"กรุงเทพมหานคร" meaning in Thaï

See กรุงเทพมหานคร in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. La ville de Bangkok en Thaïlande, et capitale du pays.
    Sense id: fr-กรุงเทพมหานคร-th-name-qlm2ONPw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Thaïlande en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thaï",
      "orig": "thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Première partie de กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ ou Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit, qui signifie Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn."
  ],
  "lang": "Thaï",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La ville de Bangkok en Thaïlande, et capitale du pays."
      ],
      "id": "fr-กรุงเทพมหานคร-th-name-qlm2ONPw"
    }
  ],
  "word": "กรุงเทพมหานคร"
}
{
  "categories": [
    "Capitales en thaï",
    "Localités de Thaïlande en thaï",
    "Noms propres en thaï",
    "thaï"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Première partie de กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ ou Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit, qui signifie Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn."
  ],
  "lang": "Thaï",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La ville de Bangkok en Thaïlande, et capitale du pays."
      ]
    }
  ],
  "word": "กรุงเทพมหานคร"
}

Download raw JSONL data for กรุงเทพมหานคร meaning in Thaï (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thaï dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.