"Варфоломій" meaning in Ukrainien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ахрамович"
    },
    {
      "word": "Ахроменко"
    },
    {
      "word": "Ахромєєв"
    },
    {
      "word": "Бахроменко"
    },
    {
      "word": "Бахромєєв"
    },
    {
      "word": "Бахрушин"
    },
    {
      "word": "Бахрушкін"
    },
    {
      "word": "Варфоломєєв"
    },
    {
      "word": "Вахлін"
    },
    {
      "word": "Вахлов"
    },
    {
      "word": "Вахненко"
    },
    {
      "word": "Вахнін"
    },
    {
      "word": "Вахнов"
    },
    {
      "word": "Вахнович"
    },
    {
      "word": "Вахроменко"
    },
    {
      "word": "Вахромєєв"
    },
    {
      "word": "Вахрушев"
    },
    {
      "word": "Вахрушин"
    },
    {
      "word": "Вахрушкін"
    },
    {
      "word": "Фоломенко"
    },
    {
      "word": "Фоломєєв"
    },
    {
      "word": "Фоломін"
    },
    {
      "word": "Фолонін"
    },
    {
      "word": "Храменко"
    },
    {
      "word": "Храмов"
    },
    {
      "word": "Храмченко"
    },
    {
      "word": "Хроменко"
    },
    {
      "word": "Хромєєв"
    },
    {
      "word": "Хромов"
    },
    {
      "word": "Хромченко"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Варфоломі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Варфоломі́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єві,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Варфоломі́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "Вартоломі́й"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    "En raison de la difficulté à prononcer le nom grec, ce prénom a souvent été déformé en Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій ou Фоломій."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Varfolomiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barthélémy."
      ],
      "id": "fr-Варфоломій-uk-name-doh4Ej~i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʋɐrfɔɫoˈmʲii̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav",
      "ipa": "ʋɐrfɔɫoˈmʲii̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Варфоломій"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en ukrainien",
    "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
    "ukrainien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ахрамович"
    },
    {
      "word": "Ахроменко"
    },
    {
      "word": "Ахромєєв"
    },
    {
      "word": "Бахроменко"
    },
    {
      "word": "Бахромєєв"
    },
    {
      "word": "Бахрушин"
    },
    {
      "word": "Бахрушкін"
    },
    {
      "word": "Варфоломєєв"
    },
    {
      "word": "Вахлін"
    },
    {
      "word": "Вахлов"
    },
    {
      "word": "Вахненко"
    },
    {
      "word": "Вахнін"
    },
    {
      "word": "Вахнов"
    },
    {
      "word": "Вахнович"
    },
    {
      "word": "Вахроменко"
    },
    {
      "word": "Вахромєєв"
    },
    {
      "word": "Вахрушев"
    },
    {
      "word": "Вахрушин"
    },
    {
      "word": "Вахрушкін"
    },
    {
      "word": "Фоломенко"
    },
    {
      "word": "Фоломєєв"
    },
    {
      "word": "Фоломін"
    },
    {
      "word": "Фолонін"
    },
    {
      "word": "Храменко"
    },
    {
      "word": "Храмов"
    },
    {
      "word": "Храмченко"
    },
    {
      "word": "Хроменко"
    },
    {
      "word": "Хромєєв"
    },
    {
      "word": "Хромов"
    },
    {
      "word": "Хромченко"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Варфоломі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Варфоломі́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́єві,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у Варфоломі́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Варфоломі́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "Вартоломі́й"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    "En raison de la difficulté à prononcer le nom grec, ce prénom a souvent été déformé en Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій ou Фоломій."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Varfolomiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Barthélémy."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʋɐrfɔɫoˈmʲii̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav",
      "ipa": "ʋɐrfɔɫoˈmʲii̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варфоломій.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Варфоломій"
}