"úsek" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De usekat, useknout → voir u-, sekat et seknout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úseků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsekům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsecích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsekem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pro jeden nebo druhý způsob aproximace se rozhodneme podle úseku.",
          "translation": "On décide de l'une ou l'autre méthode d'approximation selon la section."
        },
        {
          "text": "Stát má letos v plánu postavit 118 kilometrů nových úseků dálnic po celé České republice (v roce 2024).",
          "translation": "Cette année, l'État prévoit de construire 118 kilomètres de nouveaux tronçons d'autoroute sur tout le territoire de la République tchèque (en 2024)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie, segment, section, tronçon."
      ],
      "id": "fr-úsek-cs-noun-T6y4PFNo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-úsek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-úsek.ogg/Cs-úsek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úsek.ogg"
    }
  ],
  "word": "úsek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De usekat, useknout → voir u-, sekat et seknout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úseků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsekům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úseku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsecích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úsekem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "úseky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pro jeden nebo druhý způsob aproximace se rozhodneme podle úseku.",
          "translation": "On décide de l'une ou l'autre méthode d'approximation selon la section."
        },
        {
          "text": "Stát má letos v plánu postavit 118 kilometrů nových úseků dálnic po celé České republice (v roce 2024).",
          "translation": "Cette année, l'État prévoit de construire 118 kilomètres de nouveaux tronçons d'autoroute sur tout le territoire de la République tchèque (en 2024)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie, segment, section, tronçon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-úsek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-úsek.ogg/Cs-úsek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úsek.ogg"
    }
  ],
  "word": "úsek"
}