"Бей" meaning in Ukrainien

See Бей in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: - [plural, nominative], Бе́ю [singular, genitive], - [plural, genitive], Бе́ю [singular, dative], Бе́єві [singular, dative], - [plural, dative], - [plural, accusative], Бе́єм [singular, instrumental], - [plural, instrumental], на/в Бе́ї, [singular, locative], по Бе́ю [singular, locative], - [plural, locative], Бе́ю [singular, vocative], - [plural, vocative], Nom de type 6a- selon Zaliznyak
  1. Bey (commune de l’Ain).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-IiU1Vo87 Categories (other): Localités du département de l’Ain en ukrainien Topics: geography
  2. Beuil (commune des Alpes-Maritimes).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-zJ~oS00G Categories (other): Localités du département des Alpes-Maritimes en ukrainien Topics: geography
  3. Bey (commune de Saône-et-Loire).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-YWle3Qgr Categories (other): Localités du département de la Saône-et-Loire en ukrainien Topics: geography
  4. Băi (village de Roumanie).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-QzXdiFsu Categories (other): Localités de Roumanie en ukrainien Topics: geography
  5. Bay (comté des États-Unis dans le Michigan).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-wWp55myZ Categories (other): Comtés du Michigan en ukrainien Topics: geography
  6. Bay (ville des États-Unis dans le Michigan).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-j9DxM0VM Categories (other): Localités du Michigan en ukrainien Topics: geography
  7. Bay (comté des États-Unis en Floride).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-hJ93wKu5 Categories (other): Comtés de Floride en ukrainien Topics: geography
  8. Bay (ville des États-Unis en Floride).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-g~2iCgck Categories (other): Localités de Floride en ukrainien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Франція, Овернь-Рона-Альпи, Ен, Прованс-Альпи-Лазурний Берег, Приморські Альпи, Бургундія-Франш-Конте, Сона і Луара

Proper name

Forms: Бе́ї [plural, nominative], Бе́я [singular, genitive], Бе́їв [plural, genitive], Бе́ю [singular, dative], Бе́єві [singular, dative], Бе́ям [plural, dative], Бе́я [singular, accusative], Бе́їв [plural, accusative], Бе́єм [singular, instrumental], Бе́ями [plural, instrumental], на/в Бе́ї, [singular, locative], Бе́єві [singular, locative], на/в Бе́ях [plural, locative], Бе́ю [singular, vocative], Бе́ї [plural, vocative], Nom de type 6a selon Zaliznyak
  1. Bay (chancelier d’Égypte).
    Sense id: fr-Бей-uk-name-bpDTfkmp Categories (other): Lexique en ukrainien de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Баї

Inflected forms

Download JSONL data for Бей meaning in Ukrainien (5.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Франція"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Auvergne-Rhône-Alpes"
      ],
      "word": "Овернь-Рона-Альпи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département de l’Ain"
      ],
      "word": "Ен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Provence-Alpes-Côte d’Azur"
      ],
      "word": "Прованс-Альпи-Лазурний Берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département des Alpes-Maritimes"
      ],
      "word": "Приморські Альпи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Bourgogne-Franche-Comté"
      ],
      "word": "Бургундія-Франш-Конте"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département de la Saône-et-Loire"
      ],
      "word": "Сона і Луара"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "raw_tags": [
    "^((Beï))",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Ain en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bey (commune de l’Ain)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-IiU1Vo87",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Alpes-Maritimes en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beuil (commune des Alpes-Maritimes)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-zJ~oS00G",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Saône-et-Loire en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bey (commune de Saône-et-Loire)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-YWle3Qgr",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Roumanie en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Băi (village de Roumanie)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-QzXdiFsu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés du Michigan en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bay (comté des États-Unis dans le Michigan)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-wWp55myZ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Michigan en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bay (ville des États-Unis dans le Michigan)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-j9DxM0VM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comtés de Floride en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bay (comté des États-Unis en Floride)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-hJ93wKu5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Floride en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bay (ville des États-Unis en Floride)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-g~2iCgck",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Бей"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Бе́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "^((Beï))",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bay (chancelier d’Égypte)."
      ],
      "id": "fr-Бей-uk-name-bpDTfkmp",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "chancelier d’Égypte"
      ],
      "word": "Баї"
    }
  ],
  "word": "Бей"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en ukrainien",
    "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en français",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "по Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Франція"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Auvergne-Rhône-Alpes"
      ],
      "word": "Овернь-Рона-Альпи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département de l’Ain"
      ],
      "word": "Ен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Provence-Alpes-Côte d’Azur"
      ],
      "word": "Прованс-Альпи-Лазурний Берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département des Alpes-Maritimes"
      ],
      "word": "Приморські Альпи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "région Bourgogne-Franche-Comté"
      ],
      "word": "Бургундія-Франш-Конте"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "département de la Saône-et-Loire"
      ],
      "word": "Сона і Луара"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "raw_tags": [
    "^((Beï))",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Ain en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bey (commune de l’Ain)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Alpes-Maritimes en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Beuil (commune des Alpes-Maritimes)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Saône-et-Loire en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bey (commune de Saône-et-Loire)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Roumanie en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Băi (village de Roumanie)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Comtés du Michigan en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bay (comté des États-Unis dans le Michigan)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Michigan en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bay (ville des États-Unis dans le Michigan)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Comtés de Floride en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bay (comté des États-Unis en Floride)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Floride en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Bay (ville des États-Unis en Floride)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "Бей"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en ukrainien",
    "Noms propres en ukrainien issus d’un mot en français",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Бе́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́їв",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єм",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ї,",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́єві",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/в Бе́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Бе́ї",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "^((Beï))",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Bay (chancelier d’Égypte)."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "chancelier d’Égypte"
      ],
      "word": "Баї"
    }
  ],
  "word": "Бей"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.