"sabretmek" meaning in Turc

See sabretmek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabretmek.wav
  1. Ne pas abandonner un but avant son achèvement quand bien même la durée exigée par sa réalisation est excessive. traductions : prendre patience, être patient
    Sense id: fr-sabretmek-tr-verb-qyGCvPzG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en turc, Turc
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turc",
      "orig": "turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sabreden derviş muradına ermiş''(Proverbial) le derviche qui prend patience atteint son but. (la patience vient à bout de tout)."
        },
        {
          "text": "Ancak sabredip salih amel işleyenler böyle değildir. Seuls ceux qui sont patients et font de bonnes oeuvres ne sont pas ainsi. Coran, Sourate 11 v. 11."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas abandonner un but avant son achèvement quand bien même la durée exigée par sa réalisation est excessive. traductions : prendre patience, être patient"
      ],
      "id": "fr-sabretmek-tr-verb-qyGCvPzG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabretmek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabretmek.wav"
    }
  ],
  "word": "sabretmek"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en turc",
    "turc"
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sabreden derviş muradına ermiş''(Proverbial) le derviche qui prend patience atteint son but. (la patience vient à bout de tout)."
        },
        {
          "text": "Ancak sabredip salih amel işleyenler böyle değildir. Seuls ceux qui sont patients et font de bonnes oeuvres ne sont pas ainsi. Coran, Sourate 11 v. 11."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas abandonner un but avant son achèvement quand bien même la durée exigée par sa réalisation est excessive. traductions : prendre patience, être patient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabretmek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sabretmek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabretmek.wav"
    }
  ],
  "word": "sabretmek"
}

Download raw JSONL data for sabretmek meaning in Turc (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.