"гостро-" meaning in Ukrainien

See гостро- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

  1. Préfixe non accentué pouvant avoir les sens de « tranchant, aiguisé, perçant, piquant, pointu, aigu, mordant… ». Exemples :
    Sense id: fr-гостро--uk-prefix-gD2d5utW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Préfixes en ukrainien, Ukrainien Derived forms: гостробородий, Гостробури, гостробурський, гостроверхий, гостровусий, гостровухий, гостроголовий, гостроголовість, гострогранний, гострографічний, гострогубці, гостродефіцитний, гостродзьобий, гострожалий, гострозапальний, гострозаразний, гострозорець, гострозорий, гострозубий, гострозубо, гострозубці, гостроінфекційний, гострокіл, гострокінцевий, гостроклубий, гостроконечний, гостроконечник, гострокрилий, гострокутний, гострокутник, гостролезий, гостролист, гостролистий, гостролиций, гостролуцький, Гостролуччя, гостронаправлений, гостронапрямлений, гостроніс, гостроносенький, гостроносий, гостроокий, гостропахучий, Гостроподолянське, гостроподолянський, гострополітичний, гостропроблемний, гостроребрий, гострорилий, гостросатиричний, гострослів, гострослівний, гострослів’я, гострослов, гострословець, гострословити, гостросоціальний, гостроспрямований, гостросфокусований, гостросюжетний, гостротривожний, гострохарактерний, гострохвостий, гострошпильський, гостроязикий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гостробородий"
    },
    {
      "word": "Гостробури"
    },
    {
      "word": "гостробурський"
    },
    {
      "word": "гостроверхий"
    },
    {
      "word": "гостровусий"
    },
    {
      "word": "гостровухий"
    },
    {
      "word": "гостроголовий"
    },
    {
      "word": "гостроголовість"
    },
    {
      "word": "гострогранний"
    },
    {
      "word": "гострографічний"
    },
    {
      "word": "гострогубці"
    },
    {
      "word": "гостродефіцитний"
    },
    {
      "word": "гостродзьобий"
    },
    {
      "word": "гострожалий"
    },
    {
      "word": "гострозапальний"
    },
    {
      "word": "гострозаразний"
    },
    {
      "word": "гострозорець"
    },
    {
      "word": "гострозорий"
    },
    {
      "word": "гострозубий"
    },
    {
      "word": "гострозубо"
    },
    {
      "word": "гострозубці"
    },
    {
      "word": "гостроінфекційний"
    },
    {
      "word": "гострокіл"
    },
    {
      "word": "гострокінцевий"
    },
    {
      "word": "гостроклубий"
    },
    {
      "word": "гостроконечний"
    },
    {
      "word": "гостроконечник"
    },
    {
      "word": "гострокрилий"
    },
    {
      "word": "гострокутний"
    },
    {
      "word": "гострокутник"
    },
    {
      "word": "гостролезий"
    },
    {
      "word": "гостролист"
    },
    {
      "word": "гостролистий"
    },
    {
      "word": "гостролиций"
    },
    {
      "word": "гостролуцький"
    },
    {
      "word": "Гостролуччя"
    },
    {
      "word": "гостронаправлений"
    },
    {
      "word": "гостронапрямлений"
    },
    {
      "word": "гостроніс"
    },
    {
      "word": "гостроносенький"
    },
    {
      "word": "гостроносий"
    },
    {
      "word": "гостроокий"
    },
    {
      "word": "гостропахучий"
    },
    {
      "word": "Гостроподолянське"
    },
    {
      "word": "гостроподолянський"
    },
    {
      "word": "гострополітичний"
    },
    {
      "word": "гостропроблемний"
    },
    {
      "word": "гостроребрий"
    },
    {
      "word": "гострорилий"
    },
    {
      "word": "гостросатиричний"
    },
    {
      "word": "гострослів"
    },
    {
      "word": "гострослівний"
    },
    {
      "word": "гострослів’я"
    },
    {
      "word": "гострослов"
    },
    {
      "word": "гострословець"
    },
    {
      "word": "гострословити"
    },
    {
      "word": "гостросоціальний"
    },
    {
      "word": "гостроспрямований"
    },
    {
      "word": "гостросфокусований"
    },
    {
      "word": "гостросюжетний"
    },
    {
      "word": "гостротривожний"
    },
    {
      "word": "гострохарактерний"
    },
    {
      "word": "гострохвостий"
    },
    {
      "word": "гострошпильський"
    },
    {
      "word": "гостроязикий"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif гострий (« tranchant, aiguisé »)."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "raw_tags": [
    "hostro"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гострозорий : qui a la vue perçante."
