"točit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "červotoč"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "manège"
      ],
      "word": "kolotoč"
    },
    {
      "word": "natáčet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "filmer"
      ],
      "word": "natočit"
    },
    {
      "word": "otáčet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "autour"
      ],
      "word": "otočit"
    },
    {
      "word": "otočný"
    },
    {
      "word": "roztáčet"
    },
    {
      "word": "roztoč"
    },
    {
      "word": "roztočit"
    },
    {
      "word": "stáčet"
    },
    {
      "word": "stočit"
    },
    {
      "word": "stočné"
    },
    {
      "word": "toč"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tournage, action de tourner"
      ],
      "word": "točení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tourné"
      ],
      "word": "točený"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tournant"
      ],
      "word": "točivý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tourné"
      ],
      "word": "točitý"
    },
    {
      "word": "vytáčet"
    },
    {
      "word": "vytočit"
    },
    {
      "word": "zatáčet"
    },
    {
      "word": "zatočit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave точити, točiti, causatif du verbe qui a donné téct, c’est-à-dire « faire que les choses bougent, coulent. »"
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "attaquer"
      ],
      "word": "útočit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osli točili žentoury a stříbrnou rudu tak vytahovali na povrch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, faire tourner sur un axe."
      ],
      "id": "fr-točit-cs-verb-kH-DVR0A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "režisér točil svůj nový celovečerní film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner un film, filmer."
      ],
      "id": "fr-točit-cs-verb-Ueha8yjl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes točíme naše nové kvasnicové pivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire couler."
      ],
      "id": "fr-točit-cs-verb-bOWVDXkY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔtʃɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tourner",
      "word": "otáčet"
    },
    {
      "word": "rotovat"
    },
    {
      "sense": "filmer",
      "word": "natáčet"
    },
    {
      "word": "filmovat"
    },
    {
      "sense": "couler",
      "word": "nalévat"
    },
    {
      "word": "čepovat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "točit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "červotoč"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "manège"
      ],
      "word": "kolotoč"
    },
    {
      "word": "natáčet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "filmer"
      ],
      "word": "natočit"
    },
    {
      "word": "otáčet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "autour"
      ],
      "word": "otočit"
    },
    {
      "word": "otočný"
    },
    {
      "word": "roztáčet"
    },
    {
      "word": "roztoč"
    },
    {
      "word": "roztočit"
    },
    {
      "word": "stáčet"
    },
    {
      "word": "stočit"
    },
    {
      "word": "stočné"
    },
    {
      "word": "toč"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tournage, action de tourner"
      ],
      "word": "točení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tourné"
      ],
      "word": "točený"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tournant"
      ],
      "word": "točivý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tourné"
      ],
      "word": "točitý"
    },
    {
      "word": "vytáčet"
    },
    {
      "word": "vytočit"
    },
    {
      "word": "zatáčet"
    },
    {
      "word": "zatočit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave точити, točiti, causatif du verbe qui a donné téct, c’est-à-dire « faire que les choses bougent, coulent. »"
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "attaquer"
      ],
      "word": "útočit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osli točili žentoury a stříbrnou rudu tak vytahovali na povrch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, faire tourner sur un axe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "režisér točil svůj nový celovečerní film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner un film, filmer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes točíme naše nové kvasnicové pivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire couler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔtʃɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tourner",
      "word": "otáčet"
    },
    {
      "word": "rotovat"
    },
    {
      "sense": "filmer",
      "word": "natáčet"
    },
    {
      "word": "filmovat"
    },
    {
      "sense": "couler",
      "word": "nalévat"
    },
    {
      "word": "čepovat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "točit"
}