"Лістенбург" meaning in Ukrainien

See Лістенбург in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \lis.tɛn.ˈburɦ\
Forms: Лістенбу́рг [singular, nominative], - [plural, nominative], Лістенбу́ргу [singular, genitive], - [plural, genitive], Лістенбу́ргу [singular, dative], Лістенбу́ргові [singular, dative], - [plural, dative], Лістенбу́рг [singular, accusative], - [plural, accusative], Лістенбу́ргом [singular, instrumental], - [plural, instrumental], на/у Лістенбу́ргі, [singular, locative], по Лістенбу́ргу [singular, locative], - [plural, locative], Лістенбу́ргу [singular, vocative], - [plural, vocative], Nom de type 3a- selon Zaliznyak
  1. Listenbourg (pays fictif).
    Sense id: fr-Лістенбург-uk-name-Ly0MZj-v Categories (other): Exemples en ukrainien, Lexique en ukrainien de la géographie, Lexique en ukrainien de l’Internet, Plaisanteries en ukrainien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français Listenbourg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Лістенбу́рг",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́рг",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Лістенбу́ргі,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "⁽ᴸⁱˢᵗᵉⁿᵇᵘʳʰ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(russe) Bohdan Skavron, « Нова “держава” на заході Європи: Лістенбург став феноменом соціальних мереж », dans TSN, 2022-11-02 https://tsn.ua/svit/nova-derzhava-na-zahodi-yevropi-listenburg-stav-fenomenom-socialnih-merezh-2193532.html texte intégral. Consulté le 2022-11-02",
          "roman": "Jartivnyk ou sotsmereji na karti Ievropy namaliouvav kraïnou poroutch iz Portouhalieïou i nazvav ïï Listenbourhom, sprytchynyvchy lantsiouhovou reaktsiou memiv.",
          "text": "Жартівник у соцмережі на карті Європи намалював країну поруч із Португалією і назвав її Лістенбургом, спричинивши ланцюгову реакцію мемів.",
          "translation": "Un farceur sur les médias sociaux a dessiné sur une carte de l'Europe un pays à côté du Portugal et l'a nommé Listenbourg, déclenchant une réaction en chaîne de mèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Listenbourg (pays fictif)."
      ],
      "id": "fr-Лістенбург-uk-name-Ly0MZj-v",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie",
        "Internet"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis.tɛn.ˈburɦ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Лістенбург"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en français",
    "Noms propres en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français Listenbourg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Лістенбу́рг",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́рг",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Лістенбу́ргі,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Лістенбу́ргу",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "⁽ᴸⁱˢᵗᵉⁿᵇᵘʳʰ⁾",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien",
        "Lexique en ukrainien de la géographie",
        "Lexique en ukrainien de l’Internet",
        "Plaisanteries en ukrainien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(russe) Bohdan Skavron, « Нова “держава” на заході Європи: Лістенбург став феноменом соціальних мереж », dans TSN, 2022-11-02 https://tsn.ua/svit/nova-derzhava-na-zahodi-yevropi-listenburg-stav-fenomenom-socialnih-merezh-2193532.html texte intégral. Consulté le 2022-11-02",
          "roman": "Jartivnyk ou sotsmereji na karti Ievropy namaliouvav kraïnou poroutch iz Portouhalieïou i nazvav ïï Listenbourhom, sprytchynyvchy lantsiouhovou reaktsiou memiv.",
          "text": "Жартівник у соцмережі на карті Європи намалював країну поруч із Португалією і назвав її Лістенбургом, спричинивши ланцюгову реакцію мемів.",
          "translation": "Un farceur sur les médias sociaux a dessiné sur une carte de l'Europe un pays à côté du Portugal et l'a nommé Listenbourg, déclenchant une réaction en chaîne de mèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Listenbourg (pays fictif)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie",
        "Internet"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis.tɛn.ˈburɦ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Лістенбург"
}

Download raw JSONL data for Лістенбург meaning in Ukrainien (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.