"де" meaning in Ukrainien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave къдє, kŭde (« où »)."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    "Cet adverbe est souvent utilisé avec la particule ж pour renforcer son sens et exprimer le regret de l’absence de quelque chose. Exemple : Треба землі, і то конче треба. А де ж її узяти? : Nous avons besoin de terres, et nous en avons un besoin absolu. Mais où les obtenir ?"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵈᵉ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Бабусю! – питає Чіпка раз Оришки. – Чи в мене батько був? – Був, сину. – Де ж він тепер? : – Grand-mère ! demande Tchipka à Orichka. – Est-ce que j’avais un père ? – Tu en avais, fils. – Et où est-il maintenant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où ? (avec ou sans mouvement)."
      ],
      "id": "fr-де-uk-adv-Kdp9Tz9X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "І де він у чорта подівся? : Et où diable est-il allé ?"
        },
        {
          "text": "Сільвестер! Де ж ти запропастився? Заводь мотор! : Sylvestre ! Où étais-tu passé ? Démarre le moteur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vers où ?"
      ],
      "id": "fr-де-uk-adv-U393--Wx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Де ти взявсь? : D’où viens-tu ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’où ?"
      ],
      "id": "fr-де-uk-adv-bSZk36TB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цiлу ніч по мiсту ходять осмники, шукають, чи не горить де в хатi каганець. : Toute la nuit, les collecteurs arpentent les rues de la ville pour trouver quelque part une maison allumée."
        },
        {
          "text": "Страшніше смерті, як нема де вмерти. : Pire que la mort, il n’y a pas d’endroit où mourir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque part, à un endroit."
      ],
      "id": "fr-де-uk-adv-kbvLuQ7a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-де.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-де.ogg/Uk-де.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-де.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sans mouvement"
      ],
      "word": "бозна-де"
    },
    {
      "word": "де-небудь"
    },
    {
      "word": "десь"
    },
    {
      "word": "деінде"
    },
    {
      "word": "казна-де"
    },
    {
      "word": "хтозна-де"
    },
    {
      "word": "чортзна-де"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "avec mouvement"
      ],
      "word": "де-небудь"
    },
    {
      "word": "деінде"
    },
    {
      "word": "інде"
    },
    {
      "word": "куди-небудь"
    },
    {
      "word": "куди-інде"
    },
    {
      "word": "кудись"
    }
  ],
  "word": "де"
}

{
  "categories": [
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave къдє, kŭde (« où »)."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    "Cet adverbe est souvent utilisé avec la particule ж pour renforcer son sens et exprimer le regret de l’absence de quelque chose. Exemple : Треба землі, і то конче треба. А де ж її узяти? : Nous avons besoin de terres, et nous en avons un besoin absolu. Mais où les obtenir ?"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ᵈᵉ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Бабусю! – питає Чіпка раз Оришки. – Чи в мене батько був? – Був, сину. – Де ж він тепер? : – Grand-mère ! demande Tchipka à Orichka. – Est-ce que j’avais un père ? – Tu en avais, fils. – Et où est-il maintenant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où ? (avec ou sans mouvement)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "І де він у чорта подівся? : Et où diable est-il allé ?"
        },
        {
          "text": "Сільвестер! Де ж ти запропастився? Заводь мотор! : Sylvestre ! Où étais-tu passé ? Démarre le moteur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vers où ?"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Де ти взявсь? : D’où viens-tu ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’où ?"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цiлу ніч по мiсту ходять осмники, шукають, чи не горить де в хатi каганець. : Toute la nuit, les collecteurs arpentent les rues de la ville pour trouver quelque part une maison allumée."
        },
        {
          "text": "Страшніше смерті, як нема де вмерти. : Pire que la mort, il n’y a pas d’endroit où mourir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque part, à un endroit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-де.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-де.ogg/Uk-де.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-де.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sans mouvement"
      ],
      "word": "бозна-де"
    },
    {
      "word": "де-небудь"
    },
    {
      "word": "десь"
    },
    {
      "word": "деінде"
    },
    {
      "word": "казна-де"
    },
    {
      "word": "хтозна-де"
    },
    {
      "word": "чортзна-де"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "avec mouvement"
      ],
      "word": "де-небудь"
    },
    {
      "word": "деінде"
    },
    {
      "word": "інде"
    },
    {
      "word": "куди-небудь"
    },
    {
      "word": "куди-інде"
    },
    {
      "word": "кудись"
    }
  ],
  "word": "де"
}