See Нью-Гемпшир in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ньюге́мпширівець"
},
{
"word": "ньюге́мпширівка"
},
{
"word": "ньюге́мпширівський"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du mot anglais."
],
"forms": [
{
"form": "Нью-Ге́мпшир",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпшир",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у Нью-Ге́мпширі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "по Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпшире",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"^((Nʹju-Hempšyr))",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "Белкнеп"
},
{
"word": "Гіллсборо"
},
{
"word": "Ґрафтон"
},
{
"word": "Керролл"
},
{
"word": "Коос"
},
{
"word": "Меррімак"
},
{
"word": "Рокінґгем"
},
{
"word": "Салліван"
},
{
"word": "Страффорд"
},
{
"word": "Чешир"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New Hampshire (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
],
"id": "fr-Нью-Гемпшир-uk-name-pm51yHLw",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces des États-Unis en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New Hampshire (ancienne province de Nouvelle-Angleterre qui a existé entre 1629 et 1776)."
],
"id": "fr-Нью-Гемпшир-uk-name-7CHjruRG",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’Ohio en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"New Hampshire (communauté non-incorporée de l’Ohio)."
],
"id": "fr-Нью-Гемпшир-uk-name-DibIrHoY",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Нью-Гемпшир"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ukrainien",
"Noms propres en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"ukrainien"
],
"derived": [
{
"word": "ньюге́мпширівець"
},
{
"word": "ньюге́мпширівка"
},
{
"word": "ньюге́мпширівський"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du mot anglais."
],
"forms": [
{
"form": "Нью-Ге́мпшир",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпшир",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпширом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у Нью-Ге́мпширі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "по Нью-Ге́мпширу",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Нью-Ге́мпшире",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"^((Nʹju-Hempšyr))",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "Белкнеп"
},
{
"word": "Гіллсборо"
},
{
"word": "Ґрафтон"
},
{
"word": "Керролл"
},
{
"word": "Коос"
},
{
"word": "Меррімак"
},
{
"word": "Рокінґгем"
},
{
"word": "Салліван"
},
{
"word": "Страффорд"
},
{
"word": "Чешир"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en ukrainien"
],
"glosses": [
"New Hampshire (un des 50 États des États-Unis d’Amérique)."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Provinces des États-Unis en ukrainien"
],
"glosses": [
"New Hampshire (ancienne province de Nouvelle-Angleterre qui a existé entre 1629 et 1776)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de l’Ohio en ukrainien"
],
"glosses": [
"New Hampshire (communauté non-incorporée de l’Ohio)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Нью-Гемпшир.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Нью-Гемпшир"
}
Download raw JSONL data for Нью-Гемпшир meaning in Ukrainien (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.