"sýr" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýrový"
    },
    {
      "word": "syreček"
    },
    {
      "word": "sýrárna"
    },
    {
      "word": "syrovátka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сыръ, syrъ qui donne le slovaque syr, le polonais ser, le serbe et ukrainien сир, le russe сыр, le slovène sir ; du radical indo-européen *sūro- qui donne l'anglais sour, l'allemand sauer, le français sur→ voir surový et syrový."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kozí sýry.",
          "translation": "Des fromages de chèvre."
        },
        {
          "text": "strouhaný sýr.",
          "translation": "le fromage râpé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fromage."
      ],
      "id": "fr-sýr-cs-noun-QEQGwPNq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːr\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-sýr.ogg",
      "ipa": "siːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Cs-sýr.ogg/Cs-sýr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sýr.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "sýr"
}

{
  "categories": [
    "Aliments en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýrový"
    },
    {
      "word": "syreček"
    },
    {
      "word": "sýrárna"
    },
    {
      "word": "syrovátka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сыръ, syrъ qui donne le slovaque syr, le polonais ser, le serbe et ukrainien сир, le russe сыр, le slovène sir ; du radical indo-européen *sūro- qui donne l'anglais sour, l'allemand sauer, le français sur→ voir surový et syrový."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sýry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kozí sýry.",
          "translation": "Des fromages de chèvre."
        },
        {
          "text": "strouhaný sýr.",
          "translation": "le fromage râpé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fromage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːr\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-sýr.ogg",
      "ipa": "siːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Cs-sýr.ogg/Cs-sýr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sýr.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "sýr"
}