        },
        {
          "text": "гострозубий : qui a des dents bien aiguisées et, par extension, caustique, mordant, sarcastique."
        },
        {
          "text": "гострокутний : qui possède un angle aigu, acutangle."
        },
        {
          "text": "гостроносий : qui a un nez pointu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe non accentué pouvant avoir les sens de « tranchant, aiguisé, perçant, piquant, pointu, aigu, mordant… ». Exemples :"
      ],
      "id": "fr-гостро--uk-prefix-gD2d5utW"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "гостро-"
}
{
  "categories": [
    "Préfixes en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гостробородий"
    },
    {
      "word": "Гостробури"
    },
    {
      "word": "гостробурський"
    },
    {
      "word": "гостроверхий"
    },
    {
      "word": "гостровусий"
    },
    {
      "word": "гостровухий"
    },
    {
      "word": "гостроголовий"
    },
    {
      "word": "гостроголовість"
    },
    {
      "word": "гострогранний"
    },
    {
      "word": "гострографічний"
    },
    {
      "word": "гострогубці"
    },
    {
      "word": "гостродефіцитний"
    },
    {
      "word": "гостродзьобий"
    },
    {
      "word": "гострожалий"
    },
    {
      "word": "гострозапальний"
    },
    {
      "word": "гострозаразний"
    },
    {
      "word": "гострозорець"
    },
    {
      "word": "гострозорий"
    },
    {
      "word": "гострозубий"
    },
    {
      "word": "гострозубо"
    },
    {
      "word": "гострозубці"
    },
    {
      "word": "гостроінфекційний"
    },
    {
      "word": "гострокіл"
    },
    {
      "word": "гострокінцевий"
    },
    {
      "word": "гостроклубий"
    },
    {
      "word": "гостроконечний"
    },
    {
      "word": "гостроконечник"
    },
    {
      "word": "гострокрилий"
    },
    {
      "word": "гострокутний"
    },
    {
      "word": "гострокутник"
    },
    {
      "word": "гостролезий"
    },
    {
      "word": "гостролист"
    },
    {
      "word": "гостролистий"
    },
    {
      "word": "гостролиций"
    },
    {
      "word": "гостролуцький"
    },
    {
      "word": "Гостролуччя"
    },
    {
      "word": "гостронаправлений"
    },
    {
      "word": "гостронапрямлений"
    },
    {
      "word": "гостроніс"
    },
    {
      "word": "гостроносенький"
    },
    {
      "word": "гостроносий"
    },
    {
      "word": "гостроокий"
    },
    {
      "word": "гостропахучий"
    },
    {
      "word": "Гостроподолянське"
    },
    {
      "word": "гостроподолянський"
    },
    {
      "word": "гострополітичний"
    },
    {
      "word": "гостропроблемний"
    },
    {
      "word": "гостроребрий"
    },
    {
      "word": "гострорилий"
    },
    {
      "word": "гостросатиричний"
    },
    {
      "word": "гострослів"
    },
    {
      "word": "гострослівний"
    },
    {
      "word": "гострослів’я"
    },
    {
      "word": "гострослов"
    },
    {
      "word": "гострословець"
    },
    {
      "word": "гострословити"
    },
    {
      "word": "гостросоціальний"
    },
    {
      "word": "гостроспрямований"
    },
    {
      "word": "гостросфокусований"
    },
    {
      "word": "гостросюжетний"
    },
    {
      "word": "гостротривожний"
    },
    {
      "word": "гострохарактерний"
    },
    {
      "word": "гострохвостий"
    },
    {
      "word": "гострошпильський"
    },
    {
      "word": "гостроязикий"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif гострий (« tranchant, aiguisé »)."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "raw_tags": [
    "hostro"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гострозорий : qui a la vue perçante."
        },
        {
          "text": "гострозубий : qui a des dents bien aiguisées et, par extension, caustique, mordant, sarcastique."
        },
        {
          "text": "гострокутний : qui possède un angle aigu, acutangle."
        },
        {
          "text": "гостроносий : qui a un nez pointu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe non accentué pouvant avoir les sens de « tranchant, aiguisé, perçant, piquant, pointu, aigu, mordant… ». Exemples :"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "гостро-"
}

Download raw JSONL data for гостро- meaning in Ukrainien (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.