"мудрий" meaning in Ukrainien

See мудрий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Uk-мудрий.ogg
Forms: Cas, Singulier, Pluriel, му́дрий [masculine, nominative], му́дра [feminine, nominative], му́дре [neuter, nominative], му́дрі [nominative], му́дрого [masculine, genitive], му́дрої [feminine, genitive], му́дрого [neuter, genitive], му́дрих [genitive], му́дрому [masculine, dative], му́дрій [feminine, dative], му́дрому [neuter, dative], му́дрим [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], му́дру [feminine, accusative], му́дре [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], му́дрим [masculine, instrumental], му́дрою [feminine, instrumental], му́дрим [neuter, instrumental], му́дрими [instrumental], му́дрому [masculine, locative], му́дрім [masculine, locative], му́дрій [feminine, locative], му́дрому [neuter, locative], му́дрім [neuter, locative], му́дрих [locative]
  1. Sage, intelligent, expérimenté.
    Sense id: fr-мудрий-uk-adj-QINWCCdS Categories (other): Exemples en ukrainien
  2. Rusé.
    Sense id: fr-мудрий-uk-adj-WSZpS17h Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien
  3. Difficile (à mettre en œuvre).
    Sense id: fr-мудрий-uk-adj-T6IVYyhF Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien
  4. Très bon, savoureux.
    Sense id: fr-мудрий-uk-adj-j8CrU4B1 Categories (other): Lexique en ukrainien de la cuisine, Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en ukrainien, Lemmes en ukrainien, Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave, Ukrainien Synonyms: головастий, головатий, кебетливий, кебетний, мислячий, мізковитий, мізкуватий, недурний, розумний, толковий, хитромудрий, виважений, догадливий, досвідчений, дотепний, здібний, змістовний, кебетливий, кебетний, кметливий, метикований, мудренький, мудрющий, премудрий, розумненький, розумний, розумниця, сивомудрий, соломонів, спосібний, тямкий, тямовитий, хисний, кмітливий, путній, розумний, толковий, важкий, головоломний, заплутаний, каверзний, мудруватий, нелегкий, непростий, нерозв’язний, премудрий, проблематичний, складний, тонкий, трудний, хитромудрий, хитросплетений
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave мѫдръ, mudrъ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "му́дрий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дра",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дре",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрі",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрого",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрого",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дру",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дре",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "paronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sage, philosophe"
      ],
      "sense": "nm",
      "word": "мудрі́й"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "mudryï",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ярослав Мудрий.",
          "translation": "Iaroslav le Sage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage, intelligent, expérimenté."
      ],
      "id": "fr-мудрий-uk-adj-QINWCCdS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rusé."
      ],
      "id": "fr-мудрий-uk-adj-WSZpS17h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficile (à mettre en œuvre)."
      ],
      "id": "fr-мудрий-uk-adj-T6IVYyhF",
      "raw_tags": [
        "Langage courant"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très bon, savoureux."
