-LWNPMt6I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильне дієслово",
          "translation": "verbe régulier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier (conforme à la règle)."
      ],
      "id": "fr-правильний-uk-adj-o5nj~2EN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильний багатокутник",
          "translation": "polygone régulier"
        },
        {
          "text": "правильні риси обличчя",
          "translation": "des traits réguliers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier (homogène)."
      ],
      "id": "fr-правильний-uk-adj-HfKm2U7b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpraʋelʲnei̯\\"
    },
    {
      "audio": "Uk-правильний.ogg",
      "ipa": "ˈpraʋelʲnei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Uk-правильний.ogg/Uk-правильний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-правильний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "істинний"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "певний"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "правдивий"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "правий"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "справедливий"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "поправний"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "прямий"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "точний"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "чистий"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "домірний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "класичний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "правий"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "пропорційний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "регулярний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "строгий"
    }
  ],
  "word": "правильний"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Dérivations en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de правило (« règle »), avec le suffixe -ний."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "пра́вильний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильнім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильнім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вильних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((pravylʹnyï))"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильне співвідношення",
          "translation": "juste proportion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juste, correct."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильне дієслово",
          "translation": "verbe régulier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier (conforme à la règle)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "правильний багатокутник",
          "translation": "polygone régulier"
        },
        {
          "text": "правильні риси обличчя",
          "translation": "des traits réguliers"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier (homogène)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpraʋelʲnei̯\\"
    },
    {
      "audio": "Uk-правильний.ogg",
      "ipa": "ˈpraʋelʲnei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Uk-правильний.ogg/Uk-правильний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-правильний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "істинний"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "певний"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "правдивий"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "правий"
    },
    {
      "sense": "Juste",
      "word": "справедливий"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "поправний"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "прямий"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "точний"
    },
    {
      "sense": "Correct",
      "word": "чистий"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "домірний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "класичний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "правий"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "пропорційний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "регулярний"
    },
    {
      "sense": "Régulier",
      "word": "строгий"
    }
  ],
  "word": "правильний"
}

Download raw JSONL data for правильний meaning in Ukrainien (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.