"мистецтво" meaning in Ukrainien

See мистецтво in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Uk-мистецтво.ogg
Forms: мисте́цтво [singular, nominative], мисте́цтва [plural, nominative], мисте́цтва [singular, genitive], мисте́цтв [plural, genitive], мисте́цтву [singular, dative], мисте́цтвам [plural, dative], мисте́цтво [singular, accusative], мисте́цтва [plural, accusative], мисте́цтвом [singular, instrumental], мисте́цтвами [plural, instrumental], на/у мисте́цтві [singular, locative], на/у мисте́цтвах [plural, locative], мисте́цтво [singular, vocative], мисте́цтва [plural, vocative], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Art.
    Sense id: fr-мистецтво-uk-noun-exvFJhMG
  2. Art, compétence. Tags: broadly
    Sense id: fr-мистецтво-uk-noun-j7~W75jG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мистецтвознавець, мистецтвознавство, мистецтвознавчий, мистець, мистецьки, мистецький, мистюк, містець, містюк
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -цтво",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de мистець (« 1. peintre ; 2. maître »), avec le suffixe -цтво."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтву",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у мисте́цтві",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у мисте́цтвах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵐʸˢᵗᵉᵗˢᵗᵛᵒ⁾"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "мистецтвознавець"
    },
    {
      "word": "мистецтвознавство"
    },
    {
      "word": "мистецтвознавчий"
    },
    {
      "word": "мистець"
    },
    {
      "word": "мистецьки"
    },
    {
      "word": "мистецький"
    },
    {
      "word": "мистюк"
    },
    {
      "word": "містець"
    },
    {
      "word": "містюк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "красні мистецтва : beaux-arts."
        },
        {
          "text": "Академія мистецтв : Académie des Beaux-Arts."
        },
        {
          "text": "образотворчі мистецтвa : arts plastiques."
        },
        {
          "text": "прикладні мистецтвa : arts appliqués."
        },
        {
          "text": "театральне мистецтво : le théâtre."
        },
        {
          "text": "воєнне мистецтво : art de la guerre."
        },
        {
          "text": "мистецтво керування : l’art de diriger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art."
      ],
      "id": "fr-мистецтво-uk-noun-exvFJhMG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рильський виявив у “Марині”, крім прекрасного дару оповідача, мистецтво ліплення пластичних образів. : Rylsky a découvert dans “Marina”, outre le merveilleux don de conteur, l’art de sculpter des images plastiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art, compétence."
      ],
      "id": "fr-мистецтво-uk-noun-j7~W75jG",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мистецтво.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-мистецтво.ogg/Uk-мистецтво.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мистецтво.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "мистецтво"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -цтво",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de мистець (« 1. peintre ; 2. maître »), avec le suffixe -цтво."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтву",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтвами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у мисте́цтві",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у мисте́цтвах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтво",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "мисте́цтва",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵐʸˢᵗᵉᵗˢᵗᵛᵒ⁾"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "мистецтвознавець"
    },
    {
      "word": "мистецтвознавство"
    },
    {
      "word": "мистецтвознавчий"
    },
    {
      "word": "мистець"
    },
    {
      "word": "мистецьки"
    },
    {
      "word": "мистецький"
    },
    {
      "word": "мистюк"
    },
    {
      "word": "містець"
    },
    {
      "word": "містюк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "красні мистецтва : beaux-arts."
        },
        {
          "text": "Академія мистецтв : Académie des Beaux-Arts."
        },
        {
          "text": "образотворчі мистецтвa : arts plastiques."
        },
        {
          "text": "прикладні мистецтвa : arts appliqués."
        },
        {
          "text": "театральне мистецтво : le théâtre."
        },
        {
          "text": "воєнне мистецтво : art de la guerre."
        },
        {
          "text": "мистецтво керування : l’art de diriger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рильський виявив у “Марині”, крім прекрасного дару оповідача, мистецтво ліплення пластичних образів. : Rylsky a découvert dans “Marina”, outre le merveilleux don de conteur, l’art de sculpter des images plastiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art, compétence."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мистецтво.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-мистецтво.ogg/Uk-мистецтво.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мистецтво.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "мистецтво"
}

Download raw JSONL data for мистецтво meaning in Ukrainien (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.