      ],
      "id": "fr-мудрий-uk-adj-j8CrU4B1",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мудрий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-мудрий.ogg/Uk-мудрий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мудрий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sage, intelligent"
      ],
      "word": "головастий"
    },
    {
      "word": "головатий"
    },
    {
      "word": "кебетливий"
    },
    {
      "word": "кебетний"
    },
    {
      "word": "мислячий"
    },
    {
      "word": "мізковитий"
    },
    {
      "word": "мізкуватий"
    },
    {
      "word": "недурний"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "толковий"
    },
    {
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sage, spirituel"
      ],
      "word": "виважений"
    },
    {
      "word": "догадливий"
    },
    {
      "word": "досвідчений"
    },
    {
      "word": "дотепний"
    },
    {
      "word": "здібний"
    },
    {
      "word": "змістовний"
    },
    {
      "word": "кебетливий"
    },
    {
      "word": "кебетний"
    },
    {
      "word": "кметливий"
    },
    {
      "word": "метикований"
    },
    {
      "word": "мудренький"
    },
    {
      "word": "мудрющий"
    },
    {
      "word": "премудрий"
    },
    {
      "word": "розумненький"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "розумниця"
    },
    {
      "word": "сивомудрий"
    },
    {
      "word": "соломонів"
    },
    {
      "word": "спосібний"
    },
    {
      "word": "тямкий"
    },
    {
      "word": "тямовитий"
    },
    {
      "word": "хисний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très sage, très intelligent"
      ],
      "word": "кмітливий"
    },
    {
      "word": "путній"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "толковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "difficile à percevoir, à comprendre"
      ],
      "word": "важкий"
    },
    {
      "word": "головоломний"
    },
    {
      "word": "заплутаний"
    },
    {
      "word": "каверзний"
    },
    {
      "word": "мудруватий"
    },
    {
      "word": "нелегкий"
    },
    {
      "word": "непростий"
    },
    {
      "word": "нерозв’язний"
    },
    {
      "word": "премудрий"
    },
    {
      "word": "проблематичний"
    },
    {
      "word": "складний"
    },
    {
      "word": "тонкий"
    },
    {
      "word": "трудний"
    },
    {
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "word": "хитросплетений"
    }
  ],
  "word": "мудрий"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave мѫдръ, mudrъ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "му́дрий",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дра",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дре",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрі",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрого",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрої",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрого",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрих",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрій",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дру",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дре",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрим",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрими",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрій",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрому",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрих",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "paronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sage, philosophe"
      ],
      "sense": "nm",
      "word": "мудрі́й"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "mudryï",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ярослав Мудрий.",
          "translation": "Iaroslav le Sage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage, intelligent, expérimenté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Rusé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Difficile (à mettre en œuvre)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Langage courant"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Très bon, savoureux."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мудрий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-мудрий.ogg/Uk-мудрий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мудрий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sage, intelligent"
      ],
      "word": "головастий"
    },
    {
      "word": "головатий"
    },
    {
      "word": "кебетливий"
    },
    {
      "word": "кебетний"
    },
    {
      "word": "мислячий"
    },
    {
      "word": "мізковитий"
    },
    {
      "word": "мізкуватий"
    },
    {
      "word": "недурний"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "толковий"
    },
    {
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sage, spirituel"
      ],
      "word": "виважений"
    },
    {
      "word": "догадливий"
    },
    {
      "word": "досвідчений"
    },
    {
      "word": "дотепний"
    },
    {
      "word": "здібний"
    },
    {
      "word": "змістовний"
    },
    {
      "word": "кебетливий"
    },
    {
      "word": "кебетний"
    },
    {
      "word": "кметливий"
    },
    {
      "word": "метикований"
    },
    {
      "word": "мудренький"
    },
    {
      "word": "мудрющий"
    },
    {
      "word": "премудрий"
    },
    {
      "word": "розумненький"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "розумниця"
    },
    {
      "word": "сивомудрий"
    },
    {
      "word": "соломонів"
    },
    {
      "word": "спосібний"
    },
    {
      "word": "тямкий"
    },
    {
      "word": "тямовитий"
    },
    {
      "word": "хисний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très sage, très intelligent"
      ],
      "word": "кмітливий"
    },
    {
      "word": "путній"
    },
    {
      "word": "розумний"
    },
    {
      "word": "толковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "difficile à percevoir, à comprendre"
      ],
      "word": "важкий"
    },
    {
      "word": "головоломний"
    },
    {
      "word": "заплутаний"
    },
    {
      "word": "каверзний"
    },
    {
      "word": "мудруватий"
    },
    {
      "word": "нелегкий"
    },
    {
      "word": "непростий"
    },
    {
      "word": "нерозв’язний"
    },
    {
      "word": "премудрий"
    },
    {
      "word": "проблематичний"
    },
    {
      "word": "складний"
    },
    {
      "word": "тонкий"
    },
    {
      "word": "трудний"
    },
    {
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "word": "хитросплетений"
    }
  ],
  "word": "мудрий"
}

Download raw JSONL data for мудрий meaning in Ukrainien (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.