"bulunmak" meaning in Turc

See bulunmak in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav
  1. ~da bulunmak être dans un lieu particulier. (Traductions) : se trouver (à Ankara, dans le salon etc.).
    Sense id: fr-bulunmak-tr-verb-mrwhdKCd Categories (other): Exemples en turc, Exemples en turc à traduire
  2. (absolument) (Traductions) : être trouvé, exister, être
    Sense id: fr-bulunmak-tr-verb-wjdgxLaI Categories (other): Exemples en turc, Exemples en turc à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en turc, Turc
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turc",
      "orig": "turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bulmak + suffixe -n + (infinitif) -mak"
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en turc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en turc à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bir sabah Berthe annesinin evinde bulunduğu sırada hizmetçi Adele Saturnin'in yanında bir adamla geldiğini söyledi. Un matin, comme Berthe se trouvait justement chez sa mère, Adèle vint dire d'un air effaré que monsieur Saturnin était là, avec un homme. (Zola. Pot-bouille. Traduction de Bekir Karaoğlu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~da bulunmak être dans un lieu particulier. (Traductions) : se trouver (à Ankara, dans le salon etc.)."
      ],
      "id": "fr-bulunmak-tr-verb-mrwhdKCd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en turc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en turc à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Her yerde ufak bir kusur bulunur derler ya… Enfin on trouve des tâches partout. (Zola. Pot-bouille. Traduction Bekir Karaoğlu )"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(absolument) (Traductions) : être trouvé, exister, être"
      ],
      "id": "fr-bulunmak-tr-verb-wjdgxLaI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav"
    }
  ],
  "word": "bulunmak"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en turc",
    "turc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "bulmak + suffixe -n + (infinitif) -mak"
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en turc",
        "Exemples en turc à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bir sabah Berthe annesinin evinde bulunduğu sırada hizmetçi Adele Saturnin'in yanında bir adamla geldiğini söyledi. Un matin, comme Berthe se trouvait justement chez sa mère, Adèle vint dire d'un air effaré que monsieur Saturnin était là, avec un homme. (Zola. Pot-bouille. Traduction de Bekir Karaoğlu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~da bulunmak être dans un lieu particulier. (Traductions) : se trouver (à Ankara, dans le salon etc.)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en turc",
        "Exemples en turc à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Her yerde ufak bir kusur bulunur derler ya… Enfin on trouve des tâches partout. (Zola. Pot-bouille. Traduction Bekir Karaoğlu )"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(absolument) (Traductions) : être trouvé, exister, être"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bulunmak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav"
    }
  ],
  "word": "bulunmak"
}

Download raw JSONL data for bulunmak meaning in Turc (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.