"доріжка" meaning in Ukrainien

See доріжка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \doˈrʲiʒkɐ\ Audio: Uk-доріжка.ogg
Forms: дорі́жка [singular, nominative], дорі́жки [plural, nominative], дорі́жки [singular, genitive], дорі́жок [plural, genitive], дорі́жці [singular, dative], дорі́жкам [plural, dative], дорі́жку [singular, accusative], дорі́жки [plural, accusative], дорі́жкою [singular, instrumental], дорі́жками [plural, instrumental], на/у дорі́жці [singular, locative], на/у дорі́жках [plural, locative], дорі́жко [singular, vocative], дорі́жки [plural, vocative], Nom de type 3*a selon Zaliznyak
  1. Petit chemin, piste.
    Sense id: fr-доріжка-uk-noun-Qr-5pPcm
  2. Chemin artificiel (dans les parcs ou les jardins).
    Sense id: fr-доріжка-uk-noun-cZHSregf
  3. Tapis étroit et long.
    Sense id: fr-доріжка-uk-noun-fx9i8ptR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сте́жка, хідни́к Related terms: доро́га, пішохі́дна дорі́жка, велосипе́дна дорі́жка, бігова́ дорі́жка, звукова́ дорі́жка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de доро́га (« route »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "дорі́жка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у дорі́жці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у дорі́жках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "доро́га"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste piétonne"
      ],
      "word": "пішохі́дна дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste cyclable"
      ],
      "word": "велосипе́дна дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste de course"
      ],
      "word": "бігова́ дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste sonore"
      ],
      "word": "звукова́ дорі́жка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вийшли з лісу знов на ту саму польову доріжку. : Nous sommes ressortis du bois par le même petit chemin de campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit chemin, piste."
      ],
      "id": "fr-доріжка-uk-noun-Qr-5pPcm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chemin artificiel (dans les parcs ou les jardins)."
      ],
      "id": "fr-доріжка-uk-noun-cZHSregf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tapis étroit et long."
      ],
      "id": "fr-доріжка-uk-noun-fx9i8ptR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doˈrʲiʒkɐ\\"
    },
    {
      "audio": "Uk-доріжка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-доріжка.ogg/Uk-доріжка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-доріжка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "сте́жка"
    },
    {
      "word": "хідни́к"
    }
  ],
  "word": "доріжка"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de доро́га (« route »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "дорі́жка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у дорі́жці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у дорі́жках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "дорі́жки",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "доро́га"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste piétonne"
      ],
      "word": "пішохі́дна дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste cyclable"
      ],
      "word": "велосипе́дна дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste de course"
      ],
      "word": "бігова́ дорі́жка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piste sonore"
      ],
      "word": "звукова́ дорі́жка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вийшли з лісу знов на ту саму польову доріжку. : Nous sommes ressortis du bois par le même petit chemin de campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit chemin, piste."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chemin artificiel (dans les parcs ou les jardins)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tapis étroit et long."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doˈrʲiʒkɐ\\"
    },
    {
      "audio": "Uk-доріжка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-доріжка.ogg/Uk-доріжка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-доріжка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "сте́жка"
    },
    {
      "word": "хідни́к"
    }
  ],
  "word": "доріжка"
}

Download raw JSONL data for доріжка meaning in Ukrainien (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.