"Нью-Мексико" meaning in Ukrainien

See Нью-Мексико in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \nʲju ˈmɛksekɔ\ Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav
  1. Nouveau-Mexique (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).
    Sense id: fr-Нью-Мексико-uk-name-2vCvrj21 Categories (other): États des États-Unis en ukrainien Topics: state
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ньюмексика́нець, ньюмексика́нка, нью-мексика́нський
Categories (other): Mots indéclinables en ukrainien, Noms propres en ukrainien, Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais, Ukrainien Related terms: Берналільйо, Валенсія, Гардінг, Гвадалупе, Грант, Де-Бака, Донья-Ана, Едді, Ідальго, Каррі, Катрон, Квей, Колфакс, Леа, Лінкольн, Лос-Аламос, Луна, Маккінлі, Мора, Отеро, Ріо-Арріба, Рузвельт, Сан-Мігель, Сан-Хуан, Сандовал, Санта-Фе, Сібола, Сокорро, Сьєрра, Таос, Торренс, Чавес, Юніон
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ньюмексика́нець"
    },
    {
      "word": "ньюмексика́нка"
    },
    {
      "word": "нью-мексика́нський"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du mot anglais."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "^((Nʹju-Meksyko))",
    "neutre inanimé",
    "indéclinable"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Берналільйо"
    },
    {
      "word": "Валенсія"
    },
    {
      "word": "Гардінг"
    },
    {
      "word": "Гвадалупе"
    },
    {
      "word": "Грант"
    },
    {
      "word": "Де-Бака"
    },
    {
      "word": "Донья-Ана"
    },
    {
      "word": "Едді"
    },
    {
      "word": "Ідальго"
    },
    {
      "word": "Каррі"
    },
    {
      "word": "Катрон"
    },
    {
      "word": "Квей"
    },
    {
      "word": "Колфакс"
    },
    {
      "word": "Леа"
    },
    {
      "word": "Лінкольн"
    },
    {
      "word": "Лос-Аламос"
    },
    {
      "word": "Луна"
    },
    {
      "word": "Маккінлі"
    },
    {
      "word": "Мора"
    },
    {
      "word": "Отеро"
    },
    {
      "word": "Ріо-Арріба"
    },
    {
      "word": "Рузвельт"
    },
    {
      "word": "Сан-Мігель"
    },
    {
      "word": "Сан-Хуан"
    },
    {
      "word": "Сандовал"
    },
    {
      "word": "Санта-Фе"
    },
    {
      "word": "Сібола"
    },
    {
      "word": "Сокорро"
    },
    {
      "word": "Сьєрра"
    },
    {
      "word": "Таос"
    },
    {
      "word": "Торренс"
    },
    {
      "word": "Чавес"
    },
    {
      "word": "Юніон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "États des États-Unis en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouveau-Mexique (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
      ],
      "id": "fr-Нью-Мексико-uk-name-2vCvrj21",
      "topics": [
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʲju ˈmɛksekɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Нью-Мексико"
}
{
  "categories": [
    "Mots indéclinables en ukrainien",
    "Noms propres en ukrainien",
    "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
    "ukrainien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ньюмексика́нець"
    },
    {
      "word": "ньюмексика́нка"
    },
    {
      "word": "нью-мексика́нський"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du mot anglais."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "^((Nʹju-Meksyko))",
    "neutre inanimé",
    "indéclinable"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Берналільйо"
    },
    {
      "word": "Валенсія"
    },
    {
      "word": "Гардінг"
    },
    {
      "word": "Гвадалупе"
    },
    {
      "word": "Грант"
    },
    {
      "word": "Де-Бака"
    },
    {
      "word": "Донья-Ана"
    },
    {
      "word": "Едді"
    },
    {
      "word": "Ідальго"
    },
    {
      "word": "Каррі"
    },
    {
      "word": "Катрон"
    },
    {
      "word": "Квей"
    },
    {
      "word": "Колфакс"
    },
    {
      "word": "Леа"
    },
    {
      "word": "Лінкольн"
    },
    {
      "word": "Лос-Аламос"
    },
    {
      "word": "Луна"
    },
    {
      "word": "Маккінлі"
    },
    {
      "word": "Мора"
    },
    {
      "word": "Отеро"
    },
    {
      "word": "Ріо-Арріба"
    },
    {
      "word": "Рузвельт"
    },
    {
      "word": "Сан-Мігель"
    },
    {
      "word": "Сан-Хуан"
    },
    {
      "word": "Сандовал"
    },
    {
      "word": "Санта-Фе"
    },
    {
      "word": "Сібола"
    },
    {
      "word": "Сокорро"
    },
    {
      "word": "Сьєрра"
    },
    {
      "word": "Таос"
    },
    {
      "word": "Торренс"
    },
    {
      "word": "Чавес"
    },
    {
      "word": "Юніон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "États des États-Unis en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Nouveau-Mexique (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
      ],
      "topics": [
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʲju ˈmɛksekɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Мексико.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Нью-Мексико"
}

Download raw JSONL data for Нью-Мексико meaning in Ukrainien (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.