"statek" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "« avoir assez, en reste »"
      ],
      "word": "dostatek"
    },
    {
      "translation": "manque",
      "word": "nedostatek"
    },
    {
      "translation": "suffire",
      "word": "stačit"
    },
    {
      "translation": "intrépide, courageux",
      "word": "statečný"
    },
    {
      "translation": "fermier, propriétaire",
      "word": "statkář"
    },
    {
      "translation": "de fermier, de ferme",
      "word": "statkářský"
    },
    {
      "translation": "grand domaine",
      "word": "velkostatek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stát, avec le suffixe -ek → voir dostat et dostatek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "statků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hmotný, nemovitý statek.",
          "translation": "bien corporel, biem immobilier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, possession."
      ],
      "id": "fr-statek-cs-noun--qIsbtNN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kulacký statek.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferme, exploitation agricole, domaine agricole."
      ],
      "id": "fr-statek-cs-noun-9pfBJ7Ut",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Největším statkem je čest a chrabrost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, chose de valeur."
      ],
      "id": "fr-statek-cs-noun-xVx7A4Qk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\statɛk\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-statek.ogg",
      "ipa": "statɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Cs-statek.ogg/Cs-statek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-statek.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "farma"
    }
  ],
  "word": "statek"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ek",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "« avoir assez, en reste »"
      ],
      "word": "dostatek"
    },
    {
      "translation": "manque",
      "word": "nedostatek"
    },
    {
      "translation": "suffire",
      "word": "stačit"
    },
    {
      "translation": "intrépide, courageux",
      "word": "statečný"
    },
    {
      "translation": "fermier, propriétaire",
      "word": "statkář"
    },
    {
      "translation": "de fermier, de ferme",
      "word": "statkářský"
    },
    {
      "translation": "grand domaine",
      "word": "velkostatek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stát, avec le suffixe -ek → voir dostat et dostatek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "statků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "statku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "statkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "statky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hmotný, nemovitý statek.",
          "translation": "bien corporel, biem immobilier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, possession."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kulacký statek.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferme, exploitation agricole, domaine agricole."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Největším statkem je čest a chrabrost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, chose de valeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\statɛk\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-statek.ogg",
      "ipa": "statɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Cs-statek.ogg/Cs-statek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-statek.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "farma"
    }
  ],
  "word": "statek"